Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Betriebsanleitung

Operating Instructions
Mise en service
Instrucción de servicio
VEGABAR S 16
p
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vega BAR S 16

  • Página 1: Betriebsanleitung

    Betriebsanleitung Operating Instructions Mise en service Instrucción de servicio VEGABAR S 16...
  • Página 34: Instrucción De Servicio

    Instrucción de servicio Betriebsanleitung Operating Instructions Mise en service Instrucción de servicio Índice Índice Secuencia de desmontaje Eliminación Para su seguridad Anexo Personal autorizado Datos técnicos Empleo acorde con las Medidas prescripciones Derechos de protección industrial Advertencia contra uso erróneo Marca registrada Instrucciones generales de seguridad...
  • Página 35: Personal Autorizado

    Datos exactos del campo de empleo del VEGA- trabajo necesarias con el estado actual de las BAR S 16 se encuentran en el capitulo Descripción regulaciones validas en cada caso y las nuevas del producto.
  • Página 36: Instrucciones De Seguridad Para

    Descripción del producto 1.6 Instrucciones de seguridad para 2.3 Embalaje, transporte y almacenaje zonas Ex Embalaje En caso de aplicaciones Ex hay que atender las Su equipo está protegido por un embalaje durante Instrucciones específicas de seguridad. Las pre- el transporte hasta el lugar de empleo. Durante sentes instrucciones de seguridad forman parte de dicha operación se aseguran las solicitaciones las instrucciones de servicio y se encuentran...
  • Página 37: Montaje

    DIN VDE 0106 parte 101. 3.1 Instrucciones generales Las fuentes de alimentación de la empresa VEGA Materiales en contacto con el medio VEGATRENN 149AEx, VEGASTAB 690, VEGA- Asegurar, que las partes del VEGABAR S 16 que DIS 371 así...
  • Página 38: Pasos De Conexión

    Puesta en funcionamiento 4.2 Pasos de conexión Enclavar el cartucho enchufable en la caja del Conexión del acoplamiento de enchufe angular tomacorrientes y poner el sello del sensor. según DIN 43650A Enchufar el acoplamiento de enchufe con junta Proceder de la forma siguiente: en VEGABAR S 16 y apretar el tornillo Con ello queda establecida la conexión eléctrica.
  • Página 39: Mantenimiento Y Eliminación De Interrupciones

    Línea directa de servicio de 24 horas Si estas medidas no conducen a ningún resultado, Proceder de la forma siguiente si es necesaria una llamar la línea directa de servicio VEGA en casos reparación: urgentes al Tel. +49 1805 858550.
  • Página 40: Desmontaje

    Desmontaje vega.com en: "Empresas - VEGA internacio- nal" 7 Desmontaje 7.1 Secuencia de desmontaje Advertencia: Antes del desmontaje, prestar atención a condiciones de proceso peligrosas tales como p. Ej., presión en el depósito, altas temperaturas, productos agresivos o tóxi- cos, etc.
  • Página 41: Anexo

    Anexo 8 Anexo 8.1 Datos técnicos Datos generales Materiales, en contacto con el medio Conexión a proceso 316L ® Membrana Cerámica de zafiro Sello del proceso FKM (Viton) Materiales, sin contacto con el medio Carcasas 316L Materiales, sin contacto con el medio, acoplamiento de enchufe DIN 43650A Soporte de contacto, caja enchufe de conexión Superficie de contacto...
  • Página 42: Condiciones Ambientales

    Anexo Gama nominal de ajuste Resistencia a sobrecarga Resistencia al vacío Presión absoluta 0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa 50 bar/5 MPa 0 … 10 bar/0 … 1 MPa 90 bar/9 MPa Precisión de medición (tomando como referencia DIN 16086 y IEC 770) Condiciones de referencia según IEC 770 Temperatura 18 …...
  • Página 43: Medidas

    IP 65 Clase de protección Categoría de sobretensión 8.2 Medidas 8.3 Derechos de protección industrial VEGA product lines are global protected by industrial property rights. Further information see http://www.vega.com Only in U.S.A.: Further information see patent label at the sensor housing.
  • Página 44: Marca Registrada

    Anexo 8.4 Marca registrada Todas las marcas y nombres comerciales o empresariales empleados pertenecen al propieta- rio/autor legal. VEGABAR S 16...
  • Página 45 Anexo VEGABAR S 16...
  • Página 46 Anexo VEGABAR S 16...
  • Página 47 Anexo VEGABAR S 16...
  • Página 48 Las informaciones acera del alcance de suministros, aplicación, uso y condiciones de funcionamiento de los sensores y los sistemas de análisis corresponden con los conocimientos existentes al momento de la impresión. © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2007 32951-01-070507 Änderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice /...

Tabla de contenido