Resumen de contenidos para DOREL Living DL1008TFBB-1
Página 25
0-65857-17190-7 Moca ¡Felicitaciones por su nueva compra de un mueble! Los muebles de la línea Dorel Living han sido diseñados con la calidad, la comodidad y el estilo en mente. Estamos seguros de que este mueble le servirá por muchos años con su comodidad excepcional.
SERVICIO AL CLIENTE Si faltan piezas o si tiene alguna pregunta sobre este producto, ¡comuníquese con nuestro representante de servicio! LLAME AL 1-800-295-1980 También puede pedir piezas escribiendo a la siguiente dirección. Por favor incluya el número de modelo, color y una descripción detallada de la pieza. Departamento de Servicio al Cliente No.
EL USO DE UNA VELADORA SIRVE COMO MEDIDA DE PRECAUCIÓN PARA EL NIÑO QUE UTILIZA LA CUCHETA SUPERIOR. SE PROHIBE EL USO DE COLCHONES DE AGUA O COLCHONETAS DE FLOTACIÓN. SIEMPRE UTILICE LA ESCALERILLA PARA SUBIR A LA CUCHETA SUPERIOR O BAJAR DE ELLA. PROHIBA QUE MÁS DE UN NIÑO SUBA A LA CUCHETA SUPERIOR.
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 LISTA DE ACCESORIOS Φ 1/4" x 100mm Φ 6.5mm x 48mm CONECTOR PARA MADERA (4mm CABEZA CONECTOR DE UNIÓN (4mm CABEZA HEXAGONAL) HEXAGONAL) 16 PZAS 8 PZAS Φ 6.5mm x 100mm Φ 4mm x 35mm...
Página 29
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 LISTA DE ACCESORIOS Φ 11.8mm x 15mm Φ 1/4" x 32mm TUERCA BARRILETE CONECTOR DE UNIÓN (4mm CABEZA HEXAGONAL) 16 PZAS 5 PZAS Φ 9mm x 17mm Φ 3.5mm x 19mm PERNO DE BRIDA HEXAGONAL...
Página 30
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 LISTA DE PIEZAS PATA SUPERIOR PATA SUPERIOR PATA SUPERIOR 2 PZAS 1 PZA 1 PZA BORDE SUPERIOR CABECERA PATA INFERIOR PATA SUPERIOR SIMPLE 2 PZAS 2 PZAS 2 PZAS...
Página 31
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 LISTA DE PIEZAS BORDE SUPERIOR CABECERA PATA BARANDA CORTA LARGUERO LATERAL ANTERIOR GRANDE 2 PZAS 1 PZA 1 PZA LISTÓN SUPERIOR SIN CLAVIJA DE LARGUERO LATERAL POSTERIOR LARGUERO LATERAL INFERIOR MADERA 1 PZA 2 PZAS...
Página 32
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 LISTA DE PIEZAS LISTÓN SUPERIOR CON CLAVIJA DE LISTÓN INFERIOR SIN AGUJERO BORDE SUPERIOR CABECERA MADERA 4 PZAS 2 PZAS SIMPLE 2 PZAS BORDE SUPERIOR CABECERA PANEL CABECERA SIMPLE BORDE INFERIOR CABECERA SIMPLE GRANDE 2 PZAS...
Página 33
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 ETAPA 1 Inserte clavijas de madera (7) en los agujeros del borde superior de la cabecera simple (F). Una el borde superior de la cabecera simple (U) al borde superior de la cabecera simple (F) con tornillos de cabeza plana (13) y un destornillador Phillips (no incluido).
Página 34
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 ETAPA 2 Inserte clavijas de madera (7) en los extremos del travesaño superior de la cabecera de cama grande (X) y del travesaño inferior de la cabecera de cama grande (Z). Inserte el panel de la cabecera grande (Y) en las ranuras del travesaño superior de la cabecera grande (X), luego empuje el travesaño inferior de la cabecera grande (Z) hacia arriba para fijarlo bien en...
Página 35
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 Etiqueta de advertencia ETAPA 3 Inserte clavijas de madera (7) en los extremos del borde superior de la cabecera simple (U) y del borde inferior de la cabecera simple (W). Inserte el panel de la cabecera simple (V) en las ranuras del borde superior de la cabecera simple (U), luego empuje el borde inferior de la cabecera simple (W) hacia arriba para fijarlo en su lugar.
Página 36
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 ETAPA 4 Una los dos largueros laterales inferiores (K) con pernos conectores (1) y tuercas barrilete (9) utilizando la llave hexagonal (8). Nota: Esta es la cucheta de abajo.
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 SEPARADOR: 2 PZAS UNO DE CADA LADO Listones: 7 pzas para la cucheta de abajo DESTORNILLADOR PHILLIPS ETAPA 5 Una un listón inferior sin agujero (S) a los largueros laterales inferiores (K) con tornillos de cabeza plana (4).
Página 38
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 ETAPA 6 Una las patas de soporte (B1) con los listones inferiores con agujeros (A1) con pernos conectores (10) utilizando la llave hexagonal (8).
Página 39
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 ETAPA 7 Inserte tuercas barrilete (9) en los largueros laterales superiores (I y J). Inserte clavijas de madera (7) en cada uno de los extremos de las barandas largas (M). Una los largueros laterales superiores (I y J) con las patas superiores (A, B y C) como ilustrado con pernos conectores (1) y tuercas barrilete (9).
Página 40
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 ETAPA 8 Inserte clavijas de madera (7) en cada extremo de las barandas cortas (N). Una dos barandas cortas (N) con la pata de las barandas cortas (H) con conectores para madera (3). Fije dos barandas cortas (N) a la pata superior (A) con conectores para madera (3).
Página 41
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 ETAPA 9 Una el soporte de baranda (R) con las barandas cortas (N) y el larguero lateral anterior (I) con tornillos de cabeza plana (6). Una el otro soporte de baranda (R) con las barandas largas (M) y el larguero lateral posterior (J) con tornillos de cabeza plana (6).
Página 42
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 Listones: 8 pzas para la cucheta de arriba ETAPA 10 Inserte dos listones (T) en las ranuras ubicadas en el centro de los largueros laterales superiores (I y J) de la cucheta de arriba como ilustrado.
Página 43
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 ETAPA 11 Inserte cuatro clavijas de metal (5) en los agujeros de los bordes superiores de la cabecera doble (G). Con la ayuda de otra persona, coloque la cucheta de arriba sobre la cucheta de abajo.
Página 44
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 ETAPA 12 Para ensamblar la escalera, inserte clavijas de madera (7) en los extremos de los escalones (Q). Una el lado izquierdo de la escalera (O) y el lado derecho de la escalera (P) con los escalones (Q) con conectores para madera (2).
Página 45
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 Vista de atrás back view ETAPA 13 Una la escalera con el larguero lateral anterior (I) con tornillos de cabeza plana (12) y un destornillador Phillips (no incluido).
Página 46
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 Instrucciones para la conversión de la litera en cama simple y cama grande. Cama Grande Cama Simple pies de cama Retire la escalerilla y todas las barandas. Con la ayuda de otra persona, retire la cucheta superior de la cucheta inferior.
Página 47
CAMA CUCHETA SIMPLE/GRANDE DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 PRECAUCIÓN: Esta unidad está diseñada para ser utilizada únicamente con los productos y/o pesos máximos indicados. Su uso con otros productos y/o productos más pesados que los pesos máximos indicados puede provocar inestabilidad o causar lesiones.
Página 48
MODELO #: DL1008TFBB-1, DL1008TFBB-2 Servicio a la Clientela POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA POR FAVOR, CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIGUIENTES NÚMEROS SI FALTA UNA PIEZA O ESTÁ DEFECTUOSA. Número de teléfono del Servicio a la Clientela 1-800-295-1980 Email: das@dorel.com...