Resumen de contenidos para Ergotron StyleView Sit Stand Enclosure
Página 1
StyleView Sit Stand Enclosure For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com Pour la dernière version du Guide d’installation de l’utilisateur, visitez : www.ergotron.com.
Página 2
Important! You will need to adjust this product after installation is complete. Make sure all your equipment is properly installed on the product before attempting adjustments. This product should move smoothly and easily through the full range of motion and stay where you set it. If movements are too easy or diffi cult or if product does not stay in desired positions, follow the adjustment instructions to create smooth and easy movements.
Página 4
M4 x 5mm 1/4-20 x 2" 5/32" M4 x 8mm M4 x 10mm M4 x 20mm M4 x 10mm M4 x 10mm M8 x 80mm AA Rechargeable Nickel Metal Hydride CAUTION! Only use rechargeable batteries. Using non-rechargeable batteries may cause product damage. AA recargable de níquel e hidruro metálico ¡PRECAUCIÓN! Utilice únicamente pilas recargables.
Página 5
AVISO: Puesto que las superfi cies de montaje pueden variar de manera muy amplia y la última fase del montaje está fuera del control de Ergotron, es necesario que consulte con el profesional de montaje adecuado para asegurarse que el producto de Ergotron se instalará de manera correcta para soportar el peso del producto montado.
Página 6
WOOD MADERA BOIS HOLZBALKENTRÄGER MASSIEF HOUTEN PILAREN DUE MONTANTI IN LEGNO MASSICCIO 木 木质 나무 16” (406mm) 56” (1422mm) fl oor suelo Boden vloer F l o o r pavimento golv フロア 地面 Ø 1/2" Ø 3/16" (13 mm) (5 mm) 1/2"-3/4"...
Página 7
STEEL STUD >1/2" 16” (13mm) (406mm) 56” (1422mm) F l o o r Ø 1/2" (13 mm) 1/2"-3/4" (13-19mm) 1/4-20 x 2" 5/32" 7 of 24 888-60-539-G-00 rev. T • 01/19...
Página 8
CONCRETE WARNING: Mounting holes must be at least WARNING: Anchors that are not CONCRETO 3-1/8” (80mm) deep and must be located fully set in solid concrete will not BÉTON within solid concrete, not mortar or covering support the applied load resulting MASSIVBETON material.
Página 9
WOOD STEEL STUD CONCRETE MADERA CONCRETO BOIS BÉTON HOLZBALKENTRÄGER MASSIVBETON MASSIEF HOUTEN PILAREN BETON DUE MONTANTI IN LEGNO MASSICCIO CEMENTO 木 コンクリート 木质 水泥质 나무 콘크리트 M8 x 80mm 1/4-20 x 2" M8 x 80mm 1/4-20 x 2" 5/32" 5/32" 13 mm 13 mm 9 of 24...
Página 10
AA Rechargeable Nickel Metal Hydride USB (Type A) AA recargable de níquel e hidruro metálico Piles AA rechargeables Nickel Métal Hybride (Tipo A) AA Nickel-Metall-Hybrid-Akku Oplaadbare AA batterij, nikkel-metaal-hydride (Typ A) AA al nichel-idruro metallico ricaricabili AA Laddningsbara nickelmetallhybrid 単三充電式ニッケル水素電池 (A 类)...
Página 11
OPTIONAL Opcional Facultatif Optional Optioneel Opzionale オプション 可选 M4 x 5mm M4 x 20mm M4 x 10mm M4 x 10mm 11 of 24 888-60-539-G-00 rev. T • 01/19...
Página 12
12 of 24 888-60-539-G-00 rev. T • 01/19...
Página 13
M4 x 10mm M4 x 8mm M4 x 10mm M4 x 8mm 13 of 24 888-60-539-G-00 rev. T • 01/19...
Página 16
Compruebe que las baterías están instaladas en el paquete de baterías. Nota: Ergotron suministra las baterías recargables que se incluyen con carga sufi ciente para que funcionen los sistemas electrónicos. No obstante, si el producto lleva mucho tiempo en almacén antes de su instalación, es posible que necesite volver a cargar las baterías antes de utilizarlo.