Hansgrohe Metris S 31160000 Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para Metris S 31160000:
- Instrucciones de montaje (49 páginas) ,
- Modo de empleo/instrucciones de montaje (49 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (21 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT Instruções para uso / Manual de Instalación
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS Návod k použití / Montážní návod
SK Návod na použitie / Montážny návod
ZH 用户手册 / 组装说明
RU Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató
FI Käyttöohje / Asennusohje
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG Инструкция за употреба / Ръководство за
монтаж
SQ Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 29
دليل االستخدام / تعليمات التجميع
AR
2
3
4
5
6
7
8
Metris S
9
31160000
10
11
12
13
14
15
Talis E²
16
31165000
17
18
19
20
21
22
Focus
23
31926000
24
25
26
27
28
Metris
30
31285000
Metris E
31170000
Talis S²
32140000
Focus S
37121000
Focus 100
31927000
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hansgrohe Metris S 31160000
Resumen de contenidos para Hansgrohe Metris S 31160000
-
Página 6: Indicaciones De Seguridad
(ver página 38) ción so se reconoce ningún daño de transporte o de Caudal mezclador superficie. Caudalmáximo Teleducha 1B • Los conductos y la grifería deben montarse, lavarse y comprobarse según las normas vigentes. • Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de Manejo (ver página 35) instalación vigentes en el país respectivo. • Este grifo no es apto en combinación con un calenta- Por el tipo de construcción del grifo del dor continuo. bidet, cuando se utiliza la ducha de mano Datos técnicos sale menos agua por el grifo. Hansgrohe recomienda no utilizar el Presión en servicio: max. 1 MPa primer medio litro como agua potable por Presión recomendada en servicio: 0,1 - 0,5 MPa las mañanas o tras un largo periodo de Presión de prueba: 1,6 MPa inactividad. (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Temperatura del agua caliente: max. 70°C Temp. recomendada del agua caliente: 65°C Desinfección térmica: max. 70°C / 4 min Limpiar El producto ha sido concebido exclusivamente para ver el folleto adjunto. - Página 31 Montage Metris S 31160000 / Metris 31285000 (3 Nm) SW 19 mm SW 10 mm (8 Nm)
- Página 32 Montage Metris E 311700000 / Talis E² 311650000 / Talis S² 321400000 / Focus 319260000 / Focus S 37121000 / Focus 100 31927000 98996000 (3 Nm) SW 19 mm SW 10 mm (8 Nm)
- Página 34 Justierung 0,3 MPa 0,3 МПа 60 °C 10 °C 0,3 مﻴﺠابﺴﻜال...
- Página 35 öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / åbne / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / dienung اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť / 开 / открыть / nyitás / lukke / fechar / zamknąć / zavřít / uzavrieť / 关 / اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ avaaminen / öppna / atidaryti / Otvaranje / açmak / закрыть / bezárás / sulkeminen / stänga / uždaryti / öffnen ﻓﺘﺢ deschide / ανοικτό / odpreti / avage / atvērt / Zatvaranje / kapatmak / închide / κλειστό / ﻓﺘﺢ otvoriti / åpne / отваряне / hape / zapreti / sulgege / aizvērt / zatvori / lukke / затваряне / hließen إﻏﻼق mbylle / إﻏﻼق Warm ﺳﺎﺧﻦ ﺳﺎﺧﻦ Kalt رد ﺑﺎ رد ﺑﺎ einigung اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ edienung ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ öffnen ﻓﺘﺢ إﻏﻼق kalt / froid / cold / freddo / frío / koud / koldt / fria / warm / chaud / hot / caldo / caliente / warm / varmt / zimna / studená / studená / 冷 / холодная / hideg / quente / ciepła / teplá / teplá / 热 / горячая / meleg / Schließen...
- Página 36 Maße Focus Focus S 31926000 37121000 Metris E Metris S 31170000 31160000...
- Página 37 Maße Talis S² Talis E² 32140000 31165000 Metris Focus 100 31285000 31927000 50105000 50105000 G 3/8 Ø 6 4 Ø 6 4 1,6 m 1,6 m Ø G 1 ¼ B Ø G 1 ¼ B...
- Página 39 Serviceteile Serviceteile Focus 97406000 98532000 31926000 96338000 97209000 96907000 (M37x1,5) 98193000 92730000 (32x2) 95140000 95008000 98186000 (30x2) 92604000 (35x2) 97736000 (M8X68) 13913000 28331000 Talis S² 98722000 32140000 96016000 32096000 97109000 96338000 97406000 97209000 98193000 (M37x1,5) (32x2) 28276000 92730000 95140000 97206000 95008000 98186000 (30x2)
- Página 40 Serviceteile Focus S 31793000 37121000 96338000 96656000 97209000 96907000 (M37x1,5) 98193000 92730000 (32x2) 98918000 95140000 95008000 98186000 28331000 (30x2) 92604000 (35x2) 97736000 (M8X68) 13913000 94246000 98722000 Talis E² 96016000 31692000 31165000 97109000 96338000 97406000 98193000 97209000 (32x2) (M37x1,5) 28276000 92730000 97206000 95140000 95008000...
- Página 41 Serviceteile Metris S 31160000 31093000 97209000 (M37x1,5) 96338000 97406000 98193000 96907000 (32x2) 95140000 Metris E 95008000 31170000 98918000 98186000 92604000 31094000 (30x2) (35x2) 28331000 96338000 96656000 96690000 98156000 94246000 (36x2) 13913000 92730000 98749000 95140000 97109000 95008000 98186000 (30x2) 97548000 13961000 28276000 13913000 97206000...
- Página 42 Serviceteile Metris 95519000 31285000 96338000 97209000 97406000 (M37x1,5) 98193000 (32x2) 96907000 95140000 95008000 98918000 92604000 28331000 (35x2) 13913000 94246000 98749000 97548000 13961000 28246000 97206000 50105000...
- Página 43 Serviceteile Focus 100 31927000 98532000 98193000 96338000 (32x2) 97406000 97209000 (M37x1,5) 50105000 96907000 95140000 98186000 (30x2) Logis 98918000 71290000 92224000 92604000 (35x2) 96338000 97406000 13913000 98193000 28331000 (32x2) 97209000 94246000 92604000 (M37x1,5) 97736000 (35x2) (M8X68) 98722000 96016000 92730000 95140000 95008000 98186000 (30x2) 28246000...