IBM TR-7 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IBM Manuales
  4. Hardware de Red
  5. TR-7
  6. Guia del usuario
IBM TR-7 Guia Del Usuario

IBM TR-7 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Unidad de cintas
TR-7
Guía del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para IBM TR-7

Resumen de contenidos para IBM TR-7

  • Página 1 Unidad de cintas TR-7 Guía del usuario...
  • Página 2 Nota: Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, lea la información de los apéndices. Primera edición (abril de 2002) Este manual es la traducción del original inglés TR-7 Tape Drive User’s Guide. © Copyright International Business Machines Corporation 2002. Reservados todos los derechos.
  • Página 4 Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Pred inštaláciou tohto zariadenia si pečítaje Bezpečnostné predpisy. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. Unidad de cintas TR-7: Guía del usuario...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    . vii Antes de empezar . 1-1 Herramientas necesarias . . 1-1 Instalación de la unidad de cintas TR-7 . . 1-1 Instalación de la applet nativa de copia de seguridad de Windows . 1-6 Instalación para Windows 2000 . 1-6 Instalación del software de evaluación del servidor .
  • Página 6 Unidad de cintas TR-7: Guía del usuario...

  • Página 7: Acerca De Este Libro

    Acerca de este libro ® Este manual contiene instrucciones para instalar la unidad de cintas IBM TR-7. El manual está dividido en las secciones siguientes: Instalación y guía del usuario Este CD contiene la descripción del producto y las instrucciones de instalación en los idiomas siguientes: v Inglés...
  • Página 8 Unidad de cintas TR-7: Guía del usuario...

  • Página 9: Antes De Empezar

    Asegúrese de conservar el comprobante de compra; es posible que se le solicite para recibir servicio de garantía. Herramientas necesarias Para instalar la unidad de cintas TR-7 en el sistema, necesitará un destornillador de punta plana y un destornillador Phillips. Instalación de la unidad de cintas TR-7 Siga estas instrucciones para instalar la unidad de cintas TR-7: 1.
  • Página 10 4. Configure la unidad de cintas TR-7 como se muestra en la figura 1-1. Conector Conector de la interfaz de alimentación IDE de 40 clavijas Puentes Figura 1-1. clavija 1 clavija 39 clavija 4 clavija 1 maestro/esclavo 1 2 3 4...
  • Página 11 CD-ROM. Sin embargo, en primer lugar debe establecer los puentes maestro-esclavo a la configuración de esclavo. Figura 1-2. Puerto IDE primario Conecte aquí la unidad de cintas Puerto IDE (la unidad de cintas debe estar secundario configurada como “Maestro”) Figura 1-3. Puerto IDE primario Puerto IDE...
  • Página 12 7. Extraiga la cubierta de la bahía, si es necesario. Deslice la unidad de cintas hacia dentro de la bahía, como se muestra en la figura 1-6, y fíjela con los tornillos de montaje que se proporcionan en el paquete de la opción. No Unidad de cintas TR-7: Guía del usuario...
  • Página 13 utilice ningún otro tornillo para fijar la unidad. La utilización de tornillos que sean demasiado largos puede dañar la unidad. Figura 1-6. Bahía de la unidad Bahía de la de 5,25 pulgadas unidad de 3 5 pulgadas Indicador luminoso de actividad de la unidad / Indicador luminoso de actividad Botón de expulsión...

  • Página 14: Instalación De La Applet Nativa De Copia De Seguridad De Windows

    5. Inserte el CD de IBM User Guide. 6. Seleccione Utilizar disco. 7. Entre la vía de acceso = x:\Device Driver\TR7\NT4\, donde x es el nombre de la unidad donde está ubicado el CD de IBM User Guide. 8. Seleccione Aceptar. Instalación para Windows 2000 Para instalar el software de copia de seguridad y restauración para Microsoft...

  • Página 15: Instalación Del Software De Evaluación Del Servidor

    Para adquirir una clave de desbloqueo, vaya al sitio Web de la unidad de cintas en la dirección http://www.pc.ibm.com/ww/eserver/xseries/tape y siga los enlaces de software. Nota: Los CD de software de evaluación contienen aplicaciones de copia de seguridad que se utilizan con otros productos, pero no se aplican para esta unidad de cintas.
  • Página 16 Unidad de cintas TR-7: Guía del usuario...

  • Página 17: Funcionamiento Y Mantenimiento De La Unidad

    Funcionamiento y mantenimiento de la unidad Esta sección describe las actividades típicas relacionadas con el funcionamiento y el mantenimiento de la unidad de cintas TR-7. Para obtener instrucciones acerca de cómo utilizar el software de copia de seguridad, consulte el manual en línea que viene con el software.

  • Página 18: Manejo De Cartuchos Travan

    Cuando el interruptor de protección contra grabación está en la posición de “bloqueo”, la unidad puede leer datos del cartucho, pero no puede grabar datos en el cartucho. Los cartuchos se Unidad de cintas TR-7: Guía del usuario...

  • Página 19: Cómo Volver A Tensar Las Cintas

    proporcionan de fábrica con el interruptor de protección contra grabación en la posición de “desbloqueo”. Desbloqueado Figura 2-2. Bloqueado Cómo volver a tensar las cintas Las cintas Travan se deben volver a tensar frecuentemente para asegurar la integridad de los datos y optimizar el rendimiento de la unidad. Si alguna vez tiene un problema al leer una cinta, es posible que si vuelve a tensar la cinta se solucionará...

  • Página 20: Limpieza Del Mecanismo De La Unidad De Cintas

    10 segundos, cuando se haya completado el proceso de limpieza, el LED de la unidad dejará de parpadear y se expulsará el cartucho de limpieza. Para solicitar cartuchos de limpieza Travan, en los EE.UU. llamé al teléfono 1-888-IBM-Media. Unidad de cintas TR-7: Guía del usuario...

  • Página 21: Apéndice A. Especificaciones Del Producto

    2. GB es aproximadamente 1 000 000 000 bytes de datos. 3. Los datos de la descripción del producto representan los objetivos de diseño de IBM y se proporcionan con fines comparativos; es posible que los resultados reales varíen en función de una variedad de factores.

  • Página 22: Requisitos De Entorno

    (de 5 a 44,3 Hz) (de 5 a 17 Hz) punta a punta Aceleración máx 0,50 g máx 1,5 g máxima (de 44,3 a 500 Hz) (de 17 a 500 Hz) Unidad de cintas TR-7: Guía del usuario...

  • Página 23: Apéndice B. Guía De Resolución De Problemas

    Si la unidad de cintas es el único dispositivo en el cable IDE, establezca el puente para configurarlo como “maestro”. v Si hay dos dispositivos ATAPI en un solo cable, asegúrese de que la unidad de cintas está configurada comon “esclavo”. Establezca el otro dispositivo como “maestro”. © Copyright IBM Corp. 2002...

  • Página 24: Resolución De Problemas De Funcionamiento De La Cinta

    Asegúrese de estar utilizando el tipo correcto de cartucho. No puede utilizar cintas TR-1, TR-2, TR-3, TR-4 o QIC-80 con esta unidad. Limpie el mecanismo de la cinta, como se describe en “Limpieza del mecanismo de la unidad de cintas” en la página 2-4. Unidad de cintas TR-7: Guía del usuario...
  • Página 43 Directiva 89/336/CEE en lo que a la legislatura de los Estados Miembros sobre compatibilidad electromagnética se refiere. IBM no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomendada del producto, incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean IBM.
  • Página 44 Unidad de cintas TR-7: Guía del usuario...
  • Página 46 Número Pieza: 48P7044 Impreso en España (1P) P/N: 48P7044...

Tabla de contenido