Página 1
Bluetooth MultiPort Module by Compaq Installation Guide Installatiehandleiding Manuel d'installation Installationshandbuch Guida all'installazione Guía de instalación Installationshandbok compaq.com 225838-002...
Página 101
Guía de instalación Módulo MultiPort Bluetooth de Compaq Número de parte del documento: 225838-002 Julio de 2001 Esta guía proporciona información acerca de la instalación y configuración del módulo MultiPort Bluetooth, además de algunos consejos para solucionar problemas comunes.
Página 102
Todos los nombres de otros productos aquí mencionados pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compañías. Compaq no se responsabiliza de los errores técnicos ni editoriales, ni de las omisiones que pueda contener este documento. La información en este documento se entrega "tal como está" sin garantía de ningún tipo y está...
Página 103
Contenido 1 Pasos iniciales Características y requisitos......1–2 2 Instalación del hardware Instalación del módulo MultiPort....2–2 Extracción del módulo MultiPort.
Pasos iniciales El módulo MultiPort Bluetooth de Compaq proporciona comunicaciones inalámbricas de corto alcance y le permite reemplazar las conexiones de cables físicas tradicionalmente utilizadas para conectar dispositivos electrónicos. El módulo MultiPort Bluetooth posibilitará conexiones inalámbricas punto a punto y punto a multipunto entre dispositivos electrónicos Bluetooth compatibles, permitiendo así...
Para conectarse a una red Bluetooth, necesita el siguiente software y hardware: Módulo MultiPort Bluetooth de Compaq CD de software del módulo MultiPort Bluetooth Una computadora portátil con un módulo MultiPort,...
Instalación del hardware Antes de instalar el módulo MultiPort Bluetooth en una nueva computadora, configure el software de la computadora de acuerdo con las instrucciones de la sección de configuración del software en la guía Pasos iniciales, incluida con la computadora. Si anteriormente instaló...
Instalación de hardware Instalación del módulo MultiPort Para instalar el módulo MultiPort: 1. Apague la computadora. 2. Retire el tornillo Phillips que asegura la cubierta del módulo MultiPort a la pantalla de la computadora 1. 3. Retire la cubierta del módulo MultiPort deslizándola hacia la parte frontal de la computadora 2 y luego deslizándola hacia la derecha 3.
Página 109
Instalación de hardware 4. Coloque el módulo MultiPort Bluetooth en el MultiPort, asegurándose de apoyar las lengüetas 1 en la parte posterior del módulo contra el borde posterior del MultiPort. 5. Presione hacia abajo en la esquina posterior izquierda del módulo MultiPort 2 y deslice el módulo hacia la parte posterior de la computadora 3 hasta que encajen los conectores.
Instalación de hardware Extracción del módulo MultiPort 1. Apague la computadora, desconecte todos los cables externos y extraiga todos los paquetes de batería. 2. Retire el tornillo Phillips que sujeta el módulo MultiPort a la pantalla 1. 3. Presione el botón de expulsión del módulo MultiPort 2. 4.
Instalación del software Preparación para la instalación Si anteriormente ha instalado un dispositivo Bluetooth, como una Tarjeta de PC o un adaptador USB, debe desinstalar los controladores y software Bluetooth de acuerdo con las instrucciones que proporciona el fabricante del dispositivo. Antes de instalar el software, instale el módulo MultiPort Bluetooth de acuerdo con las instrucciones que aparecen en el Capítulo 2, “Instalación del hardware”.
Instalación de software 4. Inserte el CD de software Bluetooth en la unidad de CD de su computadora. 5. El CD de software se iniciará automáticamente y aparecerá el asistente de InstallShield. ✎ Si no aparece el asistente de InstallShield, seleccione Inicio > Ejecutar.
Compaq responderá las preguntas dentro de un día hábil. Para obtener acceso al Foro de soporte de Compaq, visite el sitio Web de Compaq en http://www.compaq.com Información necesaria para llamar al servicio de asistencia técnica...
Página 114
Preguntas detalladas Número de registro del servicios de asistencia técnica (que se le asignó la primera vez que llamó al servicio de asistencia técnica de Compaq) En la siguiente tabla se enumeran los posibles problemas y las soluciones que se recomiendan.
Página 115
Solución de problemas Solución de problemas Problema Solución No se pueden Busque el estado “Conectado” en la Vista del determinar explorador o haga clic con el botón derecho del los servicios mouse en el icono de dispositivo remoto Bluetooth a los que se ubicado en el entorno Bluetooth y busque está...
Avisos de cumplimiento de las regulaciones Avisos sobre los dispositivos inalámbricos En algunas situaciones o entornos, el uso de dispositivos inalámbricos puede estar restringido por el propietario del edificio o los representantes responsables de la organización. Estas restricciones se pueden aplicar cuando: Se usa el equipo inalámbrico en aviones o El riesgo de interferencia con otros dispositivos o servicios se considera perjudicial.
Modificaciones La FCC requiere que se notifique al usuario de que cualquier cambio o modificación hecha a este dispositivo sin la aprobación expresa de Compaq Computer Corporation puede privar a dicho usuario del derecho a utilizar el equipo. B–2 Guía de instalación...
Si tiene preguntas respecto a su producto, póngase en contacto con: Compaq Computer Corporation P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000, EE.UU. o llame al 1-800-652-6672 (1-800-OK COMPAQ) Si tiene preguntas relativas a la declaración de la FCC, póngase...
Avisos de cumplimiento con las regulaciones Aviso para la Unión Europea Los productos con el símbolo CE cumplen la Directiva (1999/5/CE), del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad, y las Directivas del Consejo sobre compatibilidad electromagnética (89/336/CEE) y sobre material de baja tensión (73/23/CEE).
Página 141
RSVU Q S Compaq Bluetooth R VU '225838-002 2001 Compaq Bluetooth...
Página 145
Compaq Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth http://www.bluetooth.com 1–1...
Página 147
VS Q RSVU Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2–1...