Fronius IG 400 Manual De Instrucciones
Resumen de contenidos para Fronius IG 400
- Página 1 Fronius Personal Display Operating Instructions Data Communication Manual de instrucciones Comunicación de datos Návod k obsluze Datová komunikace Kullaným kýlavuzu Veri iletiþimi 42,0410,1573 012010...
-
Página 27: Estimado Lector
Le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros y le felicitamos por haber adquirido este producto de primera calidad de Fronius. Estas instrucciones de uso le ayudarán a familiarizarse con su uso. Mediante la lectura atenta de las instrucciones conocerá... - Página 29 Generalidades ............................4 Usoprevisto .............................. 4 Condiciones de emplazamiento ....................... 4 Preparar el Fronius IG / IG Plus para la puesta en servicio ................5 Generalidades ............................5 Introducir la Display Card en Fronius IG / IG Plus ................... 5 Introducir la Display Card en Fronius IG / IG Plus ...................
-
Página 30: Generalidades
Para poder enviar datos al Personal Display, sólo se requiere la Display Card pertinente con antena de radio para el Fronius inversor. La alimentación de corriente del Personal Display se realiza mediante baterías o la fuente de alimentación incluida en el volumen de suministro. -
Página 31: Componentes Del Sistema
Componentes del sistema Generalidades El primer volumen de suministro incluye los componentes del sistema indicados a continuación. Para incorporar otros Fronius inversor al sistema, se necesita adicional- mente una Display Card con antena de radio por cada inversor. Componentes del... -
Página 32: Antes De La Puesta En Servicio
Todos los manuales de instrucciones de los componentes del sistema, en particular las indicaciones de seguridad. ¡ADVERTENCIA! Fronius IG / IG Plus Personal Display no resulta adecu- ada para una tensión de red de 277 V AC. Si se utiliza la... -
Página 33: Preparar El Fronius Ig / Ig Plus Para La Puesta En Servicio
Poner el Fronius IG / IG Plus en el modo de reposo Fronius IG / IG Separar el Fronius IG / IG Plus en el lado AC y en el lado DC Plus Abrir la zona de conexión o retirar la cubierta de la caja. Ver el capítulo „Abrir la caja“... -
Página 34: Montar/Conectar La Antena
Conectar las líneas AC y DC al Fronius IG / IG Plus Montar/conectar La antena está equipada con cable de conexión de 2 m (6,74 pies). Si el Fronius IG / IG la antena Plus se encuentra en un local aislado de las ondas radioeléctricas, existe la posibilidad de montar la antena fuera de esta zona. -
Página 35: Elementos De Manejo
Fronius IG / IG Plus. Descripción de El Personal Display se basa en la pantalla del Fronius IG / IG Plus. La descripción las teclas y de los detallada de las funciones de las teclas y de los símbolos figura en el manual de instruc- símbolos... -
Página 36: Puesta En Servicio
Personal Display pueda diferenciar los diferentes inversores en caso de integra- del inversor ción de varios Fronius IG / IG Plus, es necesario asignar a cada inversor una dirección en forma de número. ¡Importante! El número ajustado debe estar comprendido entre 01 y 15 para que el Personal Display pueda detectar el inversor. -
Página 37: Introducir Y Cargar Las Baterías
(ver Datos técnicos). ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de destrucción de las baterías en caso de carga en cargadores inadecuados. Cargar las baterías adjuntas sólo en el Fronius Personal Display. ¡PRECAUCIÓN! Peligro de daños materiales debido a la salida de ácido, especialmente en caso de utilizar al mismo tiempo una batería usada y una... -
Página 38: Establecer La Unión Con El Inversor
Después de introducir las baterías, apa- Establecer la unión con el rece „ADD IG“ en la indicación del Perso- inversor nal Display. Pulsando la tecla „Enter“, el aparato comienza la búsqueda de los inverso- res presentes. En la indicación aparece „WAIT“. Si en la indicación aparece un inver- sor detectado (por ejemplo, IG 01), se debe agregar al sistema pulsando la... -
Página 39: Concepto De Manejo
Durante el día, el Personal Display se encuentra por defecto en el modo de indicación „Now“. Por la noche, el Fronius IG / IG Plus separa la conexión a la red y el Personal Display cambia al modo de indicación „Day“. -
Página 40: Navegación En La Pantalla
„Enter“. Cambiar entre la instalación total „ALL“ y un inversor individual „IG XX“ (cuando hay varios Fronius IG / IG Plus en el sistema) Pulsar la tecla „Enter“. La indicación „ALL“ aparece en la pantalla. Las flechas de navegación cambian a la posición horizontal. -
Página 41: Visión General De La Navegación En La Pantalla
Navegación en la Volver a pulsar la tecla „Enter“ para pantalla consultar otros datos del inversor (continuación) actualmente seleccionado. Visión general de Las tablas indicadas a continuación proporcionan una visión general sobre la navega- la navegación en ción en la pantalla. la pantalla Las flechas de navegación cambian el sentido de navegación pulsando la tecla „Enter“... -
Página 42: Led De Estado
Servicio normal IG XX Mensaje de servicio Servicio normal IG no activo (noche) Informaciones más detalladas sobre los estados y el significado de los LEDs de estado del inversor figuran en el manual de instrucciones del Fronius IG / IG Plus. -
Página 43: El Menú De Configuración
Display. El valor de corrección ajustado se suma a los datos de potencia enviados por el Fronius IG / IG Plus en el modo de indica- ción „ALL TOTAL“. Cambio de la cifra que está parpade- ando en la pantalla pulsando las flechas de navegación. - Página 44 El menú de CASH configuración Ajuste de la divisa y de la tasa de factura- (continuación) ción para la remuneración de la energía suministrada. EUR (ajuste de fábrica) Cambio de la letra que está parpadeando en la pantalla pulsando las flechas de navegación.
- Página 45 éste se encuentra fuera del alcance. Ver el capítulo Diagnó- stico y solución de errores. ADD IG Integrar un nuevo Fronius IG / IG Plus en el sistema (ver el capítulo „Puesta en servicio“, apartado „Establecer la unión con el inversor“).
- Página 46 DEL IG configuración Excluir un inversor (continuación) Si en el sistema se encuentra un Fronius IG / IG Plus cuyos datos de potencia no deben ser captados por el Personal Display, existe la posibilidad de volver a excluir a éste del sistema.
-
Página 47: Diagnóstico Y Solución De Errores
Fronius IG / IG Plus que se encuentra dentro del sistema del Personal Display Si un Fronius IG / IG Plus que se encuentra dentro del sistema emite un mensaje de servicio, el Personal Display lo señala mediante el LED de estado parpadeando en rojo. -
Página 48: Diagnóstico Y Solución De Errores
Actualizar la versión de firmware. ERROR IG XX En caso del modo de búsqueda „ADD IG“ Causa: El número de dirección del Fronius IG / IG Plus es superior a 15. Solución: Controlar y, si fuera necesario, corregir el número del inversor. ERROR BATT Fuente de alimentación enchufada, modo de servicio de carga de baterías... -
Página 49: Personal Display
208 / 230 / 240 V Clase de protección de la tarjeta enchufable (instalada en el Froniu IG / IG Plus) Ver manual de instrucciones Fronius IG / IG Plus Temperatura de servicio de la tarjeta enchufable -20 a +50 °C -4 a 122 °F... -
Página 50: Garantía Y Responsabilidad
Si se tratase de un defecto imputable a Fronius, Fronius asumirá el arreglo gratuitamen- te dentro del plazo de garantía. Para los casos de derechos de garantía, rogamos se dirija a su distribuidor de Fronius. Queda excluido cualquier derecho de garantía para el Personal Display y sus compo- nentes en los siguientes casos: Utilización no prevista...