Oase HeatUp Basis 10 W Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HeatUp Basis 10 W/15 W/20 W
DE
Gebrauchsanleitung und Garantie
EN
Operating instructions and Guarantee
FR
Notice d'emploi et Garantie
NL
Gebruiksaanwijzing en Garantie
ES
Instrucciones de uso y Garantía
PT
Instruções de uso e Garantia
IT
Istruzioni d'uso e Garanzia
DA
Brugsanvisning og Garanti
NO
Bruksanvisning og Garanti
SV
Bruksanvisning och Garanti
FI
Käyttöohje ja Takuu
HU
Használati útmutató és Garancia
PL
Instrukcja użytkowania i Gwarancja
CS
Návod k použití a Záruka
SK
Návod na použitie a Záruka
SL
Navodila za uporabo in Garancija
HR
Uputa o upotrebi i Jamstvo
RO
Instrucţiuni de folosinţă şi Garanţie
BG
Упътване за употреба и Гаранция
UK
Посібник з експлуатації та Гарантія
RU
Руководство по эксплуатации и Гарантия
CN
使用说明书 和 保用证书
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oase HeatUp Basis 10 W
Resumen de contenidos para Oase HeatUp Basis 10 W
- Página 1 HeatUp Basis 10 W/15 W/20 W Gebrauchsanleitung und Garantie Használati útmutató és Garancia Operating instructions and Guarantee Instrukcja użytkowania i Gwarancja Notice d‘emploi et Garantie Návod k použití a Záruka Gebruiksaanwijzing en Garantie Návod na použitie a Záruka Instrucciones de uso y Garantía Navodila za uporabo in Garancija Instruções de uso e Garantia...
- Página 2 HUP0008 HeatUp Basis 10W/15W/20W...
- Página 3 TEST HUP0010...
- Página 4 HUP0011 HeatUp Basis 10W/15W/20W...
-
Página 20: Indicaciones De Seguridad
- ES - Funcionamiento seguro - ES - Traducción de las instrucciones de uso origina- • Desconecte todos los equipos en el acuario o saque la clavija de la red antes de tocar el agua. INDICACIONES DE SEGURIDAD • Está prohibido operar el equipo con lí- Este equipo puede ser utili- neas eléctricas defectuosas o si la caja zado por niños a partir de... -
Página 21: Descripción Del Producto
- ES - • datos de la alimentación de corriente. Emplear sólo en interiores y para fines acuáti- Los datos del equipo se encuentran en cos privados. • la placa de datos técnicos en el equipo, Operación sólo con agua a una temperatura en el embalaje o en estas instrucciones. -
Página 22: Eliminación De Fallos
OASE. En caso de una reventa, el limpiadores inapropiados, por no ejecutar los plazo de garantía no se reinicia. El plazo de trabajos de mantenimiento, un uso no conforme garantía no se prolonga ni se renueva por el... -
Página 23: Instruções De Segurança
La garantía sólo es válida para el país donde el equipo fue comprado en un centro de distribución de OASE. Esta garantía está sujeta al experiência ou conhecimen- - PT - Tradução das instruções de uso originais... - Página 87 Wasserdicht bis Schutzklasse II, Schutziso- Im Innenraum Nicht mit nor- Lesen Sie die 1 m Tiefe. lie-rung, die im Fehlerfall verwenden. malem Haus- Gebrauchs- Spannung führen kann müll entsorgen! anleitung Submersible to Protection class II, protec- For indoor use. Do not dispose Read the 1 m depth.
- Página 91 HUP0009...