Página 1
Dachs - MSR1/MSR2 nleitung zur nstAllAtion und instellung der hermosTaTpumpe nstructions for the nstAllAtion And djustment 8-13 of the hermosTaTic struzione per l instAllAzione e lA regolAzione dellA 14-19 ompa ermosTaTica nstrucciones pArA lA instAlAción y el Ajuste de lA 20-28 omBa ermosTáTica...
espAÑol Indicaciones generales Seguridad Durante el montaje, la puesta en marcha y el mantenimiento es preciso observar las normativas de se- guridad DIN, DVGW, VDE, TAB y de la UE. Seguridad Este símbolo aparece delante de todas las indicaciones de seguridad importantes. Siga dichas indicaciones para descartar peligros y daños en las personas y bienes materiales.
espAÑol Ámbitos de aplicación La bomba termostática se emplea en: centrales unimodulares con acumulador intermedio si se precisa un bomba de presión previa (p. ej. grandes longitudes de tuberías, separación de sistemas, contador de cantidades de calor). centrales multimodulares con acumulador intermedio (hasta 3 Dachs por cada termostato de bomba) a fin de alimentar el acumulador intermedio con agua caliente a aprox.
Página 22
espAÑol Esquema de la instalación 3: Central multimodular (hasta 3 Dachs) Acumulador intermedio M3 / Designación de M2 / módulo para MSR2: negro L1 / para MSR1: gris (Regulador principal) Esquema de la instalación 4: Central multimodular (más de 3 Dachs) Acumulador intermedio M6 /...
espAÑol Integración hidráulica ¡Observar las instrucciones de montaje y uso del fabricante de la bomba! Soltar los racores de la bomba y sellarlos en las tuberías. Importante: El racor de bomba marcado con color está modificado para alojar el termostato y debe montarse en el lado de succión de la bomba.
espAÑol Conexión eléctrica ¡Observar las instrucciones de montaje y uso del fabricante de la bomba! 230V AC X5 2 30V AC F11 4A/T F12 4A/T F13 4A/T F14 4A/T Centrales únicas (MSR 2) X6/6-8 X6/9-10 X6/11-12 X6/3-5 negro: Panel de conexiones del regulador X6/8* azul: Borna de conexión N verde/ amarillo: Borna de conexión PE...
espAÑol Ajustes del regulador ¡Los ajustes de regulador requeridos para el funcionamiento de la bomba termostática están descritos al detalle en las instrucciones de manejo y ajuste de la MSR1 o MSR2 así como en las instrucciones de montaje del Dachs! Aislamiento del cuerpo de la bomba A través del cuerpo de la bomba y la tubería sale calor.