Zodiac Jandy Pro Series Manual Del Propietário
Zodiac Jandy Pro Series Manual Del Propietário

Zodiac Jandy Pro Series Manual Del Propietário

Luz led subacuática sin nicho
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Nicheless LED Underwater Light
FOR YOUR SAFETY - This product must be installed and serviced by a contractor
who is licensed and qualified in pool equipment by the jurisdiction in which the
product will be installed where such state or local requirements exist. The maintainer
must be a professional with sufficient experience in pool equipment installation and
maintenance so that all of the instructions in this manual can be followed exactly.
Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions
that accompany this product. Failure to follow warning notices and instructions may
result in property damage, personal injury, or death. Improper installation and/or
operation will void the warranty.
Improper installation and/or operation can create unwanted electrical
hazard which can cause serious injury, property damage, or death.
ATTENTION INSTALLER - This manual contains important
information about the installation, operation and safe use of this
product. This information should be given to the owner/operator
of this equipment.
ENGLISH
Jandy Pro Series
WARNING
OWNER'S MANUAL
|
FRANÇAIS
|
ESPAÑOL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zodiac Jandy Pro Series

  • Página 25 PROPIETARIO ENGLISH | FRANÇAIS | ESPAÑOL Luz LED subacuática sin nicho Jandy Pro Series ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD - Este producto debe ser instalado y mantenido por un contratista con licencia y calificaciones para equipos para piscinas otorgadas por la jurisdicción donde se instalará...
  • Página 26 Sección 1. Instrucciones de seguridad importantes ........3 Sección 2. Instalación de la luz LED sin nicho Jandy Pro Series ......4 Preparación de la luz para su instalación...... 4 Instalación de la luz ............6 Sección 3. Opciones de cableado para controlar la luz LED sin nicho Jandy Pro Series ......
  • Página 27: Sección 1. Instrucciones De Seguridad

    Visite www.zodiacpoolsystems.com para obtener copias gratuitas adicionales de estas instrucciones o llame al Servicio de Asistencia técnica de Zodiac al 800.822.7933 (EE. UU.) o al 888.647.4004 (Canadá). PRECAUCIÓN Excepto cuando las luces LED subacuáticas sin nicho Jandy Pro Series estén...
  • Página 28: Sección 2. Instalación De La Luz Led Sin Nicho

    Luz LED subacuática sin nicho | Manual del propietario AVISO La luz LED subacuática sin nicho Jandy Pro Series se puede instalar en piscinas de agua dulce y agua salada. Es importante asegurarse de que los nichos donde instalará las luces sean los adecuados para la aplicación, ya sea en agua dulce o salada.
  • Página 29 8" mín. Caja terminal o transformador de voltaje bajo al máx. nivel de agua de la piscina 4" mín. a la parte superior del lente. Conducto rígido 5" Figura 1. Instalación de la luz LED Jandy Pro Series con accesorio de plástico estándar de 1,5"...
  • Página 30: Instalación De La Luz

    Página 6 ESPAÑOL Luz LED subacuática sin nicho | Manual del propietario Instalación de luces NOTA Siga estos pasos solamente después de haber cumplido los requisitos eléctricos del sistema. Pase el cable por el conducto eléctrico a la caja terminal, dejando al menos catorce (14) pulgadas de cable en exceso en el conducto cerca de la pared de la piscina para permitir la preparación para el invierno.
  • Página 31 La luz LED sin nicho Jandy Pro Series puede controlarse con un controlador AquaLink. Conecte el transformador que alimenta las luces a uno de los relés auxiliares en el AquaLink. Consulte la Figura 4 para conectar las luces LED sin nicho Jandy Pro Series al centro de energía.
  • Página 32: Jandy Pro Series

    2 admitido o certificado por NRTL para la aplicación. Para más información sobre instalaciones de 12 voltios, véase la Sección 5 de este manual. Cableado a un cronómetro Las luces LED sin nicho Jandy Pro Series se pueden conectar a un cronómetro para operar las luces automáticamente. Cableado a un interruptor Las luces LED sin nicho Jandy Pro Series se pueden conectar a un interruptor para operar las luces manualmente.
  • Página 33: Jandy Pro Series

    Luz LED subacuática sin nicho | Manual del propietario Sección 4. Instrucciones de operación de las luces LED sin nicho Jandy Pro Series Operación de la luz y cambio de colores NOTA Esta sección sólo es de aplicación a las luces de color (RGB).
  • Página 34: Para Volver Al Comienzo De La Secuencia De Color

    NOTA Para sincronizar colores en múltiples sistemas de luz LED subacuática sin nicho Jandy Pro Series conectados a interruptores separados, realice las acciones anteriores en todos sus interruptores simultáneamente. Todas las luces LED subacuáticas sin nicho Jandy Pro se sincronizarán automáticamente si se activan por el mismo interruptor.
  • Página 35 Página 11 ESPAÑOL Luz LED subacuática sin nicho | Manual del propietario...
  • Página 36 ZODIAC es una marca registrada de Zodiac International, ® S.A.S.U., utilizada bajo licencia. Todas las marcas comerciales a las que se hace referencia en este manual son propiedad de sus respectivos dueños. ©2013 Zodiac Pool Systems, Inc. H0411800 REV C...

Tabla de contenido