Cata FS 20 WH Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cata Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. FS 20 WH
  6. Manual del usuario

Cata FS 20 WH Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ES
Horno Microondas Manual del usuario
P
Forno microondas
GB Microwave Oven Owner's Manual
FR Four à micro-ondes Manuel D'utilisation
RU М
DE Mikrowellenherd
HU Mikrohullámú sütő
Kuchenka mikrofalowa INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
O Cuptor cu microunde MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
R
‫ﺭﻭﻭ ﻑ‬
AR
‫ﺏ ﺍ ﺭ ﺩﺍﺕ‬
Manual do utente
а
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
BEDIENUNGSANLEITUNG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
‫ﺭﻥ‬
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cata FS 20 WH

Resumen de contenidos para Cata FS 20 WH

  • Página 1 Horno Microondas Manual del usuario Forno microondas Manual do utente GB Microwave Oven Owner's Manual FR Four à micro-ondes Manuel D'utilisation RU М а РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DE Mikrowellenherd BEDIENUNGSANLEITUNG HU Mikrohullámú sütő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kuchenka mikrofalowa INSTRUKCJA OBSŁUGI O Cuptor cu microunde MANUAL DE INSTRUCŢIUNI ‫ﺭﻭﻭ...

  • Página 2: Precauciones Para Prevenir Una Posible Exposi - Ción Excesiva A La Energía Del Microondas

    Si el aparato no se conserva en buen estado de limpieza, es posible que la su- per cie se deteriore, lo cual afecta a la vida útil del aparato y conlleva situaciones de riesgo. Especificaciones Modelo FS 20 WH / FS 20 BK Alimentación eléctrica 230 V 50 Hz Entrada de potencia nominal (microondas)

  • Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléc- ADVERTENCIA: trica, daños a personas o exposición excesiva a la energía de microondas al utilizar el aparato, siga las precauciones básicas, que incluyen: 1. Advertencia: los líquidos y otros alimentos no 15.

  • Página 4: Para Reducir El Riesgo De Lesiones A Personas Con La Puesta A Tierra

    27. Este electrodoméstico no está diseñado para que funcione por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente. 28. Es posible que la puerta o la superficie externa se calienten cuando el aparato está en funcionamiento. 29.

  • Página 5: Riesgo De Daños

    Lea las instrucciones de “Materiales que puede utilizar en UTENSILIOS el horno microondas o que debe evitar introducir en él”. Hay algunos utensilios no metálicos cuyo uso en el micro- ondas no es seguro. En caso de duda, puede realizar una ADVERTENCIA prueba con el utensilio en cuestión siguiendo el procedi- miento que se describe a continuación.

  • Página 6: Materiales Que No Se Pueden Utilizar En El Horno Microondas Utensilios

    Materiales que no se pueden utilizar en el horno microondas Utensilios Observaciones Bandeja de aluminio Es posible que haga saltar chispas. Traslade los alimentos a una bandeja segura para microondas. Cartón para comida con Es posible que haga saltar chispas. Traslade los alimentos a una asa metálica bandeja segura para microondas.

  • Página 7: Instalación Del Plato Giratorio

    INSTALACIÓN DEL PLATO GIRATORIO a. No ponga nunca la bandeja de vidrio boca abajo. La bandeja Cubo central (cara de abajo) de vidrio debe poder moverse siempre. b. Para la cocción deben usarse siempre la bandeja de vidrio y el conjunto del aro giratorio Bandeja de vidrio c.

  • Página 8: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Este horno microondas utiliza un moderno control electrónico para ajustar los parámetros de cocción y satisfacer mejor sus necesidades al cocinar. 1. Ajuste del reloj Al conectar el horno a la red de alimentación en la pantalla se mostrará "0:00” y oirá un pitido. 1) Pulse el botón "...
  • Página 9 3. Función grill 1) Pulse una vez el botón " ” en la pantalla se mostrará "P100”. 2) Pulse el botón " " varias veces o gire el mando " " para seleccionar la función de cocinado a rill. 3) Cuando en la pantalla aparezca “G”, pulse el botón " "...
  • Página 10 7. Cocción a varios niveles Es posible seleccionar como máximo dos niveles. Si uno de los niveles es descongelación, debe ponerse en primer lugar. Sonará un pitido después de cada nivel y comenzará entonces el nivel siguiente. Nota: No se puede seleccionar un menú automático para uno de los niveles. Ejemplo: Suponga que desea descongelar los alimentos durante cinco minutos y luego cocinarlos con una potencia de microondas del 80% durante siete minutos.
  • Página 11 9. Cocción rápida 1) En estado de espera, pulse el botón " " para cocinar a un nivel de potencia del 100% durante 30 segundos. Cada pulsación del mismo botón aumentará el tiempo en 30 segundos. El tiempo máximo de cocción es de 95 minutos. 2) Durante los procesos de microondas, grill, cocinado mixto y descongelación por tiempo, pulse el botón "...
  • Página 12 Menú automático Menú Peso (g) Pantalla Potencia 100% CALENTAR 100% VERDURA PESCADO 100% CARNE 50 (con 450 g de agua) 100 (con 800 g PASTA de agua) 100% PATATAS 100% PIZZA SOPA 13. Especificación (1) Sonará un pitido al girar el mando al principio; (2) Es necesario pulsar el botón "...

  • Página 13: Detección De Averías

    Detección de averías Normal horno microondas emisiones radio televisión pueden verse interfiere con la recepción de la interferidas cuando el horno microondas esté en funcionamiento. Es similar a las interferencias pequeños electrodomésticos, como batidoras, aspiradoras y ventiladores. La luz del horno es tenue Al cocinar a baja potencia, la luz del horno puede atenuarse.
  • Página 54 AB09 )6  %.  )6  :+ a     ‘  [  [   ...
  • Página 55 «...
  • Página 65 «...
  • Página 67 «...
  • Página 84 $ PLNURKXOOiP~ VW KDV]QiODWD HO WW ¿J\HOPHVHQ ROYDVVD iW pV JRQGRVDQ UL]]H PHJ D KDV]QiODWL ~WPXWDWyW +D EHWDUWMD D NH]HOpVL XWDVtWiVRNDW D VW MH W|EE pYLJ PHJEt]KDWyDQ V]ROJiOMD PDMG gQW *21'26$1 5,==( 0(* $ +$6=1È/$7, Ò7087$7Ï7 Ï9,17e=.('e6(. $11$. e5'(.e%(1 +2*< $ 6=(59(=(7 1(+2*<...
  • Página 85 )21726 %,=7216È*, 87$6Ë7È62. 9,*<È=$7 $ NpV]OpN KDV]QiODWD VRUiQ D W ] D] iUDPWpV D V]HPpO\L VpUOpV YDJ\ W~O]RWW PpUWpN PLNURKXOOiP~ VXJiU]iV NRFNi]DWiQDN FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ WDUWVD EH D N|YHWNH] DODSYHW yYLQWp]NHGpVHNHW “...
  • Página 89 Zsírpapír...
  • Página 92 “ “ “ “ “ “...
  • Página 93 “ “ “ “ “ “ “ “ “...
  • Página 94 “ “ “ “...
  • Página 95 “ “ “ “ “...
  • Página 96 HÚS TÉSZTA PIZZA...
  • Página 97 “ 2) “...
  • Página 99 3U]HG X \FLHP NXFKHQNL PLNURIDORZHM QDOH \ GRNáDGQLH ]DSR]QDü VL ] W LQVWUXNFM L ]DFKRZDü M GR SU]\V]áHJR Z\NRU]\VWDQLD 3RVW SRZDQLH ]JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL WHM LQVWUXNFML SR]ZROL X \WNRZDü W NXFKHQN SU]H] ZLHOH ODW ,16758.&- 35=(&+2:<:$û : %(=3,(&=1<0 0,(-6&8 52'., 26752 12 &, '27<&= &( 81,.1, &,$ 1$5$ (1,$ 6, 1$ 1$'0,(51 (1(5*, 0,.52)$/2: 1LH SRGHMPRZDü...
  • Página 100 ,67271( :6.$=Ï:., '27<&= &( %(=3,(&=( 67:$ 2675=( (1,( : FHOX ]PLQLPDOL]RZDQLD U\]\ND SR DUX SRUD HQLD HOHNWU\F]QHJR RGQLHVLHQLD REUD H OXE QDUD HQLD QD QDGPLHUQH SURPLHQLRZDQLH PLNURIDORZH SRGF]DV X \WNRZDQLD XU] G]HQLD QDOH \ ]DFKRZ\ZDü SRGVWDZRZH ]DVDG\ EH]SLHF]H VWZD D Z V]F]HJyOQR FL 2VWU]H HQLH 3á\Q\ L SRWUDZ\ QLH PRJ E\ü...
  • Página 101 =DZDUWR ü EXWHOHN GR NDUPLHQLD QLHPRZO W L VáRLF]NyZ ] MHG]HQLHP SRZLQQD ]RVWDü Z\PLHV]DQD OXE ZVWU] QL WD D SU]HG SRGDQLHP QDOH \ VSUDZG]Lü WHPSHUDWXU SRNDUPX Z FHOX XQLNQL FLD SRSDU]HQLD  3RGJU]HZDQLH QDSRMX Z NXFKHQFH PLNURIDORZHM PR H VNXWNRZDü HNVSOR]\ZQ\P ZU]HQLHP ]DWHP QDOH \ ]DFKRZDü...
  • Página 102 RHGXNFMD U\]\ND XUD]X ,QVWDODFMD X]LHPLDM FD 1,(%(=3,(&=( 67:2  : SU]\SDGNX X \FLD GáX V]HJR SU]HZRGX OXE SU]HGáX DF]D 1LHEH]SLHF]H VWZR SRUD HQLD SU GHP  3DUDPHWU\ HOHNWU\F]QH NDEOD OXE 'RWNQL FLH QLHNWyU\FK HOHPHQWyZ SU]HGáX DF]D SRZLQQ\ E\ü FR QDMPQLHM ZHZQ WU]Q\FK PR H VSRZRGRZDü...
  • Página 103 1$&=<1,$ 3DWU] LQVWUXNFMD GRW\F] FD Ä0DWHULDáyZ NWyUH PRJ E\ü VWRVRZDQH Z NXFKHQFH PLNURIDORZHM L PDWHULDáyZ NWyU\FK .8&+(11( QLH QDOH \ VWRVRZDü´ 1LHNWyUH QDF]\QLD QLHPHWDORZH PRJ E\ü QLHRGSRZLHGQLH QLHEH]SLHF]QH GR VWRVRZDQLD 2675=( (1,( Z NXFKHQFH PLNURIDORZHM : SU]\SDGNX Z WSOLZR FL PR QD SU]HSURZDG]Lü...
  • Página 104 0DWHULDá\ NWyU\FK QLH QDOH \ VWRVRZDü Z NXFKHQFH PLNURIDORZHM 0DWHULDá 8ZDJL )ROLD VSR \ZF]D 7\ONR QDGDM FH VL GR X \FLD Z NXFKHQFH PLNURIDORZHM 8 \ZDü GR SU]\NU\FLD SRWUDZ\ SRGF]DV SRGJU]HZDQLD Z FHOX ]DFKRZDQLD ZLOJRFL 1LH SR]ZROLü DE\ IROLD GRW\NDáD SRWUDZ\ 7HUPRPHWU\ 7\ONR QDGDM FH VL GR X \FLD Z NXFKHQNDFK PLNURIDORZ\FK WHUPRPHWU\ GR PL VD OXE FXNUX ...
  • Página 105 867$:,$1,( .8&+(1., 1D]Z\ F] FL L DNFHVRULyZ NXFKHQNL :\M ü NXFKHQN L ZV]\VWNLH PDWHULDá\ ] NDUWRQX RUD] ZQ WU]D NXFKHQNL .XFKHQND MHVW GRVWDUF]DQD ] QDVW SXM F\PL DNFHVRULDPL 6]NODQ\ WDOHU] =HVSyá SLHU FLHQLD WDOHU]D REURWRZHJR 3RGU F]QLN LQVWUXNWD RZ\ $ 3DQHO VWHURZDQLD % :Dá...
  • Página 106 0RQWD WDOHU]D REURWRZHJR 3LDVWD SRG VSRGHP D 6]NODQ\ WDOHU] QLH PR H E\ü XPLHV]F]DQ\ Z SR]\FML RGZURWQHM 1LH EORNRZDü UXFKX WDOHU]D E =DUyZQR V]NODQ\ WDOHU] MDN L ]HVSyá SLHU FLHQLD WDOHU]D REURWRZHJR ]DZV]H PXV] E\ü X \ZDQH SRGF]DV SRGJU]HZDQLD 6]NODQ\ F 3RGF]DV SRGJU]HZDQLD FDáR ü...
  • Página 107 ,16758.&-$ 8 <7.2:$1,$ 7D NXFKHQND PLNURIDORZD MHVW Z\SRVD RQD Z QRZRF]HVQH VWHURZDQLH HOHNWURQLF]QH GR UHJXODFML SDUDPHWUyZ SRGJU]HZDQLD ]JRGQ\FK ] SRWU]HEDPL X \WNRZQLND  8VWDZLHQLH ]HJDUD *G\ NXFKHQND ]RVWDQLH SRGá F]RQD GR ]DVLODQLD QD Z\ ZLHWODF]X SRMDZL VL F]DV Ä´ L UR]OHJQLH VL SRMHG\QF]\ V\JQDá...
  • Página 108  1DFLVQ ü „ ´  DE\ ]DWZLHUG]Lü JG\ QD Z\ ZLHWODF]X E G]LH SRND]\ZDQD OLWHUD Ä*´  3RNU FLü Ä ´ DE\ XVWDZLü F]DV JULORZDQLD &]DV PR H ]DZLHUDü VL Z SU]HG]LDOH     1DFLVQ ü „ ´ DE\ UR]SRF] ü JRWRZDQLH 8ZDJD -H HOL PLQLH SRáRZD F]DVX GOD JULOORZDQLD UR]OHJQLH VL GZXNURWQ\ G ZL N : FHOX X]\VNDQLD OHSV]HM MDNR FL JULORZDQHJR SR \ZLHQLD QDOH \ MH RGZUyFLü ]DPNQ ü...
  • Página 109  5R]PUD DQLH ZHGáXJ F]DVX  1DFLVQ ü Ä ´ MHGHQ UD] QD Z\ ZLHWODF]X SRMDZL VL ZVND QLN ÄG()´  3RNU FLü Ä ´ DE\ XVWDZLü F]DV SRGJU]HZDQLD  1DFLVQ ü „ ´ DE\ UR]SRF] ü UR]PUD DQLH 8ZDJD 0RF UR]PUD QLD E G]LH XVWDZLRQD QD 3 , WHJR QLH E G]LH PR QD ]PLHQLü  3RGJU]HZDQLH ZLHORHWDSRZH 3RGJU]HZDQLH PR QD XVWDZLü...
  • Página 110  1DFLVQ ü Ä ´ F\IU\ PLQXW ]DF]Q PLJDü  3RNU WáHP Ä ´ XVWDZLü PLQXW\ PR QD ZSURZDG]Lü OLF]E SRPL G]\   1DFLVQ ü „ ´ DE\ ]DNR F]\ü XVWDZLDQLH ]HJDUD Ä´ ]D ZLHFL VL  SR XSá\ZLH XVWDZLRQHJR F]DVX EU] F]\N ]DGZRQL GZD UD]\ D QDVW SQLH UR]SRF]QLH VL SRGJU]HZDQLH 8ZDJD =HJDU PXVL E\ü...
  • Página 111  )XQNFMD ]DEH]SLHF]HQLD SU]HG GRVW SHP G]LHFL %ORNDGD : WU\ELH RF]HNLZDQLD ZFLVQ ü Ä ´ QD  VHNXQG\ XVá\V]\V] GáXJL G ZL N ÄELS´ V\JQDOL]XM F\ Zá F]HQLH WU\EX EORNDG\ SU]HG G]LHüPL D QD Z\ ZLHWODF]X SRMDZL VL ZVND QLN ´ „...
  • Página 113 ÌQDLQWH GH D IRORVL FXSWRUXO FX PLFURXQGH FLWL L FX DWHQ LH DFHVWH LQVWUXF LXQL úL S VWUD LOH FX JULM  'DF XUPD L LQVWUXF LXQLOH SHUIRUPDQ HOH DFHVWXL FXSWRU VH YRU PHQ LQH R SHULRDG vQGHOXQJDW  3 675$ , $&(67( ,16758& ,81, &8 *5,- 0 685, '( 35(9(1,5( $ 81(, 326,%,/( (;381(5, /$ (1(5*,$ (;&(6,9 $ 0,&5281'(/25 1X vQFHUFD L V IRORVL L DFHVW FXSWRU FX XúD GHVFKLV  vQWUXFkW DFHVW OXFUX...
  • Página 114 ,16758& ,81, '( 6,*85$1 ,03257$17( $7(1 ,( 3HQWUX D UHGXFH ULVFXO GH LQFHQGLX HOHFWURFXWDUH U QLUHD SHUVRDQHORU VDX H[SXQHUH OD HQHUJLD H[FHVLY D PLFURXQGHORU vQ PRPHQWXO IRORVLULL XUPD L P VXULOH GH VLJXUDQ GH ED]  LQFOXVLY XUP WRDUHOH $WHQ LH /LFKLGHOH úL DOWH DOLPHQWH QX WUHEXLH ,QVWDOD L VDX DúH]D L FXSWRUXO GRDU vQ FRQIRUPLWDWH FX LQVWUXF LXQLOH GH LQVWDODUH vQF O]LWH vQ UHFLSLHQWH vQFKLVH HUPHWLF...
  • Página 115  $SDUDWXO QX HVWH GHVWLQDW XWLOL] ULL GH F WUH SHUVRDQH LQFOXVLY FRSLL FX FDSDFLW L ¿]LFH VHQ]RULDOH VDX PHQWDOH UHGXVH VDX OLSVLWH GH H[SHULHQ úL FXQRúWLQ H QXPDL GDF DFHVWHD VXQW VXSUDYHJKHDWH VDX DX IRVW LQVWUXLWH vQ SUHDODELO FX SULYLUH OD IRORVLUHD DSDUDWXOXL vQ FRQGL LL GH VLJXUDQ úL DX vQ HOHV ULVFXULOH H[LVWHQWH  &RSLLL WUHEXLH VXSUDYHJKHD L SHQWUX D DVLJXUD F QX VH MRDF FX DSDUDWXO...
  • Página 116 $ VH OHJD OD S PkQW SHQWUX D UHGXFH SHULFROXO GH U QLUH D SHUVRDQHORU 3(5,&2/ 2) &DEOXO SUHOXQJLWRU WUHEXLH V ¿H XQ FDEOX FX  ¿UH úL FX vPS PkQWDUH 3HULFRO GH HOHFWURFXWDUH 3) &DEOXO OXQJ WUHEXLH GLVSXV vQ DúD IHO vQ $WLQJHUHD XQRU SLHVH GLQ LQWHULRUXO DSDUDWXOXL FkW V QX DWkUQH SHVWH PDV VDX SHVWH SRDWH FDX]D U QL VHULRDVH VDX PRDUWHD...
  • Página 117 9$6( 3(1758 * 7,7 8UPD L LQVWUXF LXQLOH GLQ Ä0DWHULDOH FDUH VH SRW IRORVL úL PDWHULDOH GH HYLWDW vQ FXSWRUXO FX PLFURXQGH´ ([LVW DQXPLWH YDVH QHPHWDOLFH D F URU IRORVLUH vQ FXSWRUXO FX $7(1 ,( PLFURXQGH QX SUH]LQW VLJXUDQ  'DF DYH L vQGRLHOL SXWH L WHVWD YDVXO UHVSHFWLY XUPkQG SURFHGXUD GH PDL MRV 3HULFRO GH Y W PDUH FRUSRUDO 7HVWDUHD YDVXOXL...
  • Página 118 0DWHULDOH GH HYLWDW vQ FXSWRUXO FX PLFURXQGH 8VWHQVLOH 2EVHUYD LL )ROLH GH SODVWLF 'RDU DUWLFROH UH]LVWHQWH OD PLFURXQGH )RORVL L SHQWUX D DFRSHUL DOLPHQWXO vQ WLPSXO vQF O]LULL úL DL UH LQH XPH]HDOD 1X SHUPLWH L FD IROLD GH SODVWLF V DWLQJ PkQFDUHD 7HUPRPHWUH 'RDU DUWLFROHOH UH]LVWHQWH OD PLFURXQGH WHUPRPHWUH SHQWUX FDUQH úL...
  • Página 119 ,167$/$5($ &837258/8, 'HQXPLUHD FRPSRQHQWHORU úL DFFHVRULLORU FXSWRUXOXL 6FRDWH L FXSWRUXO úL WRDWH PDWHULDOHOH GLQ FXWLD GH FDUWRQ úL GLQ LQWHULRUXO FXSWRUXOXL &XSWRUXO HVWH OLYUDW vPSUHXQ FX XUP WRDUHOH DFFHVRULL 3ODWRX URWDWLY ,QHO URWDWLY 0DQXDO GH LQVWUXF LXQL $ 3DQRX GH FRQWURO % $[ SODWRX URWDWLY & ,QHO URWDWLY ' 3ODWRX URWDWLY...
  • Página 120 ,QVWDODUHD SODWRXOXL URWDWLY &XSODM SDUWHD LQIHULRDU D 1X DúH]D L QLFLRGDW SODWRXO URWDWLY FX ID D vQ MRV 3ODWRXO URWDWLY WUHEXLH V VH SRDW PLúFD OLEHU E ÌQ WLPSXO SUHSDU ULL WUHEXLH XWLOL]DWH vQWRWGHDXQD DWkW SODWRXO URWDWLY FkW úL LQHOXO URWDWLY 3ODWRX F 7RDWH DOLPHQWHOH úL UHFLSLHQWHOH FX DOLPHQWH WUHEXLH URWDWLY...
  • Página 121 ,16758& ,81, '( 87/,=$5( $FHVW FXSWRU FX PLFURXQGH XWLOL]HD] XQ VLVWHP GH FRQWURO HOHFWURQLF PRGHUQ FDUH DMXVWHD] vQ PRG RSWLP SDUDPHWULL SURFHVXOXL GH J WLUH OD QHFHVLW LOH GYV  6HWDUHD FHDVXOXL $WXQFL FkQG FXSWRUXO FX PLFURXQGH HVWH SXV vQ IXQF LXQH D¿úDMXO YD DU WD Ä´ LDU VHPQDOL]DWRUXO DFXVWLF VH YD DX]L R GDW   $S VD L SH “...
  • Página 122  3UHSDUDUHD OD JULOO  $S VD L SH WDVWD ³ ´ R GDW úL VH YD D¿úD “3´  $S VD L SH ³ ´ GH SDWUX RUL VDX URWL L ³ ´ SHQWUX D VHOHFWD SXWHUHD PLFURXQGHORU  $S VD L SH ³ ´...
  • Página 123  'HFRQJHODUHD vQ IXQF LH GH JUHXWDWH  $S VD L SH “ ´ R GDW  3H HFUDQ YD VH YD D¿úD ÄG()´  5RWL L ³ ´ SHQWUX D DOHJH JUHXWDWHD DOLPHQWXOXL ,QWHUYDOXO GH JUHXWDWH HVWH FXSULQV vQWUH  úL  J  $S VD L SH ³...
  • Página 124 'XS SDUFXUJHUHD SDúLORU GH PDL VXV Y UXJ P V QX DS VD L SH ³ ´ 3URFHGD L GXS FXP XUPHD]   $S VD L SH ³ ´ &LIUHOH RUHL YRU vQFHSH V FOLSHDVF   5RWL L ³ ´...
  • Página 125 0HQLX DXWRPDW 0HQLX *UHXWDWH J $¿úDM 3XWHUH 5(Ì1& /=,5( /(*80( 3(ù7( &$51(  FX  PO GH DS 3$67(  FX  PO GH DS &$572), 3,==$  )XQF LD GH EORFDUH SHQWUX FRSLL %ORFDUH ÌQ VWDUH GH DúWHSWDUH DS VD L SH ³ ´...
  • Página 126  )XQF LD GH LQWHURJDUH  ÌQ VW ULOH GH SUHSDUDUH FX PLFURXQGH OD JULOO úL SUHSDUDUH FRPELQDW  DS VD L SH ³ ´ DOLPHQWDUHD FX HQHUJLH HOHFWULF YD ¿ LQGLFDW SH HFUDQ WLPS GH  VHFXQGH  ÌQ VWDUH SUHVHWDW  DS VD L SH ³ ´...
  • Página 128    FS 20 BK / FS 20 WH 50 a 1050 1000 Ø255 439.5x345.3x258,2...
  • Página 132 3/16...
  • Página 136 0:00 ,“ ” “ P100 “ ” P100 “ “ ” .(95:00 “ ” “ ” 100% P100...
  • Página 137 Cuisson au grill .3 P100 “ ” “ “ ” “ ” “ ” “ ” P100 “ ” “ .(95:00 “ “ ” 100% “ ” “ “ dEF1 ,“ 2000 “ “...
  • Página 138 dEF2 “ ” “ ” dEF2 “ “ ” “...
  • Página 139 “ “ ” 100% 100% 100% 100% 100%...
  • Página 140 “ “ “ ” (2 “...
  • Página 142 CATA ELECTRODOMÉSTICOS, S.L. C. del Ter, 2 - 08570 TORELLÓ (Barcelona) SPAIN Tel. +34 938 594 100 - Fax +34 938 594 101 www.cnagroup.es - e.mail: cna@cnagroup.es Atención al Cliente: 902 410 450 - info@cnagroup.es SAT Central Portugal: 214 349 771...

Este manual también es adecuado para:

Fs 20 bk

Tabla de contenido