Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WWW.SHARKCLEAN.COM
NV370
OWNER'S GUIDE
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
GUÍA DEL USUARIO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Shark NV370

  • Página 1 WWW.SHARKCLEAN.COM NV370 OWNER’S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE GUÍA DEL USUARIO...
  • Página 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    AL USAR APARATOS ELÉCTRICOS, SIEMPRE DEBE SEGUIR PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES: DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS PERSONALES: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SEGURIDAD ELÉCTRICA GENERAL: SU ASPIRADORA SHARK NAVIGATOR LIFT- ® AWAY PRO. ®...
  • Página 7: Accesorios Para La Manguera

    ACCESORIOS PARA LA MANGUERA: RECIPIENTE PARA LA TIERRA/FILTROS/ ACCESORIOS: 1. NO los use si el flujo de aire está restringido; si las aberturas de circulación de aire, la manguera o los Antes de encender la aspiradora: accesorios se tapan, apague la aspiradora. Saque 1.
  • Página 38: Introducción

    Introducción Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 ACCESORIOS: ACCESORIO PARA PISOS LISOS DUST-AWAY El accesorio especial para pisos duros levanta partículas grandes, luego la almohadilla reutilizable de microfibra atrapa la tierra y el polvo extra finos para una limpieza superior de sus pisos duros.
  • Página 39: Aspiradora Vertical

    Su nueva aspiradora Shark Navigator Lift-Away Pro se puede configurar fácilmente para distintos ® ® modos de limpieza para cubrir todas sus necesidades: aspiradora vertical y aspiradora portátil Lift- Away – ambas con potencia constante de succión. ® Fig. 6 Fig.
  • Página 40: Modo 1: Aspiradora Vertical

    Modo 1: Aspiradora vertical Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, desenchufe la unidad antes de ensamblarla, agregar o sacar accesorios o cambiarla de modo. ADVERTENCIA: La llave de encendido está en la parte de arriba del recipiente Lift-Away .
  • Página 41 Cuello de liberación de succión Libere la succión para facilitar el movimiento en alfombras y tapetes gruesos. Fig. 11 Fig. 12 USO: Presione suavemente la boquilla para piso hacia abajo con su pie mientras sujeta el mango y lo Gire la palanca de liberación del cable para liberar inclina hacia atrás.
  • Página 42: Modo 2: Portátil Lift-Away

    Modo 2: Portátil Lift-Away ® Puede transportar su aspiradora en ambos modos mediante el mango ubicado en la parte de arriba del recipiente para la tierra. Fig. 13 Fig. 15 Fig. 14 PORTÁTIL LIFT-AWAY ® Coloque el accesorio deseado en el extremo del tubo de extensión o del mango.
  • Página 43: Limpieza Por Encima Del Piso

    Limpieza por encima del piso Libere la succión al limpiar objetos delicados, muebles o cortinas. Fig. 16 Cuello de liberación de succión LIMPIE POR ENCIMA DEL PISO EN MODO Coloque la llave de encendido en la posición ‘I’ para encender la aspiradora y limpiar por encima del piso. DE ASPIRADORA VERTICAL O EN MODO PORTÁTIL LIFT-AWAY ®...
  • Página 44: Accesorio Para Pisos Lisos Dust-Away

    Accesorio para pisos lisos Dust-Away - uso y cuidado IMPORTANTE: Úselo únicamente en el modo Lift-Away portátil. ® Fig. 18 Fig. 17 COLOQUE LA ALMOHADILLA No use lavandina o acondicionadores ya que podrían dañar las almohadillas o dejar un recubrimiento que Deslice dos de las pestañas entre la boquilla de succión reduciría el rendimiento de limpieza de las mismas.
  • Página 45: Almacenamiento Y Mantenimiento

    Almacenamiento y mantenimiento Liberación rápida del cable Gancho inferior para el cable Fig. 19 GUARDE SU ASPIRADORA CON SEGURIDAD Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, desenchufe la unidad antes de limpiarla, hacerle Vuelva a convertir su aspiradora en el modo vertical. mantenimiento o resolver cualquier problema.
  • Página 46: Mantenimiento

    Mantenimiento COMPONENTE PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Recipiente para la tierra Vacíelo cada vez que usa la aspiradora. Filtro de espuma del motor Enjuáguelo y séquelo al aire cada 3 meses bajo condiciones de uso normal. Filtro de fieltro del motor Enjuáguelo y séquelo al aire cada 3 meses bajo condiciones de uso normal. Filtro HEPA Límpielo cada 2 meses o cuando sea necesario.
  • Página 47: Limpieza Del Filtro Hepa De Salida

    Mantenimiento - continuación Fig. 24 Fig. 27 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 28 LIMPIEZA DEL FILTRO HEPA DE SALIDA LIMPIEZA DEL CEPILLO GIRATORIO Deslice la traba (a) hacia adelante e incline Saque la cubierta del filtro del frente de la aspiradora tirando hacia arriba de la pestaña y suavemente la cubierta del cepillo hacia arriba para tirando de la cubierta hacia fuera.
  • Página 48: Limpieza Del Cepillo Eléctrico Para Pisos

    Mantenimiento - continuación Cepillo giratorio Fig. 29 Fig. 31 Fig. 30 Fig. 32 VERIFICACIÓN DE OBSTRUCCIONES LIMPIEZA DEL CEPILLO ELÉCTRICO PARA PISOS Las obstrucciones pueden hacer que su aspiradora se Cuando el cepillo eléctrico necesita limpieza o se traba sobrecaliente y se apague. Para evitar que pase esto, en algún objeto, se apaga automáticamente para evitar revise las áreas de obstrucciones potenciales luego de daños a su correa permanente.
  • Página 49: Ordenando Partes

    Mantenimiento - continuación Ordenando partes Fig. 33 Manguera y conexiones a la aspiradora • Desconecte la manguera extensible de la parte de atrás de la portátil Lift-Away ® presionando las pestañas entre sí y tirando hacia arriba. (Fig. 30) Extienda la manguera y mire su interior para ver si está...
  • Página 50: Guía De Diagnóstico De Problemas

    Guía de diagnóstico de problemas PROBLEMA POSIBLE CAUSA Y SOLUCIÓN Revise si hay que limpiar los filtros. Siga las instrucciones para enjuagar y secar los filtros antes de volver a instalarlos en la aspiradora. (Consulte la sección ‘Mantenimiento’ por instrucciones). El recipiente de la tierra puede estar La aspiradora no levanta lleno;...
  • Página 51: Garantía

    Le recomendamos asegurar el paquete (puesto que la garantía no cubre daños de envío). Escriba en el exterior del paquete “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. Registro del producto Visite www.sharkclean.com o llame al 1-800-798-7398 para registrar su nuevo producto Shark dentro de los diez ®...
  • Página 52 Euro-Pro Operating LLC Newton, MA 02459 CAN: Ville St-Laurent, QC H4S 1A7 1-800-798-7398 www.sharkclean.com Copyright / Droit d’Auteur / Derechos reservados © Euro-Pro Operating LLC 2014 Euro-Pro and Ninja are trademarks of Euro-Pro Operating LLC. Euro-Pro et Ninja sont des marques de commerce d’Euro-Pro Operating LLC. Euro-Pro y Ninja son marcas registradas de Euro-Pro Operating LLC.

Tabla de contenido