Russell Hobbs RHTTFZ1-EU Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Table Top Freezer Instruction Manual
Tischgefrierschrank Bedienungsanleitung
Mini congelador Manual de instrucciones
Mini-congélateur Manuel d'instruction
Congelatore da tavolo Manuale istruzioni
RHTTFZ1-EU (B-EU)
PLEASE RET AIN FOR FUTURE REFERENCE
CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS
VEUILLEZ CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO
English - Page 2
Deutsche – Seite 21
Español - Página 40
BITTE GUT AUFBEWAHREN
Français – Page 59
Italiano - Pagina 78
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Russell Hobbs RHTTFZ1-EU
Resumen de contenidos para Russell Hobbs RHTTFZ1-EU
- Página 1 Table Top Freezer Instruction Manual Tischgefrierschrank Bedienungsanleitung Mini congelador Manual de instrucciones Mini-congélateur Manuel d'instruction Congelatore da tavolo Manuale istruzioni RHTTFZ1-EU (B-EU) PLEASE RET AIN FOR FUTURE REFERENCE BITTE GUT AUFBEWAHREN CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS VEUILLEZ CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE...
- Página 40 Índice de contenidos Instrucciones de seguridad ………………………………………. 41-42 Seguridad eléctrica ………………………………………. Transporte y manipulación ………………………………………. Instalación y encendido del aparato ………………………………………. Antes del encendido ………………………………………. Resumen del producto ………………………………………. Piezas de la unidad y repuestos ………………………………………. Utilización ………………………………………. Selección de temperatura ……………………………………….
-
Página 41: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Nota importante: Lea este manual antes de instalar y encender este aparato. El fabricante no asume responsabilidad alguna en caso de instalación incorrecta o utilización diferente a lo descrito en este manual. • Este modelo utiliza gas refrigerante natural como parte de su sistema de enfriamiento. -
Página 42: Seguridad Eléctrica
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, así como por personas que no cuenten con la experiencia y los conocimientos necesarios, siempre que sean supervisados e instruidos en el uso del aparato de forma segura, y comprendan los peligros asociados. -
Página 43: Transporte Y Manipulación
Transporte y manipulación Para elevar con seguridad el aparato, vuélquelo hacia atrás no más de 45 grados, y sostenga la base y las esquinas traseras del mueble. Levante el refrigerador cuidadosamente. Nunca utilice las asas de la puerta para elevar. Para mover el refrigerador sobre una superficie plana, inclínelo ligeramente sobre las patas traseras y empuje hacia atrás. -
Página 44: Antes Del Encendido
• Este aparato solo debe colocarse sobre una superficie plana y firme. • Elija un espacio seco y bien ventilado. • El equipo debe colocarse de forma que el enchufe sea fácilmente accesible. • Si necesita ayuda o tiene dudas sobre cómo instalar la unidad, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente o con su minorista. -
Página 45: Resumen Del Producto
Resumen del producto 1. Mueble 2. Repisa de rejilla Bisagra de puerta y (bandeja) embellecedor Puerta Lado Junta de puerta Patas ajustables Termostato Piezas de la unidad y repuestos Antes de la instalación, compruebe que estén presentes todas las piezas detalladas en el resumen de producto. -
Página 46: Utilización
Utilización Espere como mínimo 3 horas antes de enchufar a la red principal. La temperatura del aparato se controla mediante el mando situado en el marco de la puerta. Gire el mando hacia la izquierda o la derecha para regular la temperatura dentro del congelador. -
Página 47: Inversión De Apertura De La Puerta
Inversión de apertura de la puerta Para acceder a la bisagra inferior que sostiene los tornillos, deberá inclinar el congelador hacia atrás. No lo incline más de 45 grados ni tumbe el congelador sobre un lado. Inversión de apertura de la puerta: 1. - Página 48 Inversión de apertura de la puerta 4. Retire el pie ajustable de la parte inferior del congelador y apártelo. 5. Suelte los dos tornillos que sujetan la bisagra inferior de la puerta, páselos con cuidado hasta el lado opuesto y fíjelos en su posición. Debe tener cuidado, pues la puerta estará...
-
Página 49: Consejo Para El Ahorro Energético
Consejo para el ahorro energético • No instale el aparato cerca de fuentes de calor, como un fogón, un lavaplatos o un radiador. • Coloque el aparato en un lugar fresco y bien ventilado y asegúrese de que las aberturas de ventilación no están obstruidas. •... -
Página 50: Fallo De Alimentación
Fallo de alimentación Si se produce un fallo de alimentación durante el almacenamiento de alimentos congelados, mantenga la puerta cerrada. Si la temperatura dentro del congelador aumentara, no vuelva a congelar los alimentos sin comprobar su estado. • Helado: Una vez descongelado, debe desecharse. •... -
Página 51: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza Desconecte el aparato de la fuente de alimentación antes de limpiarlo. Limpieza del interior • No vierta agua sobre el aparato. • La cavidad debe limpiarse regularmente utilizando una solución de bicarbonato sódico y agua ligeramente templada (5 ml en 0,5 litros de agua). •... -
Página 52: Descongelación
Mantenimiento y limpieza Descongelación Nota: Debe prestarse atención al realizar el siguiente procedimiento. Descongele dos veces al año o cuando se haya formado una capa de hielo de aproximadamente 7 mm (1/4"). • 6 horas antes del proceso de descongelación, ajuste el mando del termostato en la posición "MAX"... -
Página 53: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Solución Compruebe que el aparato esté encendido. Compruebe que no se haya producido un corte de electricidad. Compruebe que el enchufe no esté defectuoso. El congelador no funciona Compruebe que el fusible no se haya fundido. Compruebe que la tensión sea la correcta para el aparato. - Página 54 Resolución de problemas Problema Solución Compruebe que todos los alimentos y bebidas que están en el congelador estén sin caducar y correctamente envasados. En caso contrario, deben retirarse inmediatamente o volver a envasarse. Olor Compruebe si hay derrames en las bandejas, la repisa y cajón.
-
Página 55: Garantía
Garantía Este producto está garantizado durante 12 meses a partir de la fecha de compra original. Si se produce algún defecto debido a fallos del material o de la mano de obra, deberá ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente o con su minorista, mostrando la prueba original de compra, para que se pueda proceder a la sustitución o el reembolso. -
Página 56: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Número de modelo RHTTFZ1-EU (B-EU) Tensión nominal 220 V - 240 V ~ 50 Hz Capacidad Dimensiones exteriores (AlxAnxP) 492mm x 472mm x 450mm... -
Página 57: Notas Y Servicios De Atención Al Cliente
Notas... - Página 58 Para obtener información sobre el servicio de atención al cliente y los repuestos, envíe un correo electrónico a europe@productcare.co.uk o visítenos en www.productcare.co.uk Este símbolo se conoce como el "símbolo del contenedor tachado". Cuando aparece este símbolo en un producto o batería, significa que dicho producto/batería no debe eliminarse junto con la basura doméstica común.