Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ALUMINIUM EXTENDABLE
TROLLEY
CARRETILLA EXTENSIBLE DE ALUMINIO
ID: #07177
User Manual
Manual del usuario
English ........06
Español .......15

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Workzone AET14

  • Página 15 Contenido Contenido Conjunto ....................3 Uso......................4 Contenido del paquete/piezas del dispositivo ........16 Información general ................17 Leer y guardar el manual del usuario ..........17 Explicación de símbolos ................17 Seguridad .................... 18 Uso debido ..................... 18 Instrucciones de seguridad ..............18 Primer uso ...................
  • Página 16: Contenido Del Paquete/Piezas Del Dispositivo

    Contenido del paquete/piezas del dispositivo Contenido del paquete/piezas del dispositivo Agarre Rejilla protectora trasera Plataforma de carga Rueda giratoria, 2× Palanca de detención Rueda fija, 2× Tornillo, 16× Tuerca, 16× Llave Fijador de seguridad...
  • Página 17: Información General

    Información general Información general Leer y guardar el manual del usuario Este manual del usuario se adjunta a esta carretilla extensible de aluminio (denominada en lo sucesivo: “carretilla”) y contiene información importante sobre el manejo y cuidado. Antes de utilizar la carretilla, lea detenidamente el manual del usuario, sobre todo las instrucciones de seguridad.
  • Página 18: Seguridad

    Seguridad Seguridad Uso debido La carretilla está concebida únicamente para transportar objetos con una carga máxima de 330.69 lbs (150 kg). Está concebida únicamente para uso privado, y no es apta para fines comerciales. Utilice la carretilla solo como se describe en este manual del usuario. Cualquier otro uso se considera inapropiado, y puede provocar daños materiales o lesiones personales.
  • Página 19 Seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! En caso de uso indebido de la carretilla, existe un riesgo elevado de sufrir lesiones. − Antes de cada uso, compruebe minuciosamente que la carretilla pueda funcionar bien. No utilice la carretilla si está dañada. −...
  • Página 20: Primer Uso

    Primer uso − Evite las cargas pesadas que solo se puedan mover con un esfuerzo excesivo. No tuerza el cuerpo al mover la carretilla, y tenga en cuenta los peligros del entorno (p. ej. grietas y superficies no planas) por donde se mueva la carretilla o donde se pueda quedar detenida de forma brusca.
  • Página 21: Limpieza Básica

    Manejo 3. Compruebe si esta o alguna de las piezas tienen daños. Si así fuera, no utilice la carretilla. Contacte con el fabricante a través de la dirección de servicio técnico especificada en la tarjeta de garantía. Limpieza básica • Retire el material de embalaje y todos los envoltorios de plástico. •...
  • Página 22: Apertura De La Carretilla

    Manejo Apertura de la carretilla Así se abre la carretilla: 1. Suba la unidad de rejilla protectora trasera y agarre hasta que se bloquee (véase el paso 1 en la fig. C). 2. Baje la rejilla protectora trasera y suba el agarre hasta que encaje (véase el paso 2 en la fig.
  • Página 23: Plegado De La Carretilla

    Limpieza y mantenimiento Cuando quiera retraer la plataforma de carga extendida, afloje el fijador de seguridad. Junte entonces las secciones delantera y trasera de la plataforma de carga y vuelva a insertar finalmente el fijador de seguridad. Plegado de la carretilla Así...
  • Página 24: Almacenamiento

    − Guarde la carretilla de forma que quede fuera del alcance de los niños. Datos técnicos Descripción del producto: Carretilla extensible de aluminio No del modelo: AET14 Peso: 17.63 libras (8 kg) Dimensiones (ancho × profundo × alto): 21.25 × 16.53 × 9.25 pulgadas (54 ×...
  • Página 25: Eliminación

    Eliminación Eliminación Eliminación del embalaje Elimine el embalaje por tipos de material. Deseche el papel y cartón a través del servicio de papel reciclado, y los envoltorios a través del servicio de recogida apropiado. Eliminación de la carretilla − Cuando la carretilla no se utiliza más, elimínela de acuerdo con las disposiciones de su ciudad o condado en materia de desechos.
  • Página 26 IMPORTED BY • IMPORTADO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 94871 1 855 754 8297 Aldi-US@Supra-elektronik.com YEARS WARRANTY MODEL/NO DEL MODELO: AÑOS DE GARANTÍA AET14 07/2017...

Tabla de contenido