IBM ThinkPad Ultrabay 2000 Guia Del Usuario
Cd-rw/dvd-rom combo iv
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IBM ThinkPad Ultrabay 2000
Resumen de contenidos para IBM ThinkPad Ultrabay 2000
- Página 1 Unidad ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo IV Ultrabay 2000 Guía del usuario...
- Página 3 Unidad ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo IV Ultrabay 2000 Guía del usuario...
- Página 4 ATENCIÓN Antes de instalar este producto, lea la Información de seguridad del sistema ThinkPad. Nota No olvide guardar el comprobante de compra, porque tal vez lo necesite para obtener los servicios de garantía. Consulte el Apéndice A, “Warranty Information”, en la página 13. Primera edición (febrero de 2003) Este manual es la traducción del original inglés ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo IV Ultrabay 2000 Drive User’s Guide .
-
Página 5: Tabla De Contenido
. 13 Before you call for service . 14 Calling for service . . 14 IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-06 8/2000 . . 15 Parte 1 - Términos generales. . 15 Part 2 - Country-unique Terms . . 18 Apéndice B. - Página 6 Unidad ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo IV Ultrabay 2000: Guía del usuario...
-
Página 7: Seguridad: Leer Primero
Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. © Copyright IBM Corp. 2003... - Página 8 Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. Unidad ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo IV Ultrabay 2000: Guía del usuario...
-
Página 9: Capítulo 1. Acerca De La Unidad Cd-Rw/Dvd
Registro del producto Gracias por adquirir este producto IBM. Tómese la molestia de registrar el producto y de facilitarnos información que nos permitirá atenderle mejor en el futuro. Su opinión nos ayudará a desarrollar mejores productos y servicios, así... -
Página 10: Requisitos De La Instalación
UltraBase X2, IBM Portable Drive Bay 2000 o IBM ThinkPad X3 UltraBase v Sistema operativo Windows XP o Windows 2000 Notas: 1. IBM ofrece soporte limitado a sistemas con Windows 95, 98, ME o NT. 2. El sistema ThinkPad A21e no permite reproducir DVD bajo Windows NT. Instalación de la unidad El sistema ThinkPad incluye un sistema de ayuda, Access ThinkPad, que proporciona instrucciones específicas de instalación de la unidad en el sistema. -
Página 11: Ubicación De Los Controles De La Unidad
Ubicación de los controles de la unidad El diagrama siguiente muestra la ubicación de los controles situados en la parte frontal de la unidad. 1 Indicador de encendido Este indicador luminoso es visible cuando se utiliza la unidad. 2 Botón de expulsión Pulse este botón para expulsar un DVD o un CD. - Página 12 Unidad ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo IV Ultrabay 2000: Guía del usuario...
-
Página 13: Capítulo 2. Utilización De La Unidad De Cd-Rw/Dvd
CD-R y CD-RW, para que puedan seguir leyéndose. Si toma las siguientes precauciones, puede prolongar la vida de sus discos: Atención: Si limpia un disco realizando movimientos circulares, se pueden perder datos. © Copyright IBM Corp. 2003... -
Página 14: Cuidado De La Unidad Cd-Rw/Dvd
v Sujete el disco por los bordes o por el orificio central. No toque la superficie de un disco. v Para eliminar el polvo o las huellas dactilares, limpie el disco desde el centro hacia afuera con un paño suave que no tenga pelusa. v No escriba en la superficie de un disco. -
Página 15: Carga De Un Disco
Carga de un disco 1. Pulse el botón de expulsión. La bandeja se desliza afuera de la unidad. 2. Coloque un disco en la bandeja con la etiqueta boca arriba. 3. Cierre la bandeja, empujándola suavemente hacia adentro hasta que quede completamente cerrada. -
Página 16: Utilización De La Función De Dvd
Utilización de la función de DVD Para utilizar la función de DVD, debe configurar el sistema de la siguiente forma después de haber instalado la unidad CD-RW/DVD en la bahía de la unidad Ultrabay 2000: 1. Active el valor DMA (sólo para usuarios de Windows XP y Windows 2000). 2. -
Página 17: Instalación De Windvd Y Visualización De Una Película En Dvd
4. Pulse el botón Administrador de dispositivos. 5. Pulse Controlador IDE ATA/ATAPI para que se despliegue el submenú. 6. Efectúe una doble pulsación sobre IDE secundario. (Efectúe una doble pulsación en ID primario si utiliza el sistema ThinkPad A21e.) 7. Pulse la pestaña Configuración avanzada. 8. -
Página 18: Cómo Iniciar Windvd
Una vez el código de región se haya establecido, si inserta un DVD con un código de región distinto, se le solicitará si desea cambiar el código de región. Puede cambiar el código de región respecto al valor inicial hasta un máximo de cuatro veces. -
Página 19: Copia De Seguridad De Un Cd
® OS/2 Si desea obtener más información sobre cómo utilizar el software, consulte la información de ayuda de IBM RecordNow y de IBM DLA del Software and User’s Guide CD. Copia de seguridad de un CD Para copiar un CD comercial, debe poseer los derechos de autor (copyright) u obtener permiso del titular del copyright. - Página 20 No puede grabar con éxito en un disco CD-R o CD-RW. Emprenda las acciones siguientes: 1. Verifique si el proceso no lo está interrumpiendo un protector de pantalla, un programa antivirus, un programa de Internet o de correo electrónico, o bien otro software.
- Página 39 89/336/EEC du Conseil de l’UE sur le rapprochement des lois des États membres en matière de compatibilité électromagnétique. IBM ne peut accepter aucune responsabilité pour le manquement aux exigences de protection résultant d’une modification non recommandée du produit, y compris l’installation de cartes autres que les cartes IBM.
- Página 40 Declaración japonesa de cumplimiento para productos de 20 A o menos por fase Unidad ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo IV Ultrabay 2000: Guía del usuario...