Atlantic TidalWave SH1450 Manual De Operación
Manuales relacionados para Atlantic TidalWave SH1450
Resumen de contenidos para Atlantic TidalWave SH1450
- Página 1 Operating Manual Manuel d’utilisation Manual de operación Includes Pumps: Couvre les pompes: Comprende las siguientes bombas: SH1450 SH2050 SH3600 SH5000 SH6500 1-877-80-PONDS www.atlanticwatergardens.com...
-
Página 5: Introducción
Introducción Gracias por elegir las bombas de la serie SH1450, SH2050, SH3600, SH5000 o SH6500 de TidalWave. Antes de usar esta bomba, tómese un momento para leer este manual. Para evitar accidentes, no use la bomba de ninguna manera distinta a la descrita en este manual. Tenga en cuenta que el fabricante no puede hacerse responsable de los accidentes que ocurran porque el producto no se usó según lo indicado. Después de leer este manual, guárdelo como referencia en caso de que surjan preguntas durante el uso. Cuadro de caudales: (LPH) Rango en que se debe Punto de eficiencia óptima Rango de operación recomendado evitar el funcionamiento Antes de la instalación y la puesta en funcionamiento • Revise si la bomba y el cable de alimentación eléctrica tienen algún daño que pueda haberse producido durante el transporte. • Revise el número de modelo para asegurarse de que sea el producto que pidió y veri- fique que la tensión y la frecuencia sean correctas. Precaución • NO haga funcionar este producto en condiciones distintas de aquellas para las que está especificado. El incumplimiento de esta precaución puede derivar en choque eléctrico, fugas eléctricas, incendio, fugas de agua u otros problemas. • Esta es una bomba que funciona con 100-120 voltios/60 Hz; úsela solamente con una tensión de alimentación eléctrica que esté dentro de 100-120 voltios/60 Hz. • Nunca ponga la mano u otro objeto dentro de la apertura de entrada ni cerca de esta mientras el equipo esté en funcionamiento. Si la entrada de la bomba se atasca, siem pre desconecte la fuente de alimentación eléctrica y espere a que el motor se detenga por completo antes de tratar de retirar el material atascado. • Asegúrese de que el enchufe de alimentación eléctrica y el tomacorriente de CA estén protegidos y alejados del agua o de la manguera de descarga de la bomba para evitar choques eléctricos o cortocircuitos accidentales. -
Página 6: Seguridad Eléctrica
Seguridad eléctrica • El cableado eléctrico debe ser instalado por un electricista calificado, de acuerdo a todas las reglamentaciones de seguridad pertinentes. Un cableado incorrecto puede derivar en mal funcionamiento de la bomba, choque eléctrico o incendio. • Las bombas deben funcionar en un circuito designado de 110-120 voltios, apto para corriente de 15 amperios (como mínimo). • La bomba debe estar protegida con un interruptor de circuito por falla de conexión a tierra (GFCI). • La bomba debe enchufarse en un tomacorriente estándar de tres clavijas con la debida descarga a tierra. • No corte el cable eléctrico. Si un cable con el aislamiento cortado o dañado se sumerge en agua, existe el peligro de que el agua penetre en el motor de la bomba y provoque un cortocircuito. Esto puede producir daños a la bomba, choque eléctrico o incendio. La alteración del cable eléctrico, del tipo que sea, anulará la garantía. • Nunca mueva ni maneje la bomba tirando del cable eléctrico. Asegúrese de que el cable eléctrico no quede excesivamente doblado o retorcido, que no se frote contra una estructura de un modo tal que pudiera resultar dañado y que no entre en contacto con superficies calientes. Puesta en funcionamiento • Las bombas de la serie SH son para uso en agua exclusivamente. La temperatura del agua nunca debe superar 35 grados Celsius (95 grados Fahrenheit). • Las bombas de la serie SH no deben usarse para bombear agua salada, aguas residuales, líquidos inflamables o corrosivos, grasas, aceites o desechos de alimentos. • Preste especial atención al nivel de agua cuando la bomba esté en funcionamiento. El mango de la bomba debe estar sumergido por completo en todo momento durante el funcionamiento. Nunca se debe dejar que la bomba funcione en seco. • En caso de vibración excesiva, olor o ruido inusual, apague la bomba de inmediato y consulte al distribuidor más cercano. Sistema de protección del motor • La bomba tiene un sistema incorporado de protección del motor. Los siguientes motivos pueden hacer que la bomba se detenga en forma automática, independientemente del nivel del agua. - Sobrecalentamiento del motor - Corriente excesiva - Funcionamiento con fase abierta o - Cambio en la polaridad de la tensión... -
Página 7: Inspección Mensual
Inspección mensual • Verifique si hay disminuciones en el rendimiento. Habitualmente, las reducciones en el desempeño se deben a obstrucciones de desechos en la entrada de la bomba. • Extraiga el cable de alimentación eléctrica del tomacorriente o desconecte la fuente de alimentación eléctrica (disyuntor). • Desconecte la descarga de la bomba y retire la bomba del agua. • Retire los desechos acumulados que hubiera en la superficie de la bomba, la entrada y el impulsor. • No desarme la bomba por ningún motivo. El desarme anulará la garantía de la bomba. Remita los problemas de funcionamiento y de mantenimiento a un técnico calificado. Preparación para el invierno • En ninguna circunstancia se debe dejar la bomba en agua congelada. • Cuando la bomba vaya a estar fuera de uso por un tiempo prolongado, lávela y séquela bien, y luego guárdela en interiores. Nota: Realice siempre un funcionamiento de prueba antes de volver a poner la bomba en funcionamiento. Cuando la bomba se deja instalada en el agua, se la debe hacer funcionar a intervalos regulares (alrededor de una vez por semana). Garantía Todas las bombas TidalWave tienen una garantía limitada por dos años. Esta garantía limitada se extiende exclusivamente al comprador original, comienza a partir de la fecha del recibo de compra original y se anula en cualquiera de las siguientes circunstancias: • La bomba se ha hecho funcionar cuando no estaba sumergida por completo, lo que hizo que se active la protección térmica. Los desnatadores que utilizan filtración vertical inadecuada pueden crear condiciones de “funcionamiento en seco”. • La bomba no se hizo funcionar en un circuito dedicado. • El cable fue cortado o alterado. • La bomba fue mal usada o maltratada. • Se retiró la etiqueta con el número de serie. • La bomba fue parcial o totalmente desarmada. Reclamaciones de la garantía • En caso de reclamaciones de la garantía, la bomba debe devolverse al lugar de compra acompañada del recibo original. Guía de solución de problemas Desconecte siempre la alimentación eléctrica antes de inspeccionar la bomba. El incumplimiento de esta precaución puede tener como resultado un accidente grave. - Página 8 Problema Causa posible Solución posible La alimentación eléctrica Inspeccione la fuente de alimentación está desconectada. eléctrica. Revise la fuente de alimentación eléctrica Falla eléctrica. o comuníquese con la empresa local de energía eléctrica. La bomba Caída de tensión/ Revise/reemplace el interruptor de falla a no arranca. sobrecarga. tierra. El cable de alimentación eléctrica no Conecte el cable de alimentación eléctrica. está conectado. Sumerja la bomba/eleve el nivel de agua La bomba se está por encima del mango/deje que la bomba sobrecalentando. se enfríe. La bomba se detiene Sobrecarga de Revise la longitud y el tamaño del cable de después de alimentación eléctrica/ alimentación eléctrica. Revise o reemplace arrancar. corriente. el interruptor de falla a tierra. El impulsor está Retire los desechos de la cámara del obstruido.