Página 2
Customer Service 800.783.7257 Saris.com TELL US WHAT YOU THINK SARIS.COM/FEEDBACK 29260_Saris Rollers.indd 2 6/21/2019 8:37:03 AM...
Página 3
Congratulations on your purchase of a Saris roller. You are among an elite group of cyclists who strive for optimum balance, pedal technique, and steering coordination for better performance in competition. Rollers also offer an excellent workout with moderate resistance. Your Saris roller is a professional machine, designed for years of trouble-free service. It features tubular steel construc- tion, six legs, 100% sealed radial ball bearings, bi-fold frame, and easy-adjust front drum.
Página 5
Seite, um so einen leichten Druck auf das Gewinde auszuüben. Lockern Sie nun den anderen Feststellknopf. Ziehen Sie den gelben Hebel Richtung Rückseite des Trainers und klappen Sie das Bein in einem 90-Grad-Winkel aus. Verriegeln Sie es in dieser Position. 29260_Saris Rollers.indd 5 6/21/2019 8:37:04 AM...
Página 9
• Manténgase sentado. NO se salga del asiento ni trate de “patalear” (¡reserve ese tipo de ejercicio intenso para el entrenador Saris!) Mantenga las manos sobre el manubrio. • Comience en un cambio intermedio. Es más fácil mantener el equilibrio si logra una buena velocidad en las ruedas. Haga los Keep cambios hacia arriba o hacia abajo hasta encontrar la resistencia que le acomode al ritmo que prefiera.
Página 12
Do not overtighten any fasteners or you will risk damaging the frame. El rodador Saris es para ciclistas de nivel intermedio a avanzado solamente. Si usted no está familiarizado con el rodador o no sabe usarlo, procure hallar alguien experimentado que lo supervise, además de leer los “Consejos para usar el rodador”. NO exponga el rodador de PVC a la luz solar directa.
Página 17
• Un-Plug unit when not in use when applicable. Saris Cycling Group, Inc (SCG), empresa matriz de Saris, garantiza al comprador original que nuestros productos no presentan defectos de material ni de mano de obra. Conserve la factura, ya que tendrá que presentar una prueba de compra.
Página 18
• El acabado del bastidor y las calcomanías no se por rotura RODILLOS incluyen en la garantía • El acabado del bastidor y las calcomanías no se • Aluminio (rodamientos): 2 años incluyen en la garantía • Aluminio (rodamientos): Ninguna 29260_Saris Rollers.indd 18 6/21/2019 8:37:04 AM...
Página 19
(2) no se hayan seguido incorrectamente las instrucciones o advertencias del Manual de usuario; (4) no se hayan realizado alteraciones o modificaciones; y (5) el producto se haya enviado, con transporte prepagado, a Saris Cycling Group o a un centro de servicio autorizado.
Página 20
Limitaciones Saris garantiza que el producto no presenta defectos en el material ni en la mano de obra. Esta garantía no es aplicable a piezas que se hayan desgastado a través del uso normal o que se hayan dañado por un uso inadecuado, abuso, negligencia, accidente o modificación no autorizada.