Resumen de contenidos para natus Dantec KEYPOINT 9031D040
Página 1
® KEYPOINT ISOLATING TRANSFORMER Hardware Instructions for Use Hardware-Gebrauchsanweisung Instructions d’utilisation du matériel Hardware brugsanvisning Användarinstruktioner - hårdvara Laitteen käyttöopas Οδηγίες Χρήσης Υλικού Gebruiksaanwijzing hardware Istruzioni per l’uso dell’hardware Instrucciones de Uso del Hardware Instruções de Utilização do Hardware Brukermanual for maskinvare Instrukcja obsługi urządzeń...
Dantec Keypoint ES – Transformador de PRECAUCIÓN Riesgo de descarga eléctrica. Aislamiento No retire la cubierta. Encargue las operaciones de mantenimiento al personal Uso previsto cualificado de mantenimiento. El transformador de aislamiento está diseña- do para aplicaciones en las que los dispositi- PRECAUCIÓN Instale y utilice el aparato úni- vos médicos requieran un aislamiento eléctri- camente en posición horizontal.
Dantec Keypoint NOTA Utilice únicamente un cable eléctrico autorizado de Alpine Biomed ApS, a blindado de Alpine Biomed. excepción de las acciones descritas en este Frecuencia de potencia nominal: 50/60Hz. manual para su realización por parte del -Funcionamiento continuo: máx. 1000 VA propio usuario.
Dantec Keypoint Inspección del cable de alimentación a la Condiciones de almacenamiento/Transporte red y de los cables de conexión. Temperatura: Posible: medición de la resistencia aislante. Entre -40 °C y +65 °C Medición de la corriente de fuga. Humedad relativa: Entre 20 % y 80 % (sin condensación) ...
Dantec Keypoint El funcionamiento momentáneo con carga elevada es posible a temperaturas altas y hasta 60 s por hora. El funcionamiento con carga elevada duran- te un período de tiempo prolongado podría causar un cortocircuito térmico. Tras en- friarse (durante horas), el fusible térmico interno se reiniciará, y podrá...
Página 75
Dantec Keypoint EN − Consult Instructions for Use. DE − Gebrauchsanleitung beachten. FR − Consulter le manuel d'utilisation. ES − Consulte las Instrucciones de uso. IT − Consultare le istruzioni per l'uso. DA − Se brugsanvisningen. NL – Raadpleeg de instructies voor het gebruik. PT −...
Página 76
Dantec Keypoint WEEE EN − Waste Electrical and Electronic Equipment: Compliance Information. User information: Do not dispose of this product in the unsorted municipal waste stream. Dispose of this product according to local regulations. DE − Richtlinie zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten: Informationen zur Compliance Informationen für den Anwender: Dieses Produkt darf nicht über den unsortier- ten kommunalen Abfall entsorgt werden.