Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USARIO
DWC110BLSRH
CAUTION :
Read and Follow All Safety Rules and
Operating Instructions Before First
Use of This Product.
ATTENTION :
Avant de faire fonctionner cette
machine, lisez et suivez toutes les
consignes de sécurité de ce guide en
premier lieu.
ATENCIÓN:
Lea y Siga Todas las Indicaciones de
Seguridad y de Operación Antes de
Utilizar Este Producto.
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840
PostScript Picture
(1-800 eps)
version 1.8.07
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Danby Designer DWC110BLSRH

  • Página 1 OWNER’S MANUAL GUIDE DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USARIO DWC110BLSRH CAUTION : Read and Follow All Safety Rules and Operating Instructions Before First Use of This Product. ATTENTION : Table of Contents ..... . . 1...
  • Página 26 ÍNDICE Información Importante de Seguridad Precauciones de Seguridad Instrucciones de la conexión a tierra Instrucciones para nivelar Instrucciones de Instalación – Funcionamiento Empotrado Herramientas Necesarias Preparación del Hueco Instrucciones de Operación Características de su Heladera para Vinos Controles de su Heladera para Vinos Ajuste de Temperatura Almacenamiento de Vinos Instrucciones para las repisas...
  • Página 27: Bienvenido

    Se encuentran en una etiqueta en de este manual. Lo necesitará para la parte de atrás de la Heladera para obtener servicio de garantía. Vinos. Número de Modelo DWC110BLSRH Número de Serie Fecha de compra ¿NECESITA AYUDA? Antes de solicitar servicio, hay Lea este manual Ahorre tiempo y dinero.
  • Página 28: Información Importante De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZARLA ATENCIÓN ¡ P E L I G R O , L O S N I Ñ O S P O D R Í A N Q U E D A R AT R A PA D O S ! Una heladera para vinos vacía es una atracción muy peligrosa para los niños.
  • Página 29: Instrucciones De La Conexióna Tierra

    INFORMACIÓN IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES Este artefacto debe ser conec- Para obtener el mejor resulta- DE LA CONEXIÓN tado a tierra. En caso de un do, enchufe este artefacto en corto circuito eléctrico, la su propio tomacorriente para A TIERRA conexión a tierra reduce el evitar que las luces titilen, riesgo de una descarga eléc-...
  • Página 30: Instrucciones De Instalación - Funcionamiento Empotrado

    Instrucciones de Instalación – Funcionamiento Empotrado Gafas Herramientas Guantes Protectoras Nivel Necesarias AT E N C I Ó N Linterna Al realizar las instalaciones descriptas en esta sección, Escuadra de use guantes, gafas de Carpintero seguridad o gafas protec- Cinta Métrica Taladro y Juego de toras.
  • Página 31: Instrucciones De Operación

    Instrucciones de Operación Características de su Heladera para Vinos 1. Puerta de vidrio templado: Polarización 5. Escape Frontal: Permite su instalación para proteger contra radiación UV pero empotrada. permite ver fácilmente el interior. 6. Patas Niveladoras 2. Luces interiores: Iluminan ambos 7.
  • Página 32: Controles De Su Heladera Para Vinos

    Instrucciones de Operación Controles de su Heladera para Vinos POWER LIGHT Upper chamber Lower chamber Set Upper REGLER SUPÉRIEURE Set Lower Activation REGLER INFÉRIEURE CHAMBRE INFÉRIEURE CHAMBRE SUPÉRIEURE PUISSANCE LAMPE 1. Interruptor de corriente. 6. °C / °F : La luz indicadora adyacente le indica la unidad correcta de temperatura.
  • Página 33: Almacenamiento De Vinos

    (11) botellas de 750 ml en cada una de las nueve (9) • La capacidad máxima* de repisas. Fig. C la DWC110BLSRH es de 110 botellas de vino (de Cada una de las dos (2) repisas 750ml). inferiores tiene capacidad para seis (6) botellas de acuerdo a la •...
  • Página 34: Instrucciones Para Las Repisas

    Instrucciones de Operación Instrucciones Para sacar una repisa Para sacar las dos repisas deslizante (Fig. E): inferiores: para las repisas 1. Deslice la repisa 1. Agárrela con la mano de la cuidadosamente hacia parte de madera. fuera hasta encontrar 2. Aplíquele una leve presión ¡...
  • Página 35: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y Limpieza AT E N C I Ó N ! Verifique que la unidad esté apagada antes de limpiar cualquiera de sus partes. Deje la puerta de la heladera Consejos Útiles para vinos abierta por unos min- utos luego de limpiarla para que se ventile y para secar el interior del gabinete.
  • Página 36: Diagnóstico De Problemas

    Diagnóstico de Problemas Antes de Llamar por Asistencia Problema Posible Causa Qué Hacer Puede tener un fusible Reemplace el fusible o encienda la No Enciende Un fusible de votre panneau Remplacez le fusible ou quemado o una llave llave general. de distribution peut être grillé...
  • Página 37: Garantía

    ENFRIADORES DE VINO GARANTÍA LIMITADA Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condi- ciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado. Esta garantía está...
  • Página 38 All repair parts available for purchase or special order when you Model • Modèle • Modelo visit your nearest service depot. To request service and/or the DWC110BLSRH location of the service depot nearest you, call the TOLL FREE NUMBER. When requesting service or ordering parts, always provide the following information: •...

Tabla de contenido