Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

CP 7320.book Page 1 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM
Mod. CP7320
Cortapelos
Hair Clipper
Tondeuse à cheveux
Haarschneider
Máquina de cortar o cabelo
Rasoio per capelli
Haartrimmer
Zastřihovač vlasů
Maszynka do strzyżenia
Strojček na strihanie vlasov
Hajvágó
Машинка за подстигване на коса
Šišač za kosu
Aparat de tuns
Solac is a registered Trade Mark
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инсрукция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
12/07
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOLAC CP7320

  • Página 1 Maszynka do strzyżenia INSTRUCJA OBSLUGI Strojček na strihanie vlasov NÁVOD NA POUZITIU Hajvágó HASNÁLATI UTASÍTÁS Машинка за подстигване на коса инсрукция за употреба Šišač za kosu UPUTE ZA UPOTREBU Aparat de tuns INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Solac is a registered Trade Mark 12/07...
  • Página 2 CP 7320.book Page 1 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM 5-11 • ESPAÑOL 12-17 • ENGLISH 18-24 • FRANÇAIS 25-31 • DEUTSCH 32-38 • PORTUGUÊS 39-45 • ITALIANO 46-52 • NEDERLANDS 53-58 • ČESKY 59-65 • POLSKI 66-72 • SLOVENČINA 73-80 •...
  • Página 3 CP 7320.book Page 1 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM...
  • Página 4 CP 7320.book Page 2 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM...
  • Página 5: Indicaciones De Seguridad

    ESPAÑOL  Distinguido cliente Le felicitamos por haber elegido un producto de la marca SOLAC. Nuestros productos se diseñan y fabrican para satisfacer ampliamente las expectativas de nuestros clientes más exigentes durante mucho tiempo. Los electrodomésticos SOLAC, además, proporcionan la tranquilidad de haber superado las más exigentes normas de calidad y seguridad.
  • Página 6 Para ello límpielas antes y después de cada uso con ayuda del cepillo que se adjunta (17). • Eletrodomésticos SOLAC S.A. declina toda responsabilidad por daños que podrían ocasionarse a personas, animales o cosas, por el no cumplimiento de estas advertencias.
  • Página 7: Descripción

    CP 7320.book Page 7 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM 2 Descripción Partes principales Cuerpo principal del aparato Interruptor selector de velocidades Asa ajustable Botón fijación asa Cabezal orientable de corte Cuchillas de corte Pestañas de sujeción peines guía Enchufe de carga Indicador de carga 10 Cargador 11 Peines guía de corte normal (2mm, 4mm, 6mm, 8mm)
  • Página 8: Utilización

    CP 7320.book Page 8 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM  Utilice sólo el cargador suministrado, no emplee ningún otro. 1 Coloque el interruptor (2) en la posición “0”. 2 Conecte el cable del cargador en el enchufe (8). 3 Enchufe el cargador en la red eléctrica. El indicador de carga (9) se iluminará...
  • Página 9 CP 7320.book Page 9 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM Funcionamiento mediante cable o mediante baterías • Puede utilizar el cortapelos mediante las baterías o mediante el cargador. Si las baterías están descargadas por completo, deje el aparato enchufado 5 minutos en la posición 0 antes de usarlo. Se desaconseja utilizarlo mediante el cargador si las baterías están cargadas por completo.
  • Página 10: Limpieza Y Conservación

    CP 7320.book Page 10 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM Cortar el pelo de la parte superior (fig 5) 1 Empiece el corte desde la parte frontal de la cabeza y vaya avanzando hacia la parte posterior. Se recomienda comenzar dejando el pelo un poco más largo hasta que se acostumbre a la longitud de cada peine guía.
  • Página 11 CP 7320.book Page 11 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM 2 Extraiga las baterías y deposítelas en un contenedor adecuado. Las baterías utilizadas en este aparato son del tipo Ni-MH, por lo que deben ser recicladas o desechadas siguiendo las leyes y reglamentos locales.
  • Página 101 CP 7320.book Page 101 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM...
  • Página 102 CP 7320.book Page 102 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM...

Tabla de contenido