BaByliss Homelight G945E Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BaByliss Homelight G945E
Resumen de contenidos para BaByliss Homelight G945E
- Página 158 Manual de uso El depilador Homelight® de BaByliss, con la tecnología IPL (luz intensa pulsada), elimina el vello no deseado de forma duradera y con total seguridad, en la intimidad y la comodidad de su hogar. Homelight® puede utilizarse en todo el cuerpo (sobre todo en piernas, brazos y espalda), en las zonas sensibles (axilas, ingles), y en el rostro (pómulos, labio y barbilla) gracias al filtro especial para el rostro.
- Página 159 Tabla de contenidos 1. Advertencias ..............158 1.1. Consignas de seguridad ................158 1.2. Contraindicaciones ..................160 1.3. Advertencias de uso ..................161 2. Funcionamiento de Homelight® ........164 2.1. Tecnología IPL ....................164 2.2. Ciclo de crecimiento del pelo ..............164 2.3. Planificación de las sesiones de depilación con Homelight® ..166 2.4.
-
Página 160: Advertencias
En caso de dudas con respecto al uso personal de Homelight® , consulte con su dermatólogo o médico de cabecera. La aplicación Homelight® de BaByliss, disponible en App Store y en Google Play, ofrece un seguimiento personalizado de su tratamiento con Homelight®. - Página 161 • ATENCIÓN: las bolsas de polietileno que contienen el producto o su embalaje pueden ser peligrosas. Mantenga estas bolsas fuera del alcance de los bebés y los niños. • No las utilice en cunas, camas de niños, cochecitos o parques de bebé.
-
Página 162: Contraindicaciones
• Desenchufe el aparato inmediatamente si observa problemas durante su uso. • No utilice accesorios que no sean los recomendados por BaByliss. • Desenchufe el aparato después de cada uso y antes de limpiarlo. • Para no dañar el cordón, evite enrollarlo alrededor del aparato y trate de guardarlo sin retorcerlo ni plegarlo. -
Página 163: Advertencias De Uso
caso de tratamiento durante los últimos seis meses) o retinoides tópicos (o ácido azelaico). • Estado anómalo de la piel debido a una diabetes, por ejemplo, o a otras enfermedades sistémicas o metabólicas. • Tratamiento a base de esteroides durante los últimos tres meses. •... - Página 164 como quemaduras, ampollas y cambios de color en la piel (hiper o hipopigmentación). • No utilice Homelight® en pieles bronceadas o tras una exposición reciente al sol. • No se exponga a los rayos del sol sin protección: - durante las cuatro semanas anteriores a un tratamiento con Homelight®;...
- Página 165 • Deje de utilizar Homelight® de inmediato si la lámpara de las pulsaciones presenta una fisura o manchas, o si la superficie de aplicación está rota. Contacte con el servicio de atención al cliente de BaByliss.
-
Página 166: Funcionamiento De Homelight
Homelight®. 2. Funcionamiento de Homelight® Homelight® de BaByliss es un depilador personal que elimina de manera eficaz y duradera el vello indeseable y evita que vuelva a crecer gracias a la tecnología IPL (luz intensa pulsada). - Página 167 El ciclo de crecimiento del pelo se compone de tres fases sucesivas: • Anágena (fase de crecimiento del pelo) • Catágena (fase de transición del pelo) • Telógena (fase de reposo del pelo) Anágena 18 a 24 meses Catágena Telógena Antes del tratamiento con Durante el impulso emitido Después del tratamiento...
-
Página 168: Planificación De Las Sesiones De Depilación Con Homelight
se encuentra en fase de crecimiento (anágena). Es por ello que son necesarias varias sesiones de depilación con Homelight® para actuar sobre la totalidad del vello y obtener resultados duraderos. 2.3. Planificación de las sesiones de depilación con Homelight® Planifique las sesiones de depilación con Homelight® con antelación. Se recomienda seguir el calendario que se muestra a continuación, con el que se han obtenido excelentes resultados: •... -
Página 169: Duración De Una Sesión Con Homelight
Atención: • Tratar la misma zona más de una vez en dos semanas no garantiza mejores resultados y puede provocar efectos no deseados. • Le recomendamos que haga un uso razonable de Homelight®, es decir, no renueve el tratamiento con el depilador de manera indefinida. -
Página 170: Resultados De Depilación Esperados Con Homelight
2.5. Resultados de depilación esperados con Homelight® La eficacia de Homelight® puede variar: • de una persona a otra, • según la zona tratada, • según el color del vello. Atención: Homelight® no es eficaz contra el pelo blanco, gris o rubio claro. -
Página 171: Descripción De Homelight
2.6. Descripción de Homelight® 1. Disparador 2. Lámpara de pulsaciones 3. Superficie de aplicación 4. Botón ON/OFF (encendido/apagado) 5. Indicador luminoso ON/OFF 6. Selectores de intensidad 7. Indicadores luminosos de nivel de intensidad 8. Indicador luminoso READY (listo) 9. Filtro especial para el rostro 10. -
Página 172: Antes De La Utilización De Homelight
3. Antes de la utilización de Homelight® 3.1. Selección del nivel de intensidad Homelight® ofrece 5 niveles de intensidad que van desde el más débil (nivel 1) hasta el más intenso (nivel 5). El nivel de intensidad indica la intensidad del impulso luminoso que se administra sobre la piel al utilizar Homelight®. - Página 173 Nota: • Aconsejamos aplicar la guía extraíble de selección del nivel de intensidad sobre el dorso de la muñeca, puesto que es una parte del cuerpo que suele estar más bronceada, ya que se suele exponer al sol. • Si duda entre dos fototipos, elija el más oscuro. Atención: para un uso seguro de Homelight®, la guía extraíble de selección del nivel de intensidad debe utilizarse junto con las instrucciones detalladas en este manual de uso.
- Página 174 Descripción de los fototipos (tipos de piel según Fitzpatrick): Fototipo I Piel muy No se broncea con exposiciones al pálida, sol regulares. lechosa Fototipo II Piel clara Se broncea ligeramente con exposiciones al sol frecuentes. Fototipo III Piel lige- Se broncea moderadamente con ramente exposiciones al sol ocasionales.
- Página 175 Para personas con fototipo I: • Primera sesión: - Regule el dispositivo Homelight® en el nivel de intensidad 1 como máximo. • Segunda y tercera sesiones: - Si no ha sentido ninguna molestia en la sesión anterior, regule el nivel de intensidad en 2 para la segunda sesión y a 3 para la tercera sesión.
- Página 176 sesión anterior, puede regular el nivel de intensidad en un MÁXIMO de 3. Para personas con fototipo VI: No se permite el uso de Homelight®. FOTOTYPOS Prueba Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Niveau 1 Nivel 1 Sesión 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Niveau 1...
-
Página 177: Preparación De La Piel
3.2. Preparación de la piel Antes del uso de Homelight®, debe rasurarse (24 horas antes), y debe tener la piel limpia, seca y sin residuos de polvos ni desodorantes. Atención: no se depile (con depilador eléctrico, pinzas de depilar o cera) antes de utilizar Homelight®. -
Página 178: Uso De Homelight
4. Uso de Homelight® 4.1. Modos de uso Homelight® propone dos modos de uso. El modo de precisión y el modo gliss. A. Modo de precisión El modo de precisión permite un tratamiento seguro de las partes más inaccesibles y sensibles del cuerpo (rostro, axilas, ingles...). - Página 179 2. Seleccione el nivel de intensidad correspondiente con la ayuda de los selectores de intensidad (los botones + o - situados en el lateral del aparato). > Se encenderán los indicadores luminosos correspondientes al nivel de intensidad seleccionado. Nota: Homelight® está programado por defecto en el nivel de intensidad 3.
- Página 180 Siga estos pasos: 1. Para activar el modo gliss, siga los pasos 1 y 2 del modo de precisión. A continuación, coloque correctamente la superficie de aplicación de Homelight® sobre la piel mientras mantiene pulsado el disparador del aparato. 2. Deslice el depilador Homelight® sobre su piel de manera ininterrumpida con un gesto lento y continuo sin hacer movimientos ascendentes ni descendentes.
-
Página 181: Depilación Del Rostro
4.2. Depilación del rostro con Homelight® La depilación del rostro requiere una atención particular, puesto que la piel del rostro es especialmente fina y sensible. Por ello, Homelight® está equipado con un filtro especial para el rostro. Directo y ultrapreciso, el filtro especial para el rostro limita el espectro luminoso para garantizar un tratamiento adaptado a la sensibilidad de la piel del rostro. -
Página 182: Cobertura De La Zona De Tratamiento
Cómo colocar o extraer el filtro especial para el rostro Para colocar o extraer el filtro especial para el rostro, el aparato debe estar apagado y desenchufado. Sujete el filtro especial para el rostro suavemente por los extremos, entre el pulgar y el índice, para colocarlo o extraerlo. Nota: Para el tratamiento de piernas, espalda y brazos, extraiga el filtro especial para el rostro de Homelight®. -
Página 183: Después Del Uso De Homelight
el aparato para administrar un nuevo impulso y así evitará la superposición de los impulsos o un espaciado excesivo entre estos. 5. Después del uso de Homelight® 5.1. Apagado de Homelight® Cuando termine la sesión de depilación, apague el depilador Homelight®... -
Página 184: Efectos Secundarios Posibles
ropa que le cubra durante todo el tratamiento y, al menos, durante dos semanas tras la última sesión de depilación con Homelight®. No utilice crema con perfumes ni desodorante en las zonas tratadas tras la sesión de depilación con Homelight®. 5.4. - Página 185 • Quemaduras o heridas: muy raramente pueden producirse heridas o quemaduras debido al tratamiento con Homelight®. Pueden ser necesarias varias semanas para un completo restablecimiento y, en casos excepcionales, podría quedar una cicatriz. • Cicatrices: aunque es un efecto secundario muy poco habitual, pueden aparecer cicatrices permanentes.
-
Página 186: Reparación
Homelight®. > Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de BaByliss de su zona. • Compruebe que el indicador luminoso ON está encendido. > Si el indicador luminoso ON está encendido, encienda y apague Homelight®... -
Página 187: Atención Al Cliente
BaByliss de su zona. • El indicador luminoso ON/OFF está de color rojo y parpadea. > Apague Homelight®. Homelight® cambiará al modo de seguridad si detecta un sobrecalentamiento o un problema crítico (ventilador roto, problema de condensador...). -
Página 188: Especificaciones
7. Especificaciones 3.0 x 1.0 cm = 3.0 cm 2 Punto de impacto, especificaciones Tabla de repeticiones En el nivel 1, un impulso cada 1,6 segundos En el nivel 5, un impulso cada 3,5 segundos Intensidad luminosa En el nivel 1: 2 J/cm² En el nivel 2: 3 J/cm²... - Página 248 Français - English - Deutsch - Nederlands - Italiano - Español - Português - Türkçe G945E - G946E...
- Página 252 G946E FR : Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation dans son intégralité avant chaque utilisation / EN : Please read the instructions for use totally and carefully before each use / IT : Leggere attentamente e integralmente le istruzioni per l’uso prima di ogni utilizzo / DE : Bitte lesen Sie vor jeder Verwendung aufmerksam die gesamte Gebrauchsanleitung / NL : Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing helemaal goed door / ES : Lea atentamente las instrucciones en su totalidad antes de cada uso / PT : Leia integralmente o manual de instruções com atenção antes de cada utilização...
- Página 254 • Sélectionnez votre épilateur • Démarrez une nouvelle séance • Select your epilator • Start a new session • Selezionare l’epilatore • Avviare una nuova seduta • Wählen Sie Ihren Epilierer • Starten Sie einen neuen Durchgang • Selecteer uw epileerapparaat •...
- Página 255 • Commencez votre traitement • Visualisez le planning de vos prochaines séances • Begin your treatment • Display the schedule for your • Iniziare il trattamento forthcoming sessions • Beginnen Sie Ihre Behandlung • Visualizzare il programma delle • Begin uw behandeling prossime sedute •...
- Página 256 Homelight ® G945E - G935E - G933E FR : Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation dans son intégralité avant chaque utilisation / EN : Please read the instructions for use totally and carefully before each use / IT : Leggere attentamente e integralmente le istruzioni per l’uso prima di ogni utilizzo / DE : Bitte lesen Sie vor jeder Verwendung aufmerksam die gesamte Gebrauchsanleitung / NL : Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing helemaal goed door / ES : Lea atentamente las instrucciones en su totalidad antes de cada uso / PT : Leia integralmente o manual de instruções com atenção antes de cada utilização...