Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Atlas 26 Avalanche Airbag Pak
Aspect 16 Avalanche Airbag Pak
USER MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KLIM Alpride E1 Atlas 26

  • Página 2 SUMMARY OF LED STATUSES...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    C O N T E N T S ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO SVENSKA NEDERLANDS РУССКИЙ...
  • Página 17 RÉCAPITULATIF DES ÉTATS DES LED USER MANUAL / FRANÇAIS...
  • Página 31: Resumen De Estados Led

    RESUMEN DE ESTADOS LED USER MANUAL / ESPAÑOL...
  • Página 32 KLIM ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM ® L EY E NDA Compartimiento de airbag Activador Motor del compresor Supercapacitadores Compartimiento para 2 pilas AA (pilas no incluidas) Puerto micro-USB (cable incluido) Interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) 3 LEDs (véase la sección 5) Cable del activador Válvula de desinflado...
  • Página 33: Introducción

    Le felicitamos por su compra del SISTEMA DE AIRBAG KLIM ALPRIDE® E1. Este manual le proporciona información sobre la función y el uso del SISTEMA DE AIRBAG KLIM ALPRIDE® E1. Se puede usar en todos los deportes de nieve fuera de pista, incluidos los trineos a motor y las motos de nieve.
  • Página 34: Cable Micro-Usb

    DEBE LLEVAR TRANSCEPTORES, PALAS Y SONDAS CUANDO SE SALE FUERA DE PISTA. • EL SISTEMA DE AIRBAG KLIM ALPRIDE® E1 TIENE QUE PERMANECER LIMPIO TODO EL TIEMPO. EN EL CASO DE QUE UN SISTEMA DE INFLADOR ESTÉ SUCIO, LA FUNCIÓN DEL SISTEMA DE AIRBAG NO ESTÁ GARANTIZADA.
  • Página 35: Encendido/Apagado Y Prueba Automática

    NOTA: solo se deben usar pilas alcalinas o de litio (pilas AA) (para recargar rápidamente a temperaturas muy bajas). Utilice pilas alcalinas AA/LR6 nuevas y de calidad superior. No utilice pilas AA de carbono de zinc ni acumuladores de NiCd o NiMH (recargables). Estas a menudo no son lo suficientemente fuertes como para cargar suficientemente los supercapacitadores.
  • Página 36: Carga Y Estado Del Sistema

    CARGA Y ESTADO DEL SISTEMA RECARGAR LOS SUPERCAPACITADORES Existen dos formas de recargar los supercapacitadores: 1- Inserte las dos pilas AA (no incluidas). Los supercapacitadores se recargarán automáticamente cuando las pilas estén en su lugar. Según el tipo de pilas y la temperatura, la carga puede demorarse entre 40 y 80 minutos. 2- Utilice el puerto micro-USB y el cable micro-USB estándar (incluido).
  • Página 37: Desinflar Y Volver A Plegar El Airbag

    DESINFLAR Y VOLVER A PLEGAR EL AIRBAG El airbag se debe desinflar usando la válvula de drenaje del airbag. Esta válvula de seguridad está diseñada para evitar que el sistema se active accidentalmente en la mochila. Presione y gire la válvula hacia la izquierda. Una vez que la válvula se libere, esta volverá...
  • Página 38: Conexión Y Ajuste Correctos

    Póngase la mochila y ajuste las correas de los hombros para que se ajusten a su cuerpo. Sujete siempre el cinturón de cadera, el lazo del pecho y de la pierna y ajústelos a su cuerpo. El SISTEMA DE AIRBAG KLIM ALPRIDE® E1 solo será útil si la mochila permanece sobre su cuerpo durante una emergencia.
  • Página 39: Instrucciones

    Cada uso del SISTEMA DE AIRBAG KLIM ALPRIDE® E1 puede afectar negativamente al material. Es frecuente que el daño no sea visible a simple vista. Después de su uso en un avalancha, póngase en contacto con el distribuidor autorizado de KLIM al que compró su SISTEMA DE AIRBAG KLIM ALPRIDE®...
  • Página 40: Como Instalar El Sistema De Airbag Desmontable

    Almacene su SISTEMA DE AIRBAG KLIM ALPRIDE® E1 en un ambiente fresco y seco. Por razones de seguridad, mantenga la mochila fuera del alcance de los niños. Alpride® SA y KLIM USA no serán responsables de los daños o pérdidas debidos a un almacenamiento inadecuado.
  • Página 41: Resolución De Problemas

    TRANSPORTES Y VIAJES El SISTEMA DE AIRBAG KLIM ALPRIDE® E1 utiliza exclusivamente 2 pilas AA. El SISTEMA DE AIRBAG KLIM ALPRIDE® E1 no tiene una batería de ion de litio o de polímero de litio, ni cartuchos de gas a presión o activador pirotécnico.
  • Página 42: Atlas Y Aspecto

    Se puede acceder a la declaración de conformidad de la UE en www.alpride.swiss WWW.ALPRIDE.SWISS WWW.KLIM.COM ©ALPRIDE SA 2018. Todos los derechos reservados. Rev. 01 del 07.2018. La información contenida en este manual está disponible en varios idiomas, pero solo la versión en inglés será relevante en caso de conflicto.
  • Página 45 ZUSAMMENFASSUNG DER LED-STATUS USER MANUAL / DEUTSCH...
  • Página 59 RIASSUNTO DEGLI STATI DEI LED USER MANUAL / ITALIANO...
  • Página 73 SUMMERING AV LYSDIODERNAS STATUS USER MANUAL / SVENSKA...
  • Página 87 OVERZICHT VAN LED-STATUSSEN USER MANUAL / NEDERLANDS...

Este manual también es adecuado para:

Alpride e1 aspect 16

Tabla de contenido