Vaillant timeSWITCH 140 Instrucciones De Uso Y De Instalacion

Vaillant timeSWITCH 140 Instrucciones De Uso Y De Instalacion

Temporizador bicanal con programa semanal
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

timeSWITCH 140
GB, ES, PT, TR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vaillant timeSWITCH 140

  • Página 33 Para el propietario y el servicio de asistencia técnica Instrucciones de uso y de instalación timeSWITCH 140 Temporizador bicanal con programa semanal...
  • Página 34 Reciclaje y eliminación de residuos ....20 Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 35 7.2 Normativas ........23 Montaje ....23 Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 36: Observaciones Sobre La Documentación

    Instrucciones de uso, instalación y mon- • Símbolo de una actividad que debe taje de todos los componentes de la ins- realizarse. talación. Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 37: Validez De Las Instrucciones

    Estas instrucciones de uso sólo tienen validez para los aparatos con las siguien- tes referencias: 306760 La referencia del aparato se encuentra en la placa de características. Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 38: Instrucciones De Uso

    El servicio de asistencia técnica y/o el propietario asu- mirán todo el riesgo. Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 39: Seguridad

    Se prohíbe cualquier otro uso. Seguridad Sólo un servicio de asistencia técnica oficial, responsable del cumplimiento de las normas y prescripciones vigentes, puede instalar el temporizador. Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 40: Vista General De Los Elementos De Mando

    2 Botón de ajuste (girar y hacer clic) Tecla de información F Tecla de función especial P Tecla de programación/función de calendario Fig. 2.1 Vista general de los elementos de mando Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 41: Vista General De La Pantalla

    6 Canal de calefacción (demanda de calor) 7 Hora 8 Día de la semana 9 Modos de funcionamiento 10 Funciones especiales Fig. 1.2 Vista general de la pantalla Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 42: Uso

    • Pulse el botón de ajuste tres veces Configuración de fábrica hasta que parpadee el día de la El temporizador se suministra con un semana. programa básico de fábrica (tabla 3.1). Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 43: Programar Los Periodos De Calantamiento Para La Calefacción Y El Agua Caliente (Arranque En Caliente)

    2 días (de sábado (Sa) a domingo (Su)) o de 7 días (de lunes (Mo) a domingo (Su)). Tabla 3.1 Programa básico de calefacción/ agua caliente Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 44 Inicio Final Inicio Final Inicio Final Agua caliente Inicio Final Inicio Final Inicio Final Tabla 3.2 Perfiles temporales para calefac- ción y agua caliente Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 45 • Gire el botón de ajuste para seleccio- nar el canal deseado: calefacción (icono de radiador) o agua caliente (icono de grifo). Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 46 - 5 días: (Mo – Fr) temporal deseado - 2 días: (Sa – Su) (H1, H2 o H3). - 7 días: (Mo – Su) Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 47 Gire el botón de ajuste para seleccionar los para seleccionar los minutos. minutos. Pulse la tecla “P” para volver a la indicación base. Tabla 3.3 Programar parámetros Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 48: Programar Los Modos De Funcionamiento

    Después de 5 segundos aprox. la panta- • Pulse la tecla “F” para seleccionar fun- lla vuelve a la indicación base. ciones especiales (véase tabla 2.4): Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 49 (H1 – H3). A conti- nuación, el programa de temporizador vuel- ve a estar activado. Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 50 OFF hasta la media- noche del último día programado y, a con- tinuación, se vuelve a activar el programa de temporizador. Tabla 3.4 Funciones especiales Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 51: Calendario

    – programa de tiempo programado para Después de unos 5 segundos la pantalla el agua caliente (cada periodo de tiem- vuelve a la indicación base. po por día) Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 52: Reciclaje Y Eliminación De Residuos

    El temporizador y todos sus accesorios no deben desecharse con la basura doméstica. Asegúrese de que el aparato antiguo y, dado el caso, los accesorios existentes, se eliminen adecuadamente. Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 53: Instrucciones De Instalación

    El temporizador timeSWITCH 140 es un el temporizador bicanal timeSWITCH 140 temporizador bicanal con programa dia- combinado con calderas Vaillant cumple rio y semanal para el control temporal Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 54: Indicaciones De Seguridad Y Normativas

    El cumplimiento de las instrucciones de Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 55: Normativas

    Debe introducir el temporizador en la cavidad prevista para ello en la caja de distribu- Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 56 (1). • Presione cuidadosamente el tempori- Fig. 8.1 Montar el temporizador zador hasta que encaje en la cavidad. Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 57: Puesta En Marcha

    Ya puede programar el calendario (véa- en caso de mantenimiento o diagnosis se tabla 9.1). destinado al servicio de asistencia técni- ca: el nivel de servicio y diagnóstico. Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 58 La indicación salta automáticamente después de 60 minutos del nivel del especialista a la indicación base. Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 59: Nivel De Servicio/Diagnóstico

    9.2). acceder a la indicación base. Después de 60 minutos, la indicación salta automáticamente a la indicación base. Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 60: 10 Entrega Al Propietario

    Indíquele especialmente qué medidas de seguridad debe tener en cuenta. Advierta al propietario que las instrucciones deben guardarse cerca de la caldera con temporizador. Tabla 10.1 Entrega al propietario Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 61: A.t. Oficial Y Garantía

    Garantías en la Venta de Bienes de 1º El aparato garantizado deberá corres- Consumo, Vaillant se hace responsable ponder a los aparatos que el fabrican- Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 62: La Garantía Excluye Expresamente Ave

    índole. c) Manipulación de los equipos por perso- nas no autorizadas. Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...
  • Página 63: 12 Datos Técnicos

    Temperatura de funcio- °C namiento máx. Consumo de corriente < 17 Tipo de protección IP 20 Clase de protección Tabla 12.1 Datos técnicos Instrucciones de uso y de instalación del temporizador bicanal con programa semanal timeSWITCH 140 / 838312_03...

Tabla de contenido