Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

747 MID-AMERICA BLVD • HOT SPRINGS, AR 71913-8414 USA
Phone (+1) 501-321-2244 • (+1) 800.221.4156 • Fax (+1) 501-321-9232
www.edgewareproducts.com
Follow us on
Item #50381
Voltage: 120V/60HZ • Watt: 68.2W • Current : 1.22A
Tension: 120V/60Hz • Puissance: 68.2W • Courant: 1.22A
Voltaje: 120V/60Hz • Potencia: 68.2W • Corriente: 1.22a
Tensione: 120V/60Hz • Watt: 68.2W • Corrente: 1.22A
Spannung: 120V/60Hz • Watt: 68.2W • Strom: 1.22a
Designed in the USA • Made In China • Patents Pending
Conçu aux Etats-Unis • Fabriqué en Chine • Patents Pending
Diseñado en EE.UU • Hecho en China • Patents Pending
Progettato negli USA • Prodotto in Cina • Brevetti in corso di registrazione
Entwickelt in den USA • Hergestellt in China • Patente angemeldet
Edgeware
®
and The Edge Experts
®
are registations and trademarks of Smith's Consumer Products, Inc.
Edgeware
et The Edge Experts
font l'objet de dépôts légaux et de marques
®
®
de commerce de Smith's Consumer Products, Inc.
Edgeware
y The Edge Experts
son registros y marcas registradas de Smith's Consumer Products, Inc.
®
®
Edgeware
e The Edge Experts
sono marchi registrati e commerciali di
®
®
Edgware
, The Edge Experts
e Edgesport sono registrazioni e marchi di Smith Abrasives, Inc.
®
®
owner's manual • manuel de l'utilisateur • manual del propietario
To see instructional video and product informatin, scan this code with your smart phone or visit our
website at www.edgewareproducts.com.
Pour visionner la vidéo d'instructions et consulter les informations offertes sur le produit, scannez ce code
à l'aide de votre smartphone ou visitez notre site Web www.edgewareproducts.com.
Para ver el video de instrucción y informatin producto, lea este código con su teléfono inteligente o visite
nuestro sitio web en www.edgewareproducts.com.
Per vedere video didattico e informatin prodotto, eseguire la scansione di questo codice con il tuo smart-
Smith's Consumer Products, Inc.
phone o visitate il nostro sito www.edgewareproducts.com.
Um Lehrvideo und Produkt informatin sehen, scannen Sie diesen Code mit Ihrem Smartphone oder
besuchen Sie unsere Website unter www.edgewareproducts.com.
pro
Angle Adjust
electric knife sharpener
affûteur électrique pour couteaux
afilador de cuchillos eléctrico
affilacoltelli elettrico regolabile
einstellbarer elektrischer messerschärfer
il manuale • gebrauchsanleitung

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Edgeware Angle Adjust

  • Página 11 MODEL 50381...
  • Página 22: Medidas Importantes De Seguridad

    Frecuentemente reparado. pueden rayar y dañar la hoja del cuchillo. El afilador Angle Adjust proporciona 8. El uso de accesorios que no hayan sido recomendados o vendidos por el un afilado rápido y exacto de ambos lados de la hoja de su cuchillo al mismo...
  • Página 23 Su afilador de cuchillos eléctrico Angle Adjust afilará cuchillos de aleación, entrar en las ranuras de afilado y en la punta de la hoja debe salir de la ranura de carbono o de acero inoxidable. Está diseñado para afilar cualquier tipo de de afilado para todo tipo de cuchillos.
  • Página 24: Guía De Mantenimiento Y Cuidado Del Afilador

    • Desconecte el afilador cuando no esté en uso y fino) cuando lo limpie. El afilador eléctrico de cuchillos Angle Adjust cuenta con • Para preguntas o ayuda, llame a servicio al cliente ruedas de cerámica extrafina, que ofrecen capacidades al (800) 221-4156 o visite nuestra página Web en...
  • Página 25: Cuchillos De Uso Doméstico

    CUCHILLOS DE USO DOMÉSTICO Tipo de cuchillo Marca/Serie Grados por lado Cuchillo del chef Global ............. 17 Henckel/Cronidur........12.5 Shun............16 Wusthof ..........14 Zwilling Henckel /all others ..... 15 Todas las marcas/SOLAMENTE ranura de afilado manual para cuchillos aserrados Cuchillo Santoku Global .............
  • Página 27 ranuras de guía. Mantener el cuchillo centrada en las ruedas en todo momento. los conjuntos de ruedas tanto para afilado Grueso como Fino. El grado del ángulo que seleccione es el ángulo del acabado en su cuchillo. • Si usted tiene preguntas sobre el ángulo de cuchillo, consulte la tabla de afilar incluidos en este manual, o póngase en contacto con el fabricante del cuchillo.
  • Página 28 utilizar el ángulo común de afilado para su tipo de cuchillo, o las marcas de entrada/salida en la parte superior de la ranura Entrada / Salida Entrada / Salida Zona los ángulos recomendados en el control de ajuste del ángulo. de afilado (ver Fig.
  • Página 29: Preguntas Frecuentes

    Las superficies duras tales como vidrio, granito, acero Su afilador de cuchillos eléctrico Angle Adjust utiliza ruedas de afilado de diamante de rápida rotación inoxidable, acrílico, o cubiertas laminadas le quitarán el filo al cuchillo inmediatamente al hacer para afilar cuchillos.
  • Página 30: Guía Para Resolver Problemas

    Solución: Si el termostato apaga el motor, desconecte el afilador y espere aproximadamente una eléctrico Angle Adjust a Smith’s. Para obtener una autorización de devolución, por favor llame a hora hasta que se enfríe el motor, y entonces el afilador volverá a arrancar. Si aun así el motor no nuestro departamento de servicio al cliente al (800) 221-4156, o visite nuestra página en Internet...
  • Página 31 Notes: Acerca de Smith’s ® La marca Smith’s ofrece a los consumidores afiladores de bordes de alto desempeño ® para los gustos más exigentes. Sinónimo de un valor excepcional, Smith’s es una marca orientada al mercado minorista. Fundada en 1886 en Hot Springs,Arkansas, y ampliamente considerada como líder mundial en herramientas de afilado, Smith’s se atribuye el ®...
  • Página 32: Garantía

    USO LIMITADO POR TRES AÑOS REGISTER YOUR WARRANTY MODELO 50381 REGISTER YOUR WARRANTY ONLINE AT: ONLINE AT: GARANTÍA www.smithsedge.com/warranty-registration www.smithsedge.com/warranty-registration de mano Este afilador Smith's está garantizado contra defectos de materiales o de mano compra de obra por un período de tres (3) años completos a partir de la fecha de compra mith's o si es utilizado únicamente con fines no industriales y no comerciales.

Tabla de contenido