Archos CESAR MPM Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CESAR MPM
USER GUIDE
VER 1.0
100 831
Install Guide – English ......................................p. 2
Guide d'installation – Français ....................... p. 15
Betriebsanleitung – Deutsch .......................... p. 28
Manual del usuario – Español ........................ p. 42
Manual dell' utilizzatore – Italiano .................. p. 56
- 1 -
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Archos CESAR MPM
- Página 1 CESAR MPM USER GUIDE VER 1.0 100 831 Install Guide – English ........p. 2 Guide d'installation – Français ....... p. 15 Betriebsanleitung – Deutsch ......p. 28 Manual del usuario – Español ......p. 42 Manual dell’ utilizzatore – Italiano ....p. 56...
- Página 42 GUåA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Índice Resumen ........... 46 Instalación del hardware......47 Instalación del software del controlador en el PC: A. Instalación del interfaz PCMCIA.... 48 B. Instalación del interfaz USB ....49 C. Instalación del interfaz USB 2.0 .... 50 D.
-
Página 43: Garantía Y Limitación De Responsabilidad
Garantía y limitación de responsabilidad Este producto se vende con una garantía limitada, en caso de que el producto no cumpla con las limitaciones de la garantía el comprador original cuenta con recursos específicos. La responsabilidad del fabricante puede limitarse adicionalmente en el contrato de venta. -
Página 44: Advertencias De La Fcc
ADVERTENCIA • Para evitar la posibilidad de incendio o descarga eléctrica, no maneje la unidad bajo la lluvia ni en lugares húmedos. • Este producto es para uso personal. Copiar CD o descargar archivos de música para su venta posterior u otras actividades comerciales es o puede ser una violación de las leyes de derechos de reproducción. - Página 45 Derechos de autor Copyright Archos © 2001 – Reservados todos los derechos. Esta publicación no puede reproducirse, salvaguardarse o transmitirse de ninguna forma ni por ningún método, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopias, grabación o similares sin el consentimiento previo por escrito de...
-
Página 46: Resumen
1. Resumen TAPA Batería baja Unidad funcionando Alimentación On Expulsión Expulsión mecánica Compuerta Interfaz pilas conmutable Adaptador - 46 -... -
Página 47: Instalación Del Hardware
2. Instalación del hardware NOTA: NO trate de abrir la tapa de la unidad CESAR hasta que no esté totalmente instalada en el ordenador. Puede que la tapa esté bloqueada y NO SE PUEDA abrir en este momento. NOTA: El primer uso requiere una carga de 4 horas de la batería. •... -
Página 48: Instalación Del Software Del Controlador En El Pc
• Encienda el ordenador y espere hasta que se haya iniciado el sistema. • Inserte la tarjeta PCMCIA (logotipo de Archos hacia arriba) en una ranura abierta PCMCIA del portátil. • La ventana "Nuevo hardware encontrado" le guiará a través de la instalación del controlador. Cuando el sistema le pida el disco del controlador, desactive todas las casillas. -
Página 49: Instalación Del Interfaz Usb
Controlador PCMCIA IDE/ATAPI, ARCHOS SlimCDRW 8824 y unidad de CD-ROM utilizando los controladores estándar de Windows. No se necesita ningún archivo de controlador de Archos. Para que se active la nueva configuración deberá reiniciar el sistema. B. Instalación del interfaz USB NOTA : usar puertos USB repetidos en algunos periféricos... -
Página 50: Instalación Del Interfaz Usb 2.0
C. Instalación del interfaz USB 2.0 Nota - usar puertos USB repetidos en algunos periféricos (como teclados) puede provocar una rápida descarga. Windows 98SE: • Encienda el ordenador y espere hasta que termine de iniciarse. • Conecte el extremo del cable USB en un puerto USB libre del ordenador •... -
Página 51: Instalación Del Interfaz Firewire
D. Instalación del interfaz FireWire Windows 98 SE, Windows ME y Windows 2000: No es necesario el disco de instalación. • Encienda el ordenador y espere hasta que termine de iniciarse. • Conecte el extremo del cable FireWire en un puerto FireWire libre del ordenador •... -
Página 52: Baterías
CESAR lleva 2 pilas AA recargables de ión de litio. Estas pilas se tienen que cambiar cuando ya no se pueden cargar más. Use ÚNICAMENTE pilas recargables de ión de litio de ARCHOS. Para abrir la compuerta de las pilas, quite los 2 pequeños tornillos (ver imagen de abajo). -
Página 53: Grabación Cdr-Crdrw
CDROM. • Introduzca en la unidad de CD-ROM el CD de instalación ARCHOS. • Cierre la tapa y espere a que el CDROM empiece a girar. • Seleccione la instalación de Nero. Si el programa de instalación no empieza automáticamente, haga clic en... -
Página 54: Velocidad De Lectura Y Escritura
C. Velocidad de lectura y escritura La velocidad máxima depende del interfaz que se use (ver cuadro de abajo), además de la configuración del ordenador y, especialmente, del rendimiento de los puertos de comunicaciones. Cable de Grabar Regrabar Lectura máx.Sistemas Interfaz operativos compatibles... -
Página 55: Servicio De Atención Al Cliente
Si necesita ayuda con su unidad CESAR, póngase en contacto con su proveedor habitual. Si necesita ayuda adicional puede consulte primero el sitio web en el que aparecen las preguntas más frecuentes (FAQ) de Archos. Tenga listo el número de serie antes de ponerse en contacto telefónico con ARCHOS.