Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

Transcend 3 miniCPAP™
Quick Guide
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Somnetics Transcend 3 miniCPAP

  • Página 1 Transcend 3 miniCPAP™ Quick Guide...
  • Página 15: Français

    Transcend 3 miniCPAP™ Guide rapide FRANÇAIS...
  • Página 28 Transcend 3 miniCPAP™ Kurzanleitung DEUTSCH...
  • Página 42: Italiano

    Transcend 3 miniCPAP ™ Guida rapida ITALIANO...
  • Página 56: Español

    Transcend 3 miniCPAP ™ Guida rapida ˜ ESPANOL...
  • Página 57: Introducción

    Al utilizar un ordenador que cumple con los estándares de seguridad 60950-1, siga las instrucciones del fabricante para realizar un mantenimiento preventivo.  No conecte al puerto USB de Transcend 3 miniCPAP a su ordenador que cumple con los estándares de seguridad 60950-1 durante el mantenimiento preventivo del ordenador. ...
  • Página 58 Guía rápida del dispositivo Transcend 3 miniCPAP Página 3 Advertencias  No introduzca agua en el dispositivo. El dispositivo Transcend 3 miniCPAP no debe exponerse a condiciones medioambientales en las que el sistema pueda humedecerse.  Este dispositivo no está destinado para la reanimación cardiopulmonar.
  • Página 59  No introduzca objetos a la entrada o salida de aire del sistema Transcend 3 miniCPAP.  Inspeccione la fuente de alimentación en busca de signos de desgaste o daño antes de cada uso.
  • Página 60: Componentes Del Transcend 3 Minicpap

    Guía rápida del dispositivo Transcend 3 miniCPAP Página 5 Componentes del Transcend 3 miniCPAP Comience desembalando todas las piezas de la bolsa de viaje de Transcend e inspecciónelas para asegurarse de que no se han dañado durante el envío. Informe de cualquier pieza que falte o que esté...
  • Página 61: Elementos No Incluidos (Se Venden Por Separado)

    Conecte la mascarilla al extremo opuesto del tubo de suministro de aire. Enchufe el conector redondo de la fuente de alimentación en el conector de alimentación de Transcend 3 miniCPAP en la parte posterior del dispositivo. Conecte la fuente de alimentación a una toma de pared.
  • Página 62 Dispositivo Transcend 3 miniCPAP Transcend 3 miniCPAP está preparado para generar y regular el suministro de una terapia de presión continua en las vías aéreas a la interfaz. Una fuente de alimentación externa se conecta al sistema Transcend 3 miniCPAP para suministrar corriente eléctrica al dispositivo.
  • Página 63: Panel De Control

    Página 8 Panel de control El panel de control del sistema Transcend 3 miniCPAP cuenta con dos botones pulsadores que se utilizan para activar el respirador y la función de rampa de presión. También dispone de dos luces LED, un LED verde para indicar los modos de funcionamiento normales y un LED amarillo que indica una condición de fallo.
  • Página 64: Enchufe De Conexión De Alimentación Y Puerto Usb

    Guía rápida del dispositivo Transcend 3 miniCPAP Página 9 Enchufe de conexión de alimentación y puerto USB Toma de alimentación Para que funcione el dispositivo Transcend 3 miniCPAP, hay que enchufar el cable de alimentación de corriente continua en la toma de alimentación del dispositivo.
  • Página 65: Uso Del Dispositivo Transcend 3 Minicpap

    Página 10 Uso del dispositivo Transcend 3 miniCPAP El panel de control del dispositivo Transcend 3 miniCPAP cuenta con dos botones de pulsación que activan el respirador e inician la función de rampa de la presión. También dispone de dos luces LED, un LED verde para indicar los modos de funcionamiento normales y un LED amarillo que indica una condición de fallo.
  • Página 66: Inicio De La Terapia

    Guía rápida del dispositivo Transcend 3 miniCPAP Página 11 Inicio de la terapia Conecte el Transcend 3 miniCPAP a una fuente de alimentación para que pase al  modo de espera. Asegúrese de que la mascarilla está firmemente sujeta en su sitio antes de iniciar ...
  • Página 67: Uso De La Función Ezex

    Sustitución del sistema de filtro El sistema de filtro del dispositivo Transcend 3 miniCPAP debe reemplazarse cada seis meses como mínimo. Retire el conjunto del filtro tirando de la lengüeta en la parte posterior del dispositivo para liberarla.
  • Página 68: Mantenimiento Del Sistema Transcend 3 Minicpap Y De Sus Componentes

    Escurra el exceso de agua del paño y, a continuación, limpie el exterior del dispositivo Transcend 3 miniCPAP durante unos 20 segundos con un suave movimiento de barrido desde el frente a la parte trasera. Aplique una presión firme y asegúrese de que se retiran todas las acumulaciones de suciedad en todas las superficies de contacto accesibles.
  • Página 69: Limpieza De Los Accesorios

    Guía rápida del dispositivo Transcend 3 miniCPAP Página 14 Escurra el exceso de agua del paño y, a continuación, limpie el dispositivo Transcend 3 miniCPAP mediante un suave movimiento de delante hacia atrás para eliminar cualquier resto de solución detergente que pueda haber quedado en la superficie.
  • Página 70: Accesorios

    Guía rápida del dispositivo Transcend 3 miniCPAP Página 15 Piezas desechables Pieza Referencia Pieza Referencia Conjunto del filtro Transcend 3 503109 Tubo estándar de 183 cm 503081 Accesorios Pieza Referencia Pieza Referencia Adaptador portátil de corriente Batería Transcend P 503023...
  • Página 71: Nederlands

    Transcend 3 miniCPAP™ Quick Guide NEDERLANDS...

Tabla de contenido