Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

VS 360
VS 460
User manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale di utilizzazione
Manual de utilización
Gebruiksaanwijzing
Návod k použití
Instrukcja obsługi
Használati kézikönyv
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THOMSON VS 360

  • Página 2 VS 360/460 VS 360 VS 460 REMOTE VIDEO IN Transmitter Receiver 2,4Ghz...
  • Página 43: Transmisor De Video Sin Cables

    Este aparato ha sido previsto para un uso doméstico. No debe ser nunca utilizado para fines industriales. THOMSON no se hace responsable en caso de una utilización que no siga las indicaciones de este punto.
  • Página 44: Principios De Funcionamiento

    Principios de funcionamiento SALÓN HABITACIÓN Transmitter Receiver (Emisor) (Receptor) Mando a distancia del vídeo, receptor de satélite, ... o Vídeo, receptor de mando a distancia satélite, ... universal.
  • Página 45 (RCA) en cada extremo, ya que no se incluye con el aparato. Si posee un monitor de plasma o un proyector de vídeo Thomson, el Video Sender hará que sea más fácil colocarlos en el lugar deseado, ya que se eliminan los problemas derivados de la longitud de los cables de conexión.
  • Página 46 Instalación del emisor 1. Coloque el emisor (1) erca del aparato (equipo de vídeo o reproductor de DVD…) del que quiere retransmitir las imágenes y el sonido, y conéctelo por medio de los dos cables (2 A and 2 B) teniendo en cuenta los colores de los 3 conectores cinch (rojo y blanco para audio, amarillo para vídeo).
  • Página 47 DC 6V AUDIO IN 220/240V ~ 50 Hz REINO UNIDO - IRLANDA  EUROPA CONTINENTAL LEFT RIGHT IR OUT VIDEO IN AUDIO IN DC 12V IR EXTEND DC 6V AV EXTEND VS 360 VIDEO IN IR EXTEND DC 6V AUDIO IN...
  • Página 48: Instalación Del Receptor

    Instalación del receptor 1. Coloque el receptor (5) sobre o cerca del segundo televisor. 2. Conecte el receptor (5) al segundo televisor con ayuda del cable (6) siguiendo las mismas recomendaciones que para el emisor. 3. Extienda la antena del receptor (5) y oriéntela hacia el televisor principal (TV1). Las antenas circulares deberán orientarse de forma que las caras con inscripciones queden situadas frente a frente.
  • Página 49: Utilización

    Utilización 1. Ponga en marcha el emisor (1) y el receptor (5) poniendo los botones ON/OFF en posición 2. Asegúrese de que el emisor y el receptor estén en el mismo canal verificando la posición de los selectores bajo sus cajetines. Deben situarse en el mismo canal (misma letra).
  • Página 50: Mejora De La Imagen Y Del Sonido

    Mejora de la imagen y del sonido Para un óptimo funcionamiento del Video Sender, las antenas (A) deben orientarse correctamente. No obstante, la transmisión de la señal puede verse afectada por fenómenos reflexivos u otros efectos indeseados. En este caso, bastará con reajustar la posición de las antenas o desplazar ligeramente el emisor o el receptor hasta obtener una recepción perfecta.
  • Página 51: Difusión De Las Imágenes De Varios Aparatos

    Difusión de las imágenes de varios aparatos Si dispone de varios aparatos (equipo de vídeo, receptor de satélite, reproductor de DVD), y desea retransmitir sus imágenes y sonido a través de un segundo televisor, conéctelos de acuerdo con los esquemas que figuran en la página siguiente. En general, los aparatos están conectados en serie, y el último aparato dispone de una toma de peritelevisión libre que podrá...
  • Página 52: Características Técnicas

    DC 6V Características técnicas Alimentación: 6V DC VS 360/460 : 4 canales (A : 2.414 GHz - B : 2.432 GHz - C : 2.450 GHz - D : 2.468 GHz) VS 360U/460U : 4 canales (A : 2.414 GHz - B : 2.432 GHz - C : 2.450 GHz - D : 2.468 GHz) VS 360SP/460SP : 3 canales (A : 2.432 GHz - B : 2.450 GHz - C : 2.468 GHz)
  • Página 63                                THOMSON           ...
  • Página 64                      ...
  • Página 65                                           ...
  • Página 66               (2 A 2 B)                               ...
  • Página 67 DC 6V AUDIO IN 220/240V ~ 50 Hz        LEFT RIGHT IR OUT VIDEO IN AUDIO IN DC 12V IR EXTEND DC 6V AV EXTEND VS 360 VIDEO IN IR EXTEND DC 6V AUDIO IN...
  • Página 68                             (TV1)               ...
  • Página 69  ON/OFF                                        ...
  • Página 70                                          ...
  • Página 71                                            ...
  • Página 72     LEFT RIGHT IR OUT VIDEO IN AUDIO IN DC 6V           AUDIO     LEFT RIGHT IR OUT VIDEO IN AUDIO IN DC 6V   ...
  • Página 83                                          THOMSON         ...
  • Página 84                   ...
  • Página 85                                              ...
  • Página 86                (2 A                2 B)               ...
  • Página 87 DC 6V AUDIO IN 220/240V ~ 50 Hz       LEFT RIGHT IR OUT VIDEO IN AUDIO IN DC 12V IR EXTEND DC 6V AV EXTEND  VS 360 VIDEO IN IR EXTEND DC 6V AUDIO IN...
  • Página 88                               (TV1)            ...
  • Página 89  ON/OFF                                          ...
  • Página 90                                          ...
  • Página 91                                              ...
  • Página 92                                                    VS 360/460/RST-EPHEME/07-2006...

Este manual también es adecuado para:

Vs 460

Tabla de contenido