Samson RESOLV 50a El Manual Del Propietario
Ocultar thumbs Ver también para RESOLV 50a:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Two-way Active Studio Reference Monitor
A
U
D
I
O
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samson RESOLV 50a

  • Página 2: Safety Instructions/Consignes De Sécurité/Sicherheitsvorkehrungen/Instrucciones De Seguridad

    Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen/Instrucciones de seguridad WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to ATTENTION: Pour éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie, ne pas rain or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or exposer cet appareil à...
  • Página 37: Introducción

    Gracias por comprar los nuevos monitores de referencia para estudio Samson RESOLV 50a. Este Samson RESOLV 50a es un monitor autoamplificado a 50 watios que dispone de un woofer de 12.7 fabricado con polímeros y de rango ampliado y un tweeter convexo de 2.5 cm hecho en titanio.
  • Página 38: Características Del Resolv 50A

    Características del RESOLV 50a Los monitores de referencia Samson RESOLV 50a le ofrecen una respuesta suave, precisa y a la vez agradable al oído. Aquí tiene algunas de sus características principales: • Un monitor de referencia activo de dos vías para estudios de grabción con un recinto abierto que le ofrece una monitorización extremadamente precisa para estudios de grabación, salas de...
  • Página 39: Vista General Del Resolv 50A

    Vista general del RESOLV 50a Vista del panel frontal ABERTURA DE GRAVES - Un perfecto iseño de TWEETER CONVEXO DE 2.5 CM DE TITANIO - Una abertura para ofrecer una respuesta en graves lin- respuesta en agudos suave y dulce gracias a su eal y de mayor rango.
  • Página 40: Vista Del Panel Trasero

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN www.samsontech.com DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UNITED STATES BY SAMSON TECHNOLOGIES MADE IN CHINA INTERRUPTOR POWER – Interruptor general de VOLUME - Controla el nivel de salida. encendido. Cuando lo coloque en la posición ON se iluminará...
  • Página 41: Configuración Del Resolv 50A

    En la parte trasera de la caja encontrará el panel de control del RESOLV 50a que dispone de una amplia gama de conexiones de entrada incluyendo una entrada XLR balanceada, una entrada TRS de 6.3 mm balanceada y una RCA no balanceada.
  • Página 42 Colocación del Resolv 65 - continuación Orientación de los altavoces Puede usar el RESOLV 50a tanto en vertical como en horizontal. Cuando utilice los monitores en la posi- ción horizontal, asegúrese de colocar los tweeters del lado izquierdo en la parte exterior de cada lado (Figura 2).
  • Página 43: Conexión Del Resolv 50A

    RESOLV 50a. Cuando apague todo, primero apague el RESOLV 50a y después el resto del equipo. Puede hacer las conexiones del RESOLV 50a a través de una de sus entradas audio del panel trasero. Puede usar las entradas RCA para señales de -10 dBV de nivel, no balanceadas, o las entradas XLR o de 6.3 mm para señales a +4 dBm balanceadas.
  • Página 44: Manejo Del Resolv 50A

    Panel de control del RESOLV 50a El panel de control trasero del RESOLV 50a es el lugar en el que hará todas las conexiones para señales audio y corriente. El panel trasero contiene también los controles para realizar ajustes en el volumen global y la curva de respuesta de frecuencia.
  • Página 45: Control Volume

    Panel de control del RESOLV 50a - continuación CONTROL VOLUME Este control se utiliza para ajustar el nivel de salida global del RESOLV 50a. Cuando use esta unidad por primera vez, comience con el control de volumen abajo del todo. Vaya subiendo el valor de este control hasta llegar a un nivel de escucha cómodo.
  • Página 46: Conexión Al Subwoofer Resolv120A

    RESOLV 50a con Mono Sub El añadir un subwoofer y ampliar así la respuesta en graves a su sistema RESOLV 50a es muy sencillo usando las entradas LINVEL LEVEL del RESOLV 50a. Aquí abajo tiene una configuración típica de sis- tema en el que se usa el RESOLV 120a con una mesa de mezclas y un par de altavoces satélites...
  • Página 47: Conexiones Del Resolv 50A

    Conexiones del RESOLV 50a Guía de cableado del RESOLV 50a Hay varias formas de interconectar el RESOLV 50a, dependiendo de su montaje de monitorización concreto. Para la conexión de su sistema de monitorización vea los siguientes diagramas de cables. Cable RCA a RCA...
  • Página 48: Specifications

    Resolv 50A Specifications/Caractéristiques techniques/Technische Daten/Especificaciones técnicas Transducers: 5" copolymer woofer with butyl surround, Technische Daten 1-inch titanium , ferro fluid cooled tweeter Wandler: 12.7 cm Copolymer Woofer mit Butylen- Rahmen, Frequency response: 63Hz - 26KHz +/-3 dB 2.5 cm Titan-Tweeter, Ferro Flüssigkeitsgekühlt...
  • Página 50 Samson Technologies Corp. 575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-3888 www.samsontech.com...

Tabla de contenido