Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

Easy Icon 10 RF
Universal IR/RF remote with X-10 functionality
USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
GUIDE UTILISATEUR
MODO DE EMPLEO
MANUALE D'ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
20281/ 20080903 • EASY ICON 10 RF
ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ©
3
17
33
51
67
83
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Marmitek Easy Icon 10 RF

  • Página 2 © MARMITEK...
  • Página 32 © MARMITEK...
  • Página 49: Avisos De Seguridad

    • En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o impropio, Marmitek no asume ninguna responsabilidad para el producto. Marmitek no asume ninguna responsabi- lidad para daños que resultan del uso impropio, excepto según la responsabilidad para el producto que es determinada por la ley.
  • Página 50: Cómo Funciona El X-10 De Marmitek

    Alcance de las señales X-10 de Marmitek por la red de alumbrado y ampliación del alcance. El sistema X-10 de Marmitek está basado en la communicación a través de la red de alumbrado ya existente. El alcance de las señales a través de la red de alumbrado depende de la situación local.
  • Página 51 X-10 de Marmitek. Se trata de aparatos que causan interferencias en una frecuencia de 120 kHz. La misma frecuencia que usa el sistema X-10 de Marmitek para transmitir información digital a través de la red de alumbrado. Para evitar dichas interfe- rencias, puede simplemente proveer los aparatos que transmiten estas señales con un...
  • Página 52: Modo De Empleo

    Después de haber seleccionado la marca de su televisor, la pantalla siguiente le pregun- ta a dirigir su mando a distancia hacia el TV y a presionar y mantener presionado el botón Power hasta que reaccione el televisor. © MARMITEK...
  • Página 53: Configurar Favoritos

    SAT, DVR/DVB, DVD, VCR, Audio, reproductor CD o uno de los dos dispositivos AUX. Suponimos que haya configurado TV, cable y SAT (la configuración de los Marmitek dispositivos X-10 se describe en las páginas siguientes). CONFIGURAR FAVORITOS Después de haber configurado un televisor y posiblemente más dispo-...
  • Página 54: Trabajar Con Favoritos

    (vea ilustración Todas Habitaciones). La función de Todas Habitaciones muestra todas las pictogramas de Marmitek X-10 para las habitaciones que ha configurado. La lista de opciones se muestra en una sola pantalla. Seleccione el pictograma del dispositivo que quiere manejar con los botones laterales o con los botones de navegación.
  • Página 55 (HOME). En la siguiente pantalla aparece la pregunta “¿Cuál botón quiere aprender?”. Ahora puede seleccionar si quiere guardar un comando bajo uno de los botones laterales o bajo uno de los botones principa- les del EasyIcon10RF. EASY ICON 10 RF™...
  • Página 56: Configurar Marmitek Dispositivos

    CONFIGURAR MARMITEK DISPOSITIVOS X-10 El mando a distancia EasyIcon10RF le ofrece – en combinación con otros Marmitek módulos X-10 de Home Automation (automatización del hogar) - la posibilidad de manejar todos los aparatos eléctricos en su casa. Con los botones del mando a distan- cia configurados para los Marmitek módulos X-10 de Home Automation puede mane-...
  • Página 57: Configurar El Mando A Distancia Para La Transmisión Rf

    RF (p.e. para encender un televisor) el dispositivo en cuestión ha de estar conectado a un Marmitek aparato RF, como p.e. el Powermid XL o XS. Este aparato reacciona a las señales RF y enciende o apaga el televisor. El mando a distancia EasyIcon10RF transmite automáticamente las señales RF cuando se encuentra en...
  • Página 58: Emplear Marmitek Funciones

    • Seleccione X-10 con el botón lateral. • Eliga la habitación en la que se encuentra el Marmitek dispositivo X-10 (en el ejem- plo de arriba fue la Planta baja). • Pulse el botón lateral del Pictograma para manejar el dispositivo. Puede encender y apagar el dispositivo (Nota: muchos dispositivos disponen de funciones adicionales que se muestran en una pantalla propia.
  • Página 59: Configurar Macro De Descanso

    CONFIGURAR MACRO DE DESCANSO • Configure un Marmitek dispositivo X-10 usando el asistente o el modo de Añadir/Editar. Por ejemplo una lámpara con un módulo LM12 que se encuentra en el salón. • Seleccione Home/Configurar/X-10/Más/Macro de descanso. • Seleccione Elegir módulo y seleccione el comando/los comandos que quiere enviar.
  • Página 60: Emplear El Mando A Distancia

    Marmitek dispositivos X-10 RF Pulse el botón MODE Marmitek X-10 para llegar a la pantalla para Elegir habitación . • Pulse el botón lateral que corresponde a la habitación (por ejem- plo Salón) en la que quiere manejar un dispositivo.
  • Página 61: Preguntas Frecuentes

    PREGUNTAS FRECUENTES ¿Porqué se encienden o apagan algunos módulos espontáneamente? Es posible que al sistema X-10 de Marmitek le influya otro sistema X-10 en la cercanía. Porque las señales X-10 de Marmitek funcionan a través de la red de alumbrado, puede ser que señales entren o dejen la casa.
  • Página 62 Con este tipo de televisores, el pulsar de un botón de favo- ritos tiene el mismo efecto (es posible que no funcione con canales de tres dígitos, como p.e. 550). Para otras preguntas, consulte www.marmitek.com. © MARMITEK...
  • Página 63: Datos Téchnicos

    Alcance de frecuencia IR: 30-70 kHz Frecuencia RF: 433.92 MHz Dimensiones: 230x58x28mm Software Protocolo: Soporta el Marmitek X-10 protocolo RF por 100% Biblioteca de códigos: Contiene todas las marcas importantes Biblioteca de símbolos: 944 logotipos de canales 165 logotipos de dispositivos Macros: Hasta 1.024 pasos...
  • Página 64 © MARMITEK...
  • Página 80 © MARMITEK...
  • Página 96: Declaration Of Conformity

    Directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques Marmitek BV declara que este EASY ICON 10 RF™ cumple con las exigencias esenciales y con las demás reglas rele- vantes de la directriz: Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 1999, sobre equipos radioe- léctricos y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad...

Tabla de contenido