Página 1
Quick Installation Guide Guía de Instalación Rápida 快速安裝手冊 빠른 설치 설명서 クイックインストールガイド Hızlı Kurulum Kılavuzu ค ู ่ ม ื อ การต ิ ด ต ั ้ ง แบบเร ็ ว Gyors telepítési útmutató Instrukcja szybkiej instalacji Průvodce rychlou instala Kurzinstallationsanleitung 快速安装指南...
Página 2
HDD / SSD http://www.qnap.com/compatibility All the drive data will be cleared upon SSD / HDD initialization Alle Laufwerksdaten werden bei SSD/HDD-Initialisierung gelöscht Toutes les données présentes sur les disques seront effacées lors de l'initialisation des SSD/HDD Tutti i dati presenti verranno cancellati durante l'inizializzazione degli SSD / HDD Todos los datos del disco serán borrados con la inicialización del SSD / HDD...
Página 3
Unlock and remove a drive tray Laufwerkseinsatz entriegeln und entfernen Déverrouillez et retirez un plateau de disque Sbloccare e rimuovere un vano unità Desbloquee y quite la bandeja de la unidad Ontgrendel en verwijder een schijflade Lås upp och ta bort ett enhetsfack Avaa asemakehikon lukitus ja poista se Lås op og fjern en drevbakke Lås opp og fjern en stasjonsskuff...
Página 4
2.5" HDD / SSD 3.5” HDD Install a 3.5" or 2.5" disk drive to the tray Ein 3,5-/2,5-Zoll-Laufwerk im Einsatz installieren Installez un disque 3,5" ou 2,5" sur le plateau Installare un'unità disco da 3.5" o 2.5" sul vano Instale la unidad de disco de 3,5" o 2.5" en la bandeja Plaats een 3,5"...
Página 5
Insert the drive tray into the NAS, and close the latch Laufwerkseinsatz im NAS einsetzen und verriegeln Insérez le plateau de disque dans le NAS, puis refermez le verrou Inserire il vano unità nel NAS e chiudere il dispositivo di blocco Inserte la bandeja de la unidad en el NAS y cierre el pestillo Plaats de schijflade in de NAS, en sluit de klep Sätt i enhetsfacket i NAS-enheten och stäng spärren...
Página 6
Internet Plug the network cable into the NAS, and into a switch or router Plug the power cable into the NAS, and into the power outlet Netzwerkkabel am NAS und an einem Switch/Router anschließen Netzkabel am NAS und an einer Steckdose anschließen Connectez le câble réseau au NAS et au switch ou au routeur Connectez le câble d'alimentation au NAS et à...
QR Reader QR Reader install.qnap.com Qf inder Pro http://www.qnap.com/qfinderpro...
Página 10
admin ..Login Log into the admin account using your specified password or use the default password (admin) Mit dem benutzerdefinierten oder Standardkennwort (admin) am Administratorkonto anmelden Connectez-vous au compte admin à l'aide du mot de passe que vous avez spécifié ou du mot de passe par défaut (admin) ccedere all'account admin utilizzando la password specificato o la password predefinita (admin) Iniciar sesión como administrador usando la contraseña especificada o use la contraseña predeterminada (admin) Gebruik uw opgegeven wachtwoord of gebruik het standaard wachtwoord (admin) om in te loggen op het beheerdersaccount...
Página 11
To revert to the default password, use a pin to press the Reset button for three seconds or until you hear a short beep Zum Rücksetzen auf das Standardkennwort müssen Sie die Reset-Taste drei Sekunden lang oder bis zur Ausgabe eines kurzen Signaltons mit einem schmalen spitzen Gegenstand drücken Pour revenir au mot de passe par défaut, utilisez une pointe pour appuyer sur le bouton Réinitialiser pendant trois secondes ou jusqu'à...
Página 21
Recuerde siempre hacer una copia de seguridad de su sistema para evitar cualquier pérdida potencial de datos. QNAP no se hace responsable de cualquier tipo de pérdida de datos o de su recuperación. Si devuelve algún componente del embalaje del NAS para su reembolso o mantenimiento, asegúrese de que están bien embalados para su envío.
Página 24
Printed in Tawian P/N: 51000-024149-RS...