Swisher E4-U3000 Manual Del Usaurio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SWISHER OWNER'S/OPERATOR'S MANUAL
E4-U3000 MULTIPURPOSE
TOOL CARRIER
Read this manual and familiarize yourself with the contents.
Always wear eye and hearing protection when operating
this unit.
E4-U3000
WARNING!
Minimize the risk of injury to yourself and others!
Part Number 65029-94311 Rev 02/2007
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Swisher E4-U3000
- Página 19 NOTES...
- Página 21 MANUAL DEL PROPIETARIO / OPERADOR SHINDAIWA E4-U3000 PORTA HERRAMIENTA MULTIPLE E4-U3000 ¡ADVERTENCIA! Reduzca al mínimo el riesgo de lesiones, tanto a usted mismo como a otras personas. Lea detenidamente este manual y familiarícese con su contenido. Protéjase los ojos y los oídos siempre que trabaje con esta unidad.
-
Página 22: Introducción
área. Si tiene alguna pregunta relacio- nada con su E4-unidad o si no entiende alguna información contenida en este manual, consulte Swisher Inc. (800) 222-8183 o vaya a www. - Página 23 Información de Operación: Asegurese que toda las etiquetas estén libres de daños y legibles. Reemplace inmediatamente etiquetas dañadas o faltantes. Etiquetas nuevas están disponibles. Entre en contacto con Swisher Inc. en (800) 222-8183, o vaya a www.swish- erinc.com para la ayuda. SP_3...
-
Página 24: Descripción De Producto
Descripción de producto Use las ilustraciones como guía, familiarícese Bujía E4-U3000 Porta Herramienta Multiple con esta unidad y sus varios componentes. Conociendo la unidad le ayudará a obtener alto rendimiento, vida útil más prolongada y operación con seguridad. Seguro del... -
Página 25: Ensamblar
Ensamblar Antes de Ensamblar ■ ¡IMPORTANTE! The E4-U3000 comes fully assembled with Caja conteniendo la abrazadera y piezas the exception of the front handle. Antes de para montar el mango, este manual del Los términos “izquierda”, “mano izquierda”, ensamblar, cerciórese de que tenga todos propietario/operador y juego de her- y “LH”;... -
Página 26: Instalacion De Una Herramienta Accesorio
Ensamblar (continuación) Instalacion de una herramienta accesorio Posicione la unidad y el ensamblaje Protector del seguro (extendido) Ensamblaje de tubo de herramienta sobre una superficie Seguro limpia y plana, de tal forma que ambos ensamblajes encajen. El ensamblaje de la unidad debe estar cara arriba y Hoyo de seguro el ensamblaje de la herramienta debe estar posicionado con el hoyo del... -
Página 27: Mezcla De Combustible
Swisher! exceda aceites clasificados ISO-L-EDG y/o JASO FC a proporción de 50:1 El Aceite Swisher E4 es un aceite reg- gasolina/aceite. istrado de JASO FC clasificado y tam- bien cumple o excede los requisitos de rendimiento de ISO-L-EGD. -
Página 28: Arranque Del Motor
Arranque del motor ¡IMPORTANTE! El encendido del motor está controlado por un interruptor de dos posiciones montado en el mango del acelerador indicado “I” (encendido o arranque) y “O” (apagado o pare). ¡ADVERTENCIA! Tubo de Bombilla de Cebado Retorno ENCENDIDO Never start the engine from the operating position. -
Página 29: Arranque De Un Motor Ahogado
3,000 Tornillo de marcha mínima entronces devuelva la podadora a su (±300) min distribuidor Swisher para inspección. Los ajustes de mezcla de carburador son prefijados en la fábrica y no pueden ser cambiados en el campo. SP_9... -
Página 30: Operación
Use solamente repuestos y accesorios ¡ADVERTENCIA! SIEMPRE pare el motor inmediatamente autorizados por Swisher en su podadora y revise en busca de daños si golpea un Swisher. No haga modificaciones a El protector del accesorio objeto extraño o si la unidad se enreda. -
Página 31: Mantenimiento
Filtro de aire ales serias. ¡ADVERTENCIA! ■ El motor E4 que propulsa su modelo Swisher No use discos de corte de 2 dientes Los repuestos no estándar es un motor híbrido de 4 tiempos. Como o discos de corte de 4 dientes no puedan que no operen propiamente motor híbrido, se lubrica mediante el aceite... -
Página 32: Mantenimiento Cada 10 Horas
Mantenimiento (continuación) Mantenimiento cada 10 horas (Más frecuentemente en condiciones Destornille el rigurosas) sujetador Extraiga la cubierta del limpiador de aire aflojando los dos tornillos de mano. Inspeccione el elemento del filtro de Pre-filtro aire. Si el elemento esta dañado o deformado remplácelo por uno nuevo. -
Página 33: Mantenimiento Cada 50 Horas
Reajuste balancín. cio autorizado de Swisher. si fuese necesario. Gire el tornillo de ajuste (hacia la dere- Vuelva a colocar la junta de la tapa de bal-... -
Página 34: Mantenimiento De La Silenciador
IMPORTANTE! Si nota acumulación excesiva de carbón, consulte con su centro de servicio autor- izado E4 Swisher. Llamada Swisher Inc. en (800) 222-8183, o vaya www.swisherinc. com para la ayuda. Almacenamiento de Largo Plazo ■... -
Página 35: Guía Diagnóstico
Guía Diagnóstico EL MOTOR NO ARRANCA Qué revisar Posible causa Remedio Arrancador autorretráctil defectuoso. Consulte a un agente de servicio de ¿Arranca el motor? autorizado. Líquido en el cárter. Daños internos. SÍ Bujía suelta. Apriete y pruebe otra vez. Consulte con un ¿Hay buena compresión? agente de servicio autorizado. -
Página 36: Baja Potencia
Guía Diagnóstico (continuación) BAJA POTENCIA Qué revisar Posible causa Remedio Unidad sobrecargada por el usuario. Corte más despacio. La mezcla del carburador es muy Consulte con un agente de servicio ¿Se sobrecalienta el pobre. autorizado. motor? Proporción de combustible Rellene con gasolina sin plomo, reciente inapropiada. -
Página 37: Otros Problemas
Guía Diagnóstico (continuación) Otros problemas Qué revisar Posible causa Remedio Filtro de aire obstruido. Limpie o reemplace el filtro de aire. Filtro de combustible obstruido. Cambie el filtro de combustible. Deficiente aceleración. Mezcla de combustible/aire muy pobre. Consulte con un agente de servicio autorizado. -
Página 38: Declaración De Garantía
Declaración de Garantía del Sistema de Emisión Administrado por Shindaiwa Inc.) Sus Derechos y Obligaciones de Garantía Responsabilidades de Garantía del Propietario La Junta de Recursos de Aire de California, La Agencia de Pro- Como propietario del motor pequeño (no para el uso en tección del Ambiente Estadounidense y Shindaiwa Inc. - Página 39 NOTAS SP_19...
- Página 59 REMARQUES FR_19...