Página 1
Původní návod k používání Pôvodný návod na použitie Original operating manual Instrucciones de uso originales Оригинал pуководства по эксплуатации Pierwotna instrukcja obsługi Eredeti használati útmutató EFH 36-E9...
Página 2
Česky......6.>. 1 0. Slovensky....11.>. 1 5. English......16.>. 0. En.espaňol....1.>. 5. По-русски....6.>. 3 0. Polski......31.>. 3 5. Magyar.....36.>. 4 0 Symboly použité v návodu a na stroji Symboly použité v návode a na stroji Symbols used in the manual and on the machine Símbolos y su significado Изображение...
En espaňol Instrucciones de seguridad generales c) Evite un encendido casual. Cerciórese de que el pulsador esté en posición de apagado cuando vaya a introducir la clavija en el ¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones de seguridad enchufe y/o cuando vaya a cambiar las baterías, o porte las he- y el manual completo. La violación de todas las siguientes rramientas.
230 V se pueden enchufar asimismo a corrientes de El diámetro de la espiga debe coincidir con el diámetro indicado 220 / 240 V. del soporte de la máquina (mandriles de sujeción). Encendido Puede encargar las fresadoras de la amplia gama de accesorios NAREX en su tienda especializada. Presione hacia abajo el interruptor (1) en la superficie del mango y se cambiará sólo. Montaje de fresadora (a) Apagado Antes de comenzar a trabajar en la máquina, saque el enchufe del to-...
En espaňol Configuración de la profundidad de Instrucciones de trabajo fresado (c) Dirección de fresado La profundidad de fresado se puede configurar, en función del trabajo, El fresado siempre debe rea- de distintos modos e incluso en varios niveles. Con el tope gradual (14) lizarse en sentido contrario al se pueden establecer en conjunto tres profundidades diferentes de fre- giro de la fresa (funcionamien- sado. to discordante). La configuración de la profundidad de fresado únicamente puede realizarse con la herramienta apagada.
Fresado con guía longitudinal (d) ños causados por el usuario o por una utilización contraria a las instruc- ciones, olos daños conocidos en el momento de la compra. Libere las roscas con mariposa (23). Las reclamaciones únicamente se aceptarán si el aparato no está des- Coloque el casquillo de configuración precisa (27) en la selección ade- montado y se devuelven al proveedor o a un servicio técnico autorizado cuada de la tabla de base. de NAREX. Guarde bien el manual de operación, las instrucciones de Introduzca la guía longitudinal (24) con las barras guía (25) en el casqui- seguridad, la lista de piezas de repuesto y el justificante de compra. En llo (27) y en la tabla de base (17). caso contrario, se aplicarán siempre las condiciones de garantía actu- ales. Configure la guía en desbaste al diámetro deseado. Apriete las roscas con mariposa (23) y el tornillo acanalado (26). Información sobre el nivel de ruido Girando la configuración precisa (27), se puede configurar de manera...