Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

DE Montageanleitung
FR Instructions de montage
EN assembly instructions
IT Istruzioni per Installazione
ES Instrucciones de montaje
NL Handleiding
DK Monteringsvejledning
PT Manual de Instalación
PL Instrukcja montażu
CS Montážní návod
SK Montážny návod
ZH 组装说明
RU Инструкция по монтажу
FI Asennusohje
SV Monteringsanvisning
LT Montavimo instrukcijos
HR Uputstva za instalaciju
TR Montaj kılavuzu
RO Instrucţiuni de montare
EL Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodila za montažo
ET Paigaldusjuhend
LV Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za montažu
NO Montasjeveiledning
BG Ръководство за монтаж
SQ Udhëzime rreth montimit
‫تعليمات التجميع‬
AR
HU Szerelési útmutató
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
31741180 / 31741187
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hansgrohe 31741180

  • Página 1 NL Handleiding DK Monteringsvejledning PT Manual de Instalación PL Instrukcja montażu CS Montážní návod SK Montážny návod ZH 组装说明 RU Инструкция по монтажу FI Asennusohje SV Monteringsanvisning 31741180 / 31741187 LT Montavimo instrukcijos HR Uputstva za instalaciju TR Montaj kılavuzu RO Instrucţiuni de montare EL Οδηγία συναρμολόγησης SL Navodila za montažo ET Paigaldusjuhend LV Montāžas instrukcija SR Uputstvo za montažu NO Montasjeveiledning BG Ръководство за монтаж...
  • Página 6: Indicaciones De Seguridad

    Español Descripción de símbolos Indicaciones de seguridad No utilizar silicona que contiene ácido acético! Durante el montaje deben utilizarse guantes para evitar heridas por aplastamiento o corte. Ajuste (ver página 32) Grandes diferencias de presión en servicio entre Ajuste del límite de agua caliente. En combinación con agua fría y agua caliente deben equilibrarse. calentadores continuos no es recomendable utilizar un Indicaciones para el montaje bloqueo de agua caliente. • Antes del montaje se debe examinarse el producto Dimensiones (ver página 33) contra daños de transporte. Después de la instala- ción no se reconoce ningún daño de transporte o de Diagrama de circulación superficie. (ver página 33) • Los conductos y la grifería deben montarse, lavarse  Salida bañera y comprobarse según las normas vigentes.  Salida surtidor de ducha • Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de instalación vigentes en el país respectivo. Repuestos (ver página 34) • El grifo debe ser instalado con aislamiento y Opcional (no incluido en el suministro) desacoplamiento acústico.
  • Página 32 0,3 MPa 60 °C 10 °C 0,3 МПа 0,3 ‫لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ‬ 36°C 38°C 50°C 60°C 43°C 55°C 17 x...
  • Página 33 R p 1 / 2 R p 3 / 4...
  • Página 35 31947000 / Metris Talis E² Logis Talis E 31947007 / 31484000 31635000 71406000 / 71746000 31688000 71409000 79-107 60-88 Talis S Status² Avista Sportive2 Ecos 72407000 14185000 31759000 31775000 31779000 / 31779007 65-93 59-87 69-97 MyCube Decor Novus MySport 71245000 71246000 31947223 71047000 / 71047007 69-97 84-112 79-107...
  • Página 40 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...

Este manual también es adecuado para:

31741187

Tabla de contenido