InSinkErator F-HC3300C Manual De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F-HC3300C
F-HC3300BR
F-H3300C
F-H3300BR
F-HC1100C
F-HC1100BR
F-GN1100C
F-GN1100BR
SWT-FLTR-1,
-2, -3, -4
SWT-3, -7
steaming
hot water
tap
fi ltered 98°C
water on tap
Installation Manual
English
Manual de instalación
Español
Manuel d'installation
Français
Installationshandbuch
Deutsch
Installatiehandleiding
Nederlands
Manual de Instalação
Português
Руководство по установке
Русский
Installationsvejledning
44
Dansk
Manuale di installazione
Italiano
Instrukcja instalacji
Polski
설치 매뉴얼
한국
安装手册
68
中文
2
8
14
20
26
32
38
50
56
62
74
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para InSinkErator F-HC3300C
- Página 1 F-HC3300C F-HC3300BR F-H3300C F-H3300BR Installation Manual F-HC1100C English F-HC1100BR Manual de instalación F-GN1100C Español F-GN1100BR Manuel d’installation Français SWT-FLTR-1, -2, -3, -4 Installationshandbuch Deutsch SWT-3, -7 Installatiehandleiding Nederlands Manual de Instalação Português Руководство по установке Русский Installationsvejledning steaming Dansk hot water...
-
Página 8: Descripción General De Una Configuración Completa
QUÉ DEBE SABER ANTES DE EMPEZAR CÓMO UTILIZAR ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Para su satisfacción y seguridad, lea todas las instrucciones, cuidados, advertencias y peligros antes de instalar o utilizar Las instrucciones están divididas en secciones HC1100/GN1100 este dispensador de agua caliente. principales, que se indican con números, y Desempaquete los componentes del en subsecciones, que se indican con letras... - Página 9 LA INSTALACIÓN CORRECTA DEBE DURAR EMPIECE AQUÍ INSTALACIÓN DEL DISPENSADOR - HC3300/H3300 APROXIMADAMENTE CERCA DE 2 A 4 HORAS PREPARACIÓN HC3300/H3300 Desempaquete los componentes del Identifique ubicaciones para el dispensador, dispensador de agua caliente. Mínimo requerido del centro del orificio a la pared depósito y filtro (si corresponde).
-
Página 10: Montaje Del Depósito
MONTAJE DEL DEPÓSITO INSTALACIÓN DE LA FILTRACIÓN Marque las ubicaciones del orificio para la Seleccione un punto debajo del fregadero cabeza del filtro y el soporte en un punto para montar el depósito verticalmente dentro El depósito se debe que permita el reemplazo del filtro. del alcance de la tubería y de las conexiones montar nivelado para eléctricas. -
Página 11: Conexión Final Del Agua
Deje correr el agua Reemplace con un filtro InSinkErator ® por lo menos por 3 minutos para enjuagar Coloque una cacerola o un secador de platos Riesgo de escaldado: No deje las líneas (ambas palancas caliente y fría... -
Página 12: Información De Garantía
En el reclamo de garantía debe especificar la siguiente información: su nombre, dirección, número de teléfono, modelo y número de serie de su Producto InSinkErator y, si es necesario o si se lo solicitan, una confirmación por escrito de: (a) la fecha que figura en su recibo de instalación, o (b) la fecha que figura en su recibo de compra. -
Página 13: Solución De Problemas
Almacenamiento temporal/drenaje de la página 11 de este manual. Si persiste la decoloración de agua luego del drenaje y el llenado de la unidad, discontinúe el uso y comuníquese con un agente de servicio autorizado de InSinkErator. PROBLEMAS DE FILTRACIÓN Gusto u olor del agua. - Página 80 44445 REV A © 2011 InSinkErator, InSinkErator is a division of Emerson Electric Co. All Rights Reserved. ®...