Insignia NS-7PDVDD Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Insignia Manuales
  4. Reproductores de DVD
  5. NS-7PDVDD
  6. Guia del usuario
Insignia NS-7PDVDD Guia Del Usuario

Insignia NS-7PDVDD Guia Del Usuario

Reproductor de dvd personal de 7"
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
07-202_NS-7PDVDD.fm Page 1 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM
User Guide | Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario
7" Personal DVD Player
Lecteur de DVD individuel de 7 po
Reproductor de DVD personal de 7"
NS-7PDVDD
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Insignia NS-7PDVDD

Resumen de contenidos para Insignia NS-7PDVDD

  • Página 1 07-202_NS-7PDVDD.fm Page 1 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 7" Personal DVD Player Lecteur de DVD individuel de 7 po Reproductor de DVD personal de 7" NS-7PDVDD...

  • Página 65: Español

    Garantía limitada de 90 días ......97 Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-7PDVDD representa el más moderno diseño de reproductor de DVD personal y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.

  • Página 66: Desensamblaje

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 66 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Cuidados • No inserte ningún tipo de objeto dentro de su reproductor a través de las aberturas de la unidad. • No derrame ni rocíe ningún tipo de líquido sobre o dentro de su reproductor ya que esto puede resultar en un incendio o choque eléctrico.

  • Página 67: Características

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 67 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" • Algunas operaciones de reproducción de discos pueden ser limitadas intencionalmente por los productores del software. Debido a que su reproductor reproduce discos de acuerdo al contenido que los productores del software diseñaron, algunas...

  • Página 68: Descripción

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 68 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Componente Descripción Indicador de Se ilumina de color verde cuando Encendido/Carga de su reproductor se encuentra batería encendido. Se ilumina de color rojo cuando la batería se está...

  • Página 69: Vista Interior

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 69 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Vista Interior Componente Descripción Botón de LCD Permite apagar la pantalla LCD. Permite detener la reproducción del disco. Permite pausar la reproducción del disco.

  • Página 70: Control Remoto

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 70 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Control remoto Botón Descripción CONFIGURACIÓN Permite mostrar u ocultar el menú de configuración. VISUALIZACIÓN Permite mostrar información sobre el disco, tal como el título, el capítulo, la pista y el tiempo.
  • Página 71 07-202_NS-7PDVDD.fm Page 71 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Botón Descripción AVANZAR Permite avanzar rápidamente el disco. Cada vez que se presiona este botón, la velocidad de avance rápido aumenta de 2 a 4, a 8, a 16 a 32 veces más rápido que la...

  • Página 72: Preparación De Su Reproductor

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 72 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Botón Descripción MENÚ Presione una vez para mostrar el menú principal del DVD. Esta opción sólo funciona si el DVD tiene un menú principal.

  • Página 73: Instalación De Las Pilas Del Control Remoto

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 73 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Instalación de las pilas del control remoto Para instalar las pilas del control remoto: 1 Retire la cubierta del compartimiento de las pilas.

  • Página 74: Conexión De Un Televisor O Monitor

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 74 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Conexión de un televisor o monitor Para conectar un televisor o monitor: 1 Enchufe el extremo del cable de A/V suministrado que tiene un conector negro en el conector de toma AV de su reproductor.

  • Página 75: Control De La Reproducción De Dvd O Cd De Audio

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 75 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" 3 Presione OPEN (Abrir) en la parte frontal de su reproductor. La bandeja de discos se abrirá. 4 Coloque un disco con el lado de la etiqueta hacia arriba, en la bandeja de discos y presione CLOSE (Cerrar) para cerrar la bandeja.

  • Página 76: Reproducción De Un Disco De Divx

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 76 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Para reproducir un disco de MP3: 1 Inserte un disco de MP3 en la bandeja de discos y ciérrela. Aparecerá un menú y se comenzará a reproducir una canción automáticamente.

  • Página 77: Ajuste Del Video

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 77 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Ajuste del video Para ajustar el video: 1 Presione SETUP (Configuración). Se abre la página General Setup Page (Configuración general). 2 Presione para seleccionar Video Quality Setup, (Configuración de la calidad del video) y presione ENTER...

  • Página 78: Visualización De La Información Del Dvd

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 78 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Visualización de la información del DVD Para ver información del DVD: 1 Durante la reproducción, presione DISPLAY (Visualización). Aparecerá la siguiente visualización. Número de título actual.

  • Página 79: Observación De Información Del Cd De Audio

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 79 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" • Chapter Remain (Capítulo restante) – Muestra el tiempo de reproducción restante del capítulo. • Display Off (Visualización desactivada) – Desactiva la visualización de información.

  • Página 80: Abertura Del Menú Principal Del Dvd

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 80 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" • Total Remain (Restante total) – Muestra la pista que se reproduce actualmente y el tiempo de reproducción restante del CD. • Display Off (Visualización desactivada) – Desactiva la visualización de información.

  • Página 81: Selección De Un Ángulo De Cámara

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 81 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Selección de un ángulo de cámara Algunos DVDs se han grabado con múltiples ángulos de cámara para ciertas escenas. Cuando una escena tiene múltiples ángulos de cámara, el icono de ángulo aparecerá...

  • Página 82: Selección Un Idioma De Audio

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 82 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Selección un idioma de audio Algunos DVDs han sido grabados con múltiples idiomas de audio. Para seleccionar un idioma de audio: 1 Durante la reproducción, presione AUDIO. La visualización de audio aparecerá...

  • Página 83: Creación De Un Bucle De Reproducción

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 83 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" 2 Presione ZOOM (Ampliar) por cuarta vez para regresar a la visualización normal. 3 Presione los botones direccionales para navegar por la imagen ampliada.
  • Página 84 07-202_NS-7PDVDD.fm Page 84 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" 2 Reproduzca el disco hasta que encuentre el punto final del bucle y presione AB. Su reproductor reproducirá repetidamente el bucle que creó.

  • Página 85: Repetición De Un Capítulo, Título O Dvd

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 85 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Repetición de un capítulo, título o DVD Para repetir un capítulo, título o DVD: • Durante la reproducción, presione REPEAT (Repetir). La siguiente visualización aparecerá y su reproductor repetirá el capítulo que se reproduce actualmente.

  • Página 86: Repite Una Canción Mp3 O Una Carpeta

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 86 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Repite una canción MP3 o una carpeta Para repetir una canción MP3 o una carpeta: • Durante la reproducción, presione REPEAT (Repetir) una o más veces para seleccionar:...

  • Página 87: Selección De La Relación De Aspecto

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 87 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" 2 Presione SUBTITLE (Subtítulos) una o más veces para seleccionar otro idioma de subtítulos. 3 Para desactivar los subtítulos, presione SUBTITLE (Subtítulos) hasta que aparezca Subtitle Off (Subtítulos desactivados).

  • Página 88: Uso Del Menú De Configuración

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 88 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" 4 Presione para seleccionar Parental (De los padres) y presione ENTER (Entrar). 5 Presione para seleccionar la clasificación que desea bloquear. Se bloqueará la clasificación que seleccione y todas las clasificaciones más altas.

  • Página 89: Páginas Del Menú De Configuración

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 89 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Páginas del menú de configuración Página Opciones General Setup Page TV Display (Pantalla de televisor) – (Página de configuración Selecciona la relación de aspecto. Se...
  • Página 90 07-202_NS-7PDVDD.fm Page 90 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Página Opciones Video Quality Setup Brightness (Brillo) – Aumenta el brillo para (Ajuste de la Calidad del agregar más claridad a las áreas oscuras...

  • Página 91: Localización Y Corrección De Fallas

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 91 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Página Opciones Preference Page (Página Audio – Selecciona el idioma del audio. Si de preferencias) el idioma seleccionado no está grabado en el DVD, su reproductor usará el idioma de audio predefinido.
  • Página 92 07-202_NS-7PDVDD.fm Page 92 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Problema Solución El icono aparecerá en la La acción que intentó no se puede realizar pantalla. debido a las siguientes razones: • El software del DVD no lo permite.

  • Página 93: Mantenimiento

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 93 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Mantenimiento Limpieza de su reproductor Limpie el exterior de su reproductor con un paño limpio, ligeramente humedecido con agua. Cuidado No use limpiadores líquidos o de aerosol ya que estos pueden dañar su reproductor.

  • Página 94: Especificaciones

    07-202_NS-7PDVDD.fm Page 94 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" Especificaciones Estas especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. Discos DVD, CD, MP3 y DivX compatibles Sistema de NTSC señales 7 pulgadas Señal/Ruido del...

  • Página 95: Avisos Legales

    Derechos de reproducción © 2007 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus dueños respectivos. Las especificaciones y características están sujetas a cambio sin aviso previo u obligación.
  • Página 96 07-202_NS-7PDVDD.fm Page 96 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM Insignia NS-7PDVDD Reproductor de DVD personal de 7" www.insignia-products.com...

  • Página 97: Garantía Limitada De 90 Días

    Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo NS-7PDVDD (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de 90 (noventa) días a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”).
  • Página 98 ESTADO A ESTADO, O DE PROVINCIA A PROVINCIA. Comuníquese con Insignia: Para servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289 www.insignia-products.com INSIGNIA™ es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC Insignia, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, U.S.A. www.insignia-products.com...
  • Página 100 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca registrada de Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los demás productos y marcas son marcas comerciales de sus respectivos dueños.

Tabla de contenido