Resumen de contenidos para DENTSPLY DualSelect Cavitron
Página 1
Cavitron Products ® DualSelect -Dispensing System ™ Sistema de suministro DualSelect ™ Directions for Use Instucciones para uso Dispositif de distribution DualSelect Sistema di erogazione DualSelect ™ ™ Istruzioni per l’uso Mode d’emploi DualSelect - Strahlabgabegerät ™ Распределительная система DualSelect ™...
Página 20
Estados Unidos, sírvase llamar al distribuidor local de vía cerrada y suministro de agua limpia. DENTSPLY o llame al número de teléfono 1-800-989-8826 de lunes a viernes, 8:00 a.m.–5:00 p.m. (hora del este). Para otras zonas geográficas, sírvase llamar a su representante local de...
Página 21
Índice Número de Título de la sección Página la sección Descripción de materias Indicaciones ....................................21 Indicaciones para procedimiento profilácticos ultrasónicos Indicaciones para procedimiento de pulido neumático Contraindicaciones ..................................21 Advertencias ....................................21 Precauciones generales ................................21 Reacciones Adversas ..................................21 Control de infecciones ................................22 Tarjeta de referencia para control de infecciones Recomendaciones generales para el control de infecciones Recomendaciones para la red de suministro de agua...
Sección 1: Indicaciones Indicaciones para procedimiento profilácticos ultrasónicos Indicado para el suministro de fluidos a las unidades de escarificación ultrasónica para procedimientos profilácticos ultrasónicos. Indicaciones para procedimiento de pulido neumático Indicado para el suministro de fluidos a las unidades de pulido neumático profiláctico para procedimientos de pulido neumático. Sección 2: Contraindicaciones •...
• Si la persona que instala el Sistema de suministro de fluidos Conexión de la red de distribución DualSelect no es un representante autorizado de DENTSPLY, ™ se deberá tomar precaución, seguir las recomendaciones y del agua al sistema satisfacer los requisitos siguientes .
Sección 8: Descripción de los componentes del Sistema . DualSelect ™ Controles - Frente del sistema Cubierta protectora (posición cerrada) • Esta cubierta protectora deberá Tapón estar cerrada para recibir fluido de las botellas “A” o “B”. • Al abrir la cubierta protectora se libera la presión de las botellas y esto permite extraer o colocar las botellas.
® • Agua oxigenada, peróxido al 3% * Para información más detallada, sírvase comunicarse con su • Yodo-povidona, solución al 10% distribuidor local de DENTSPLY. • Solución salina • Extraco de sanguinaria (Viadent ® • Agua limpia, U.S.P. (Farmacopea de los Estados Unidos) (para irrigación y mantenimiento del sistema)
Sección 10: Funcionamiento (cont.) 10.2 Funcionamiento del surtidor • Encienda el escarificador/JET. El flujo de fluidos Sistema de suministro de fluidos DualSelect se regula con el control de ™ agua del escarificador ultrasónico y de los Sistemas Cavitron o PROPHY-JET ®...
Sección 11: Cuidado del sistema (cont.) Al final del dia la cubierta protectora gire la perilla de selección a la posición “A”. Haga funcionar el escarificador ultra- 1. Retire la boquilla ultrasónica/JET o la boquilla para sónico/JET al flujo máximo de agua durante 30 segun- pulido neumático del irrigador bucal, límpiela y ester- dos para purgar con aire la manguera.
Sección 12: Solución de problemas Aunque el servicio y reparación del sistema de suministro Du- 5. Verifique que el tapón de la botella esté debidamente alSelect™ debería realizarla el personal de DENTSPLY [Consultar cerrado. la Sección 12.2: Asesoría técnica.], los siguientes con procedimientos 6.