Ruby Fires 4114 Manual De Usuario E Instrucciones De Seguridad
Quemador cerámico
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften van de unieke, gepatenteerde
Ruby Fires keramische brander, een product van Ruby Decor B.V. Nederland
Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig tijdens de levensduur van uw product, het product dient alleen in combinatie
met deze gebruiksaanwijzing uitgeleverd te worden.
Gelieve de onderstaande instructies vóór ingebruikname van uw nieuwe Ruby Fires keramische Brander grondig door te lezen en de
aangegeven richtlijnen toe te passen.
De Ruby Fires keramische Brander mag uitsluitend door meerderjarige en bevoegde personen gebruikt worden welke deze gebruiks-
aanwijzing en veiligheidsaanwijzingen gelezen en begrepen hebben.
Installatie van de keramische brander
• De keramische brander mag alleen op een hittebestendige ondergrond of wand geplaatst of gehangen worden.
• Bij montage aan een wand adviseren wij u om een veiligheidsafstand van minimaal 1 cm tot de wand aan te houden. Zodat er een
natuurlijke luchtstroom kan plaatsvinden.
• De isolatieplaat (inzethaard) aan de achterkant nooit verwijderen i.v.m. brandgevaar!
• De keramische brander moet zowel bij wand- als vloermontage in horizontale en verticale stand waterpas geplaatst worden, zodat er
geen mogelijkheid is dat de vloeistof eruit loopt.
• De keramische brander niet in nabije afstand van ontvlambare voorwerpen en objecten, als gordijnen, meubilair of boekenplanken
plaatsen i.v.m. Brandgevaar! Afstand aanhouden van minimaal 1 meter.
• De keramische brander niet naast of onder een vensterbank plaatsen.
• De keramische brander alleen in tochtvrije ruimten gebruiken, ventilatie is belangrijk.
• Ruby Fires levert haar eigen unieke brandstof: Ruby Fires Bio-ethanol 98%, onder de naam LEF. Een optimale werking van de
keramische brander kan alleen gegarandeerd worden bij gebruik van deze Ruby Fires Bio-ethanol 98%. Gebruik nooit een andere
vloeistof of gel om de keramische brander te vullen, hierdoor zal de keramische steen niet meer goed functioneren en het vuurbeeld
van mindere kwaliteit zijn. Tevens vervalt de garantie. Uitzonderingen hierop dienen overlegd te worden met Ruby Fires.
Installatie in bijgeleverde Ruby Fires schouw:
• De keramische brander in de inzethaard plaatsen (waterpas).
Installatie in bestaande (open) haard:
• Keramische brander waterpas in de daarvoor bestemde ruimte plaatsen. Minimale afstand vanaf de bovenkant van de brander: 50
cm. i.v.m. Brandgevaar!
Installatie van de glazen schermpjes:
• De glasplaten kunt u op de brander monteren met de daar voor meegeleverde koppelstukjes. Hierdoor wordt voorkomen dat door
de luchtstroom de vlammen tegen de achterwand slaan. (Zie foto's hier onder) Als vlammen alsnog tegen de achterwand aanslaan,
contact opnemen met uw dealer.
Plaatsen van een houtset/ kiezelstenen
• Positioneer de speciaal door Ruby Fires ontwikkelde keramische houtset / kiezels rondom het brandend oppervlak (de witte kerami-
sche steen) van de keramische brander. Dit betekent dat het brandoppervlak vrij blijft. Wanneer dit niet gebeurt, ontstaat er onnodige
roetvorming en kan er bovendien een onveilige situatie ontstaan. Raak de houtset/ kiezelstenen pas na een afkoeltijd van 30 minuten
aan. Verbrandingsgevaar!
• I.v.m. veiligheid nooit andere materialen ter decoratie van de keramische brander gebruiken dan de originele keramische houtsets/
kiezelstenen van Ruby Fires.
• Bij het plaatsen van een biobrander tegen een achterwand (bijv. schouw of hanghaard) dient u te allen tijde er voor te zorgen dat
vlammen verticaal branden. Dit kan met behulp van glas, houtset, kiezels of spoiler. Indien de vlammen toch tegen de achterwand
aanslaan dient u het vuur te doven! Neemt u dan contact op met uw dealer. Verder verwijzen wij u naar onze website waar verschil-
lende voorbeelden zijn beschreven.
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ruby Fires 4114
-
Página 17: Riesgo De Incendio
MANUAL DE USUARIO E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL QUEMADOR CERÁMICO RUBY FIRES - UNICO QUEMADOR PATENTADO - UN PRODUCTO DE RUBY DECOR B.V., Países Bajos Guarde cuidadosamente este manual durante la vida de este producto RUBY FIRES. Los productos RUBY FIRES siempre se comercializan con este manual de usuario en su envoltorio. Por favor, lea cuidadosamente las siguientes instrucciones antes de poner en marcha el quemador cerámico de Ruby Fires por primera vez. Asegúrese de seguir bien todas las instrucciones. El quemador cerámico de Ruby Fires, solo puede ser usado por personas mayores de edad y competentes, que hayan leído y entendido este manual de usuario e instrucciones de seguridad. Instalación del quemador cerámico: • El quemador cerámico tiene que ser colocado, apoyado o colgado, en una base horizontal o pared ignifuga. • Si se coloca en una pared se recomienda mantener una distancia de seguridad de 1cm con el fi n de tener un fl ujo de aire natural. -
Página 18: Instalación De Troncos/Piedras
• Cuando se coloque el quemador cerámico contra un pared posterior (Ej.: la pared exterior), asegúrese de que la llama sea vertical todo el rato. Esto lo asegurará con el uso de los vidrios, troncos, piedras o un spoiler. En caso de que las llamas golpeen la parte posterior, apague el fuego inmediatamente y contacte con su distribuidor. Vea nuestra página web con los diferentes ejemplos: www. rubyfires.com Instalación de troncos/piedras: • Es de gran importancia que el líquido nunca salga de la ranura de llenado. Asegúrese de llenar el quemador cerámico cuidadosa y lentamente para evitar que rebose. ¡RIESGO DE INCENDIO! En caso de que el líquido se derramara por el exterior de la ranura séquelo totalmente con paño suave y absorbente antes de encender el quemador. Para un óptimo resultado el quemador debe llenarse hasta 1 cm por debajo del borde de la piedra cerámica. • Cuando el quemador cerámico es llenado con el bioetanol LEF por primera vez la piedra cerámica en el interior deberá saturarse por completo, por lo que será necesario usar más bioetanol la primera vez que se llena el quemador en comparación con las próximas ocasiones que lo utilice: Primer Llenado Rellenado Quemador cerámico Mini (4114) ± 1 litro ± 0.8 litros Quemador Cerámico Pequeño (4120 + Silo) ± 1.5 L ± 1 L Quemador Cerámico Grande (5820) ± 2 L ± 1,5 L Quemador Cerámico Línea (8014) ± 2,5 L ± 2 L Cómo llenar el quemador cerámico: • Ayudado por las varillas que se incluyen con el quemador, abrir la tapa deslizante del quemador un tercio del recorrido, para que la ranura pequeña redondeada sea visible. En el caso del quemador cuadrado ábralo completamente con la tapa deslizante sin necesi- dad de utilizar varillas. -
Página 19: Encender El Quemador Cerámico
Cómo rellenar el quemador cerámico: • Atención: Nunca rellene un quemador cuando esté encendido o caliente- ¡MUY PELIGROSO! • Cierre la tapa deslizante cuando el quemador cerámico esté vacío. • Revise cuidadosamente que no haya ninguna llama en la superfi cie. • Espere por lo menos 30 minutos hasta que el quemador RUBY FIRES se enfríe. • Para mayor información ver: “Cómo llenar el quemador cerámico” Encender el quemador cerámico: • Abra la tapa deslizante para el encendido en la parte superior del quemador cerámico con ayuda de las varillas incluidas con el quemador. • Cuando el quemador cerámico no está encendido, mantener la tapa deslizante cerrada para prevenir la evaporación del Bioetanol. • Al abrir la tapa deslizante la zona del fuego con la piedra blanca cerámica se hace visible. • El quemador cerámico puede encenderse con un mechero o una cerilla larga, pero sólo cuando no haya nada colocado en la ranura de llenado ni haya bioetanol líquido visible en el exterior, y haya sido correctamente rellenado con el Bioetanol de Ruby Fires tal y como se describe en: “Cómo llenar el quemador cerámico” Apertura y cerramiento de la tapa deslizante: • La tapa deslizante puede ser abierta con el uso de las varillas adjuntas. - Página 20 • Mantenga la tapa deslizante cerrada cuando el quemado no esté en uso. • El uso del quemador cerámico para quemar otro material, además del bioetanol Ruby Fires, no está permitido. • ¡Advertencia! En caso de que las llamas golpeen la parte posterior del interior, apague inmediatamente el fuego y contacte con su proveedor • Tenga un extintor o una manta extintor a su alcance. Ventilación en la habitación: Cuando el quemador cerámico es usado en espacio cerrados, debe haber una adecuada ventilación! Ya que la combustión desprende dióxido de carbono (CO2), un suministro adecuado de aire fresco (150 cm ² de apertura) debe ser garantizada. La ventilación insuficiente puede causar intoxicación. Hay unos requerimientos para el suministro de aire fresco por cantidad de fuego: Normalmente el consumo de Oxígeno del quemador es similar al de 3 velas encendidas. Quemador Contenido Medidas Calor Espacio Consumición Tiempo de combustión 4114 1 ltr 40x15x8 ca. 2 kw min 25 m² 0,30 4120 + Silo 1,5 ltr 40x20x8 ca. 2,5 kw min 25 m² 0.32 5820 2 ltr 60x20x8 ca. 3 kw min 35 m² 0.47...