Página 1
Manuale di Installazione e Uso Direction for Installation and Use Ausstellung und Gebrauchsanweisungen Manuel d’Installation et de Service Guía de Instalación y Manejo Инструкции по монтажу и эксплуатации ISO 9001: 2000...
Página 54
Manual de Instalación y Uso ÍNDICE ILUSTRACIONES ................1 Introducción - Objetivo del manual/Campo de aplicación ....51 Garantía (sólo para Italia)..............51 Símbolos y terminologías ..............51 Presentación - Uso previsto (Fig. 1) ..........52 Normas y certificaciones ..............53 Identificación - Datos de placa (Fig.
Español 1. Introducción - Objetivo del manual/Campo de aplicación Este manual de instrucciones se refiere a la unidad condensadora High Power Flexible unit. La documentación de la unidad está compuesta por: Manual de uso y mantenimiento; Manual de Datos Técnicos; Declaración de conformidad;...
Español 4. Presentación - Uso previsto (Fig. 1) Las unidades condensadores HPF (High Power Flexible unit) tienen las mismas funciones de las anteriores UCA con la diferencia que la unidad se puede colocar en la parte externa gracias a un ligero involucro gris impermeable. La unidad utiliza SÓLO UN compresor de tipo Scroll.
Español 5. Normas y certificaciones Las normas de referencia según las cuales la unidad ha sido probada y homologada son: Directiva sobre máquinas: 89/392/CEE y sucesivas modificaciones Directiva sobre Baja Tensión: 73/23/CEE y sucesivas modificaciones Directiva sobre Compatibilidad electromagnética: 89/336/CEE y sucesivas modificaciones Directiva PED para equipos a presión: 97/23/CE y sucesivas modificaciones Normas para los sistemas de refrigeración y bombas de calor:...
Español Riesgo: Peligro fulguración operadores, daño en la unidad Acción: Mantenimiento con el tablero abierto y bajo tensión Riesgo: Peligro de fulguración operadores Acción: Sustitución protecciones (fusibles, térmicos, etc.) con modelos diversos Riesgo: Daños de los utilizadores, intervención fuera de tiempo, posible pérdida de la coordinación de las protecciones Acción: No se ha controlado el par de cierre de los tornillos de las borneras...
Español 10. Instalación y condiciones ambientales Para la instalación se tienen que respetar algunas condiciones ambientales límite que son: Temperatura: de - 25°C a + 50°C; Humedad relativa: de 30% a 95%; Grado de protección: versión ABIERTA IP30 / CERRADA IP44. Para condiciones diversas a las indicadas, se predispondrán embalajes adecuados con notas integradoras.
Español Dispositivos de seguridad Introducir los dispositivos siguientes: Interruptor eléctrico de emergencia o de desenganche, colocado en la parte exterior del local cerca de la puerta de acceso para desconectar la alimentación eléctrica en todo el local; Extintor contraincendio colocado cerca del interruptor eléctrico de emergencia para una primera intervención;...
Español Verificar que las partes mecánicas (ej. grifos), partes eléctricas (ej. válvulas solenoides) estén completamente abiertas y que el flujo del aire no esté obstaculizado de ninguna manera en la unidad. Cuando el vacuómetro indica una presión de 1 mbar, parar la bomba de vacío. Controlar por al menos 12 horas que la presión no aumente más de 2 mbar.
(SRMCR). Los presóstatos utilizados por Arneg S.p.A. (SRMRC) se clasifican en la categoría IV de la directiva PED. En el expediente técnico se indica que la presión máxima admisible (Ps) para la instalación es de 28 bar.
Asistencia técnica. TODO USO NO EXPLÍCITAMENTE INDICADO EN ESTE MANUAL, SE CONSIDERA PELIGROSO. EL FABRICANTE NO SE RESPONSABILIZA DE EVENTUALES DAÑOS CAUSADOS POR UTILIZACIÓN INDEBIDA, ERRÓNEA Y DESCUIDADA. SERVICIO ASISTENCIA ARNEG: +39 049 9699333 FAX +39 049 9699444 05060044 00 15/07/2004...
Página 78
è stata approntata per essere utilizzata esclusivamente dai nostri clienti. We reserve the right to change our technical specifications without notice. This brochure may not be reproduced, nor its contents disclosed to third parties without arneg’ s consent and it is meant only for use by our customers.
Página 79
10-02-2005 DP070306B rev.04 Arneg Spa - 35010 Campo S. Martino - Padova - ITALY - Via Venezia, 58 - Loc. Marsango - Tel. +39 049 9699333 - Fax +39 049 9699444 Cap. Soc. €. 20.000.000 - Codice Fiscale e Partita IVA e numero di iscrizione al Registro Imprese di Padova 00220200281 - R.E.A. Padova n. 94246 - N. Meccanografico PD009504...
Página 80
ARNEG S.p.A. 35010 Campo san Martino (PD) Italy - Tel. +39 049 9699333 - Fax +39 049 9699444 W O R L D Certifi ed ISO 9001:2000 www.arneg.com...