PowerShot 208 Manual De Instrucciones
Pistolas con gatillo alimentador de adhesivo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Trigger Feed Glue Guns
208, 209, D221, D222, C600
READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING THE UNIT
Manual de Instrucciones
Pistolas con Gatillo Alimentador de Adhesivo
208, 209, D221, D222, C600
LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR LAUNIDAD
Guide d'utilisation
Pistolet-colleur à détente
208, 209, D221, D222, C600
LIRE LE GUIDE D'UTLISATION AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL
www.PowerShot-Tool.com
This symbol on the nameplate means the product is listed by
Underwriters Laboratories, Inc.
Este símbolo en la placa de datos significa que el producto está
incluido en la lista de los Underwriters Laboratories, Inc.
Ce symbole sur la plaque signalétique signifie que le produit est
homologué par Underwriters Laboratories Inc.
(page 2)
(página 8)
(page 14)
Printed 3/01
348034-00
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para PowerShot 208
- Página 1 Instruction Manual (page 2) Trigger Feed Glue Guns 208, 209, D221, D222, C600 READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING THE UNIT Manual de Instrucciones (página 8) Pistolas con Gatillo Alimentador de Adhesivo 208, 209, D221, D222, C600 LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR LAUNIDAD Guide d’utilisation...
-
Página 8: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que surja un incendio, una descarga eléctrica o se sufran lesiones personales al utilizar herramientas eléctricas, se deberán observar siempre las precauciones básicas de seguridad que se incluyen a continuación: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 11. -
Página 9: Cables De Extensión
Cables de Extensión Fig. 1 Sólo deben utilizarse cables de extensión revestidos y recomendamos que sean los incluidos en la lista de los Underwriters Laboratories (UL). Un cable de extensión debe tener un tamaño de alambre adecuado (AWG o American Wire Gauge) por razones de seguridad y para prevenir pérdidas en el funciona- miento. - Página 10 en la figura 1 (para obtener mejores causar que éste se expela inesperada- resultados, utilice barras de 4 pulgadas mente de la boquilla. (10 cm) o más largas). Oprima el gatillo NOTA: La boquilla o incluso el para fijar firmemente la barra de adhesivo cuando están calientes pueden adhesivo dentro de la cámara.
- Página 11 Modelo 208/209/C600 pelo portátil. El calor le proporcionará tiempo extra para juntar objetos que La pistola para pegar 208 opera a sean difíciles de empalmar y también 380° F (176° C) y funcionará bien en la para asegurar una mejor unión de mayoría de las aplicaciones con el...
- Página 12 Conecte el cable de alimentación a ya caliente, la pistola se mantendrá a una una salida de 120 Voltios AC. La luz temperatura lo suficientemente elevada indicadora en la empuñadura de la para usarse durante unos 10 minutos o pistola se encenderá cuando la pistola menos, según la cantidad de pegante que esté...
-
Página 13: Funcionamiento De Alta Temperatura
Si desea hacer alguna pregunta referente a la operación o aplicación de este producto, Funcionamiento De Baja póngase en contacto con: Temperatura PowerShot Tool Co., Wytheville, VA 24382 Para materiales más sensitivos, o en (800) 810-4099 applicaciones donde no se requiere una www.PowerShot-Tool.com...