Página 99
4.4 Modo Vector ................20 4.4.1 Modos Velocidad de vector y Par de vector ....20 4.4.2 Modo V/Hz mejorado ............20 Solución de problemas y eliminación de fallos ........21 Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Acerca de estas instrucciones Esta documentación se aplica al convertidores de frecuencia de vectorial Tml, y contiene importantes datos técnicos y describe la instalación, el funcionamiento y la puesta en servicio. Lea las instrucciones antes de la puesta en servicio del producto.
Información de seguridad Información de seguridad General Algunas piezas de los controladores Lenze (convertidores de frecuencia, servo-convertidores, controladores de CC) pueden estar alimentadas, en movimiento o girando. Algunas superficies pueden estar calientes. La retirada no autorizada de la cubierta necesaria, el uso inadecuado y la instalación o utilización incorrectas representa un riesgo de lesiones graves para el personal o daños en el equipo.
Muerte o lesión ¡AVISO! las personas Daños posibles al equipo Daños al sistema de transmisión o a su entorno Consejo útil: si se sigue, Nota facilitará el uso de la transmisión Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Página 103
Para reducir el riesgo de fuego o de descarga eléctrica, deberán examinarse las piezas que transmiten corriente y otros componentes del controlador y sustituirse si están dañados. Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
(2) Las medidas adicionales descritas sólo garantizan que los controladores cumplen los requisitos de la norma EN 61000-3-2. El fabricante de la máquina/sistema es responsable del cumplimiento de las normativas de la máquina. Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
(1) Para una tensión de suministro de red nominal y frecuencias de chopeado de 4,6 y 8 kHz (2) Para una tensión de suministro de red nominal y una frecuencia de chopeado de 10 kHz Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Los convertidores no se deben instalar en lugares en los que se vean sometidas a condiciones medioambientales adversas, como, por ejemplo: combustible, petróleo, vapores peligrosos o polvo; humedad excesiva; vibración excesiva o temperaturas excesivas. Póngase en contacto con Lenze para obtener más información. Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
- corrientes de fuga capacitiva entre los blindajes de cable durante el funcionamiento (espe- cialmente con largos cables de motor blindados) - la conexión de varios controladores a la red de suministro al mismo tiempo - filtros RFI Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
• No conecte los terminales de salida (U,V,W) a la red de suministro. La transmisión puede resultar gravemente dañada. • No conecte y desconecte la corriente de la red de suministro más de una vez cada tres minutos. Dañará la transmisión. Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Instalación 3.2.4 Terminales de control Datos para las conexiones de control (impresos en negrita = ajustes de Lenze) Terminal Referencia común Entrada analógica resistencia de entrada: >50 kΩ 0 … 10 V (se puede cambiar bajo C34) con señal de corriente: 250 Ω...
OEM en la configuración predetermina; copiar rápidamente varios EPM cuando múltiples controladores requieran la misma configuración. También puede almacenar hasta 60 archivos de parámetros personalizados para acelerar aún más la programación del controlador. Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Cargue los ajustes de Lenze de 60 Hz Cargue los ajustes OEM (si existen) ¡AVISO! ¡C02 = 1...3 sobrescribe todos los valores! ¡La activación de fallos externa TRIP se puede desactivar! Compruebe los parámetros CE1...CE3. Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Página 112
Una entrada está ajustada en SUBIR y la otra no está ajustada en BAJAR, o viceversa • Cuando C01= 4…7, los terminales E2 y E3 se deben usar para el keypad remoto, las selecciones hechas por CE2 y CE3 se ignorarán Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Página 113
Los valores 4 y 5 requieren un ajuste adecuado de C86...C91 antes de la calibración • Los valores 6 y 7 requieren un ajuste adecuado de C88...C90 antes de la calibración Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Página 114
• Cuando C14 = 5 and C01 = 0, 2, 4, 6, se ajusta el intervalo de par para C34 Frecuencia de salida {Hz} Visualización Tensión del motor Visualización Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Página 115
Pantalla, formato: x.yz El cambio de estos ajustes puede afectar de forma negativa al rendimiento. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Lenze antes de realizar ningún cambio. Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Página 116
Ajuste correcto = (corriente de la placa del motor) / (corriente de corriente de salida Tml) X 100% Ejemplo: motor = 6,4 amperios y Tml = 7,0 amperios; ajuste correcto = 91% (6,4 / 7,0 = 0,91 x 100% = 91%) ¡AVISO!
Página 117
Ejemplo: L25 = 18 Hz y L28 = 4 Hz; ancho de banda = 18...22 Hz El cambio de estos ajustes puede afectar de forma negativa al rendimiento. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Lenze antes de realizar ningún cambio. Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
• En los modos Velocidad vectorial y Par vectorial, si se intenta iniciar el controlador antes de realizar la calibración, el controlador mostrará n1d y el motor no funcionará. Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Error externo La entrada digital “TRIP set” está activa Elimine el error externo (1) La transmisión sólo se puede reiniciar si se ha restablecido el mensaje de error; véase c70 Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...
Página 120
“OC6” falta aún estará presente y el retraso todavía estará activo incluso si el poder fue retirado durante más de 3 minutos. Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES Lenze 13466187 EDBTL03 v8 EN, DE, FR, IT, ES...