PDF (sigla en inglés que significa Formato de documento portátil) y podrá visualizarlos e imprimirlos. También puede descargar estos documentos y otras publicaciones en su versión más reciente del sitio web de PSC que figura en la contratapa de este manual. Además, puede solicitar copias impresas de los manuales a su distribuidor.
Lectura correcta de barras. Indica que el escáner se encuentra en Modo de Indicador luminoso verde con par- Modo de programación de etiqueta. Presione el botón de padeo continuo programación encendido para salir del Modo de progra- mación. Magellan 8500...
Página 23
SIGNIFICADO DURACIÓN COMENTARIO INDICADOR El motor del escáner y/o el láser se apagaron Indicador luminoso verde con par- Modo de ahorro de de manera automática y la unidad ingresó en el padeo lento energía Modo de ahorro de energía debido a que ha estado inactiva durante un período extenso.
Página 24
Los usuarios no deberían tener que utilizar esta función en cir- cunstancias normales. b. Los usuarios no deberían reiniciar el escáner a menos que se reciba tal instrucción del personal capacitado en mantenimiento del sistema. Magellan 8500...
Página 33
This Class A digital apparatus complies with Canadian ECES-003. 6-0825 Cet appareil numérique de la Classe A est confirme à la norme NMB-003 du Canada. Use ONLY PSC INC. AC/DC Power Supply Output: Input: 50 - 60 Hz (0.5 - 0.25A)
Página 36
óptico se puede reparar únicamente en la fábrica. • el uso de instrumentos ópticos junto con el escáner, incrementará el daño visual. Los instrumentos ópticos incluyen los prismáticos, microscopios y lentes de aumento. Éstos no incluyen las gafas que lleve el usuario. Magellan 8500...