Atomic G01342W Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
W
e
s
r t
v i
e
o t
a
n
d
f
e r
e
f o
m
y
o
u
gameroom
P
e l
a
s
e
h
a
W
h
e
n
c
o
n
a t
t c
n i
g
a
p
p
c i l
a
b
e l
, )
a
n
d
p
o l
c
a
e t
d
o
n
h t
e
p
o r
Y
o
r u
M
o
d
l e
N
u
m
b
2 - G01342W -
Dat e Code:
Purchase Date:
PLEASE RETAIN THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
All Rights Reserved
©
2
0
12
E
c s
a
a l
d
e
S
p
r o
e
n
s
u
e r
h t
t a
a
n
u
a f
t c
r u
n i
g
h
a
v
e
a
n
y
p
o r
D
O
N
O
T
R
E
T
p
e l
a
s
e
c
- 1
888-996-2729
F
A
: X
- 1
@
C
u
s
o t
m
E
v
e
y
o
r u
dat e code
E
c s
a
a l
d
e
S
p
r o
s t
a
t r
n
u
m
b
r e
f i
e r
q
d
u
c
, t
p
a
k c
a
g
n i
, g
G01342W
r e
s t
o
r u
p
o r
d
u
c
s t
d
e
e f
c
s t
r o
m
b
e l
m
s
i w
h t
y
U
R
N
T I
T
O
T
o
n
a t
t c
u
s
o t
f l l
6 8
- 6
7 8
s e
a c
a l
e d
O
r
w
i r
e t
t
: o
E
c s
a
a l
d
e
S
p
r o
s t
r e
S
e
v r
c i
e
D
e
p
a
. P
O
.
B
o
x
8
8
9
v
a
n
v s
l l i
, e
N I
4
7
7
0
w
h
e
n
n i
p
e l
a
s
e
p
o r
v
d i
e
y
u
e
t s
n i
g
a
e r
p
a l
c
e
a
n
d
n i
h t
s i
o
w
n
e
- WJ
1
a
e r
f o
h t
e
h
g i
i
s s
n i
g
p
r a
. s t
o
r u
n
e
w
p
o r
d
H
E
S
T
O
R
E
,
e r
e
@
:
- 3
5 3
1 3
p s
r o
. s t
t r
m
e
t n
6
q
u
r i
n i
g
a
b
o
t u
o
r u
m
o
d
e
n l
u
m
b
e
m
e
t n
p
a
. t r
T
h
e
s
s r
m
a
n
u
a
. l
F
r o
C
u
s
o t
m
r e
S
e
v r
h
e
t s
q
u
l a
y t i
H
o
w
e
v
e
, r
f i
u
c
, t
o c
m
p
a
t r
. s
, r
date code (if
e
n
u
m
b
e
s r
a
e r
c i
e
C
l l a
- 1
888-996-2729
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atomic G01342W
Resumen de contenidos para Atomic G01342W
- Página 16 G01342W Número de modelo: Código de fecha: 2 - G01342W - - WJ Fecha de Compra: CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA. Todos los derechos reservados.
-
Página 17: Herramientas Necesarias
PUEDEN HABERSE EXAGE RADO DE COMENZAR A ARMAR. O MODIFICADO PARA MOSTRAR LOS DETALLES. SE REQUIEREN DOS ADULTOS PARA ENSAMBLAR ESTA MESA “ATOMIC PROFORCE”. Herramientas Necesarias: T1 - Llave Allen (Incluida) Desarmador Phillips Abrillantador para muebles y un paño Un desarmador eléctrico, puede resultarle muy útil para armar la mesa. Sin embargo, debe usarlo en baja potencia y tener mucho cuidado de no ajustar en exceso y dañar los tornillos. -
Página 18: Identificador De Tornillos
IDENTIFICADOR DE TORNILLOS ( A Escala) H1 - 6mm x 22mm H2 - 6mm x 19mm H3 - 3mm x 28mm Tornillo Allen Rondana (16 pzas.) Tornillo Phillips (cabeza plana) (16 pzas.) (8 pzas.) H4 - 4mm x 12mm H5 - 3mm x 28mm H6 - 4mm x 12mm Tornillo Phillips (Cabeza redonda) Tornillo Phillips (cabeza tipo arandela) -
Página 19: Identificador De Las Partes
IDENTIFICADOR DE LAS PARTES ( No a Escala) P1 - Panel P2 - Panel del P3 - Pata (4 pzas.) P4 - Superficie de Juego (1 pza.) Lateral Extremo (2 pzas.) (2 pzas.) P5 - Riel P6 - Tabla del P7 - Soporte de la Superficie de Juego Superior... -
Página 20: Identificador De Las Barras
IDENTIFICADOR DE LAS BARRAS ( No a Escala) R1 - Barra con 2 jugadores R4 - Barra con 2 jugadores Negros (1 pza.) color Marfil (1 pza.) R2 - Barra con 3 jugadores R5 - Barra con 3 jugadores Negros (2 pzas.) color Marfil (2 pzas.) R3 - Barra con 5 jugadores R6 - Barra con 5 jugadores... - Página 21 PARTES REQUERIDAS: 1 pza. - P1 Panel Lateral 1 pza. - R1 Barra con 2 jugadores (Negros) 1 pza. - R4 Barra con 2 jugadores (Marfil) 16 pzas. - P13 Rondana de Plástico 2 pzas. - R2 Barra con 3 jugadores (Negros) 2 pzas.
- Página 22 PARTES REQUERIDAS: 1 pza. - P1 Panel Lateral PASO 2: Una vez que se asegure de que las barras estén FIGURA 2 colocadas correctamente, deslice el otro Panel Lateral P1 en las barras como se muestra en la FIGURA 2. R4, R5 y R6 orificio/Mango va en el otro...
- Página 23 PARTES REQUERIDAS: 8 pzas. - H3 Tornillo Phillips (cabeza plana) PASO 4: Coloque P5/P6 ya ensamblados previamente en el PASO 3 al Panel Lateral usando los orificios guía ya pre- perforados con H3 tornillos como se muestra en la FIGURA 4. Apriete los tornillos H3, pero no los sobre apriete ya que se dañarían.
- Página 24 PARTES REQUERIDAS: 2 pzas. - P12 Borde de Superficie de juego PASO 6: Despegue la protección de los Bordes de la Superficie de juego P12, después despegue la tira adhesiva protectora de la parte inferior de Borde de la Superficie de juego P12. Voltéelos y cuidadosamente colocarlos a lo largo de Paneles Laterales P1 como se muestra en el DETALLE B y FIGURA 6.
- Página 25 PARTES REQUERIDAS: 20 pzas. - H4 Tornillo Phillips (Cabeza redonda) 2 pzas. - P8 Porteria (Parte Superior) 4 pzas. - P18 Soporte de Plástico 2 pzas. - P2 Panel del Extremo 2 pzas. - P9 Porteria (Parte Inferior) PASO 8: Coloque los Soportes de Plástico P18 en la parte de FIGURA 8 atrás del Panel del Extremo P2 usando los orificios guía...
- Página 26 PARTES REQUERIDAS: 12 pzas. - H4 Tornillo Phillips (Cabeza redonda) 2 pzas. - P7 Soporte de la Superficie de Juego 6 pzas. - P18 Soporte de Plástico PASO 10: Coloque Soporte de Plástico P18 en los Soportes de la Superficie de Juego P7 usando los orificios guía ya pre-perforados con tornillos H4 como se muestra en la FIGURA 10.
- Página 27 PARTES REQUERIDAS: 16 pzas. - H1 Tornillo Allen 4 pzas. - P3 Pata 1 pza. - T1 Llave Allen 16 pzas. - H2 Rondana 4 pzas. - P11 Nivelador de las patas PASO 12: Coloque Patas P3 usando los Tornillo Allen H1 y Rondanas H2 como se muestra en la FIGURA 12.
- Página 28 ADVERTENCIA ESTE PASO REQUIERE DE DOS O MAS ADULTOS. CON MUCHO CUIDADO VOLTEE LA MESA HASTA QUE LAS PATAS DE LA MESA ESTÉN SOBRE EL PISO. TENGA CUIDADO LA MESA ESTÁ MUY PESADA. PARTES REQUERIDAS: 6 pzas. - H6 Tornillo Phillips (cabeza plana) 2 pzas.
-
Página 29: Cuidado Y Uso De Su Mesa
Este producto está diseñado para su uso en INTERIORES exclusivamente. NO sentarse, subirse, apoyarse sobre la mesa. NO arrastre la mesa para moverla. Si lo hace se dañará las patas. NO ponga bebidas sobre la mesa. LISTA DE PARTES PARA EL MODELO # G01342W Clave N.º de Parte Cant. - Página 30 Todos los derechos reservados. © 2012 Escalade Sports Para Servicio al cliente llame1-888-996-2729...