Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74
MICROWAVE OVEN
MODEL MCG25
Important - Please read these instructions fully before installing or operating and keep for future
reference.
These instructions contain important information which will help you get the best from your microwave
oven and ensure safe and correct installation and operation.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hitachi MCG25

  • Página 74 Contenido ADVERTENCIAS ........................2 PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD A TENER EN CUENTA..........9 UTENSILIOS DE COCINA......................10 DESCRIPCIÓ N GENERAL DEL HORNO..................11 MONTAJE DEL PLATO GIRATORIO ................... 12 INSTALACIÓ N SOBRE ENCIMERA ..................... 12 INSTALACIÓ N DE UN HORNO MICROONDAS ................12 PANEL DE CONTROL ......................
  • Página 75: Advertencias

    PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD A TENER EN CUENTA. LEA ATENTAMENTE Y CONSERVE COMO FUTURA REFERENCIA Este aparato ha sido diseñado únicamente para uso doméstico y no deberá utilizarse para ningún otro fin ni en ninguna otra aplicación; como, por ejemplo, uso no doméstico o entornos comerciales.
  • Página 76 acarrea. Los niños no deberán jugar con el aparato. Los menores no deberán realizar tareas de limpieza o mantenimiento a menos que sean mayores de 8 y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado de forma conjunta con un temporizador externo o un sistema de...
  • Página 77 ADVERTENCIA: Será peligroso que las reparaciones o revisiones del aparato que impliquen retirar una cubierta de protección contra exposiciones a la energí a generada por el microondas sean realizadas por una persona que no cuente con la debida cualificación. ADVERTENCIA: No deberán calentarse lí...
  • Página 78 zapatillas, esponjas, prendas mojadas u objetos similares podrí an suponer un riesgo de lesiones personales o de incendio. Si se advierte la presencia de humo procedente del horno, apáguelo o desenchúfelo de la toma de corriente y mantenga la puerta cerrada para ahogar las posible llamas.
  • Página 79 Para obtener una información detallada sobre la limpieza de las juntas de la puerta, las cavidades y las partes adyacentes, consulte la sección de "Limpieza y mantenimiento" en las páginas 21 y 22. El horno y los restos de alimentos en su interior se deberán limpiar periódicamente.
  • Página 80 directamente a la red de distribución eléctrica de baja tensión que suministra corriente a edificios utilizados para fines domésticos (Clase B). Las superficies podrí an ponerse muy calientes. Atención: Si se utiliza el aparato en el modo combinado, se recomienda que los niños estén bajo supervisión de adultos cuando utilicen el horno, dado que podrí...
  • Página 81 No utilice limpiadores abrasivos o agresivos ni rascadores metálicos para limpiar el cristal de la puerta del horno, ya que podrí an arañar o hacer estallar el cristal. No use ningún limpiador a vapor para limpiar el microondas. La puerta deberá estar preferiblemente cerrada en todos los modos de cocinado.
  • Página 82 PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLES EXPOSICIONES A EXCESOS DE ENERGÍ A GENERADA POR EL MICROONDAS El horno no funcionará con su puerta abierta debido a los dispositivos de cierre de seguridad incorporados en el mecanismo de la puerta. Éstos están diseñados para interrumpir las funciones de cocinado en cuanto se abra la puerta.
  • Página 83: Utensilios De Cocina

    Los utensilios deberán ser evaluados para garantizar que son aptos para su uso en el horno de microondas. Materiales que se pueden utilizar en el horno microondas: Utensilios Observaciones Papel aluminio Sólo a modo de protección. Se pueden utilizar pequeñas piezas lisas para cubrir las partes delgadas de carne o de aves de corral y evitar así...
  • Página 84: Descripció N General Del Horno

    Materiales que no deben utilizarse en un horno microondas Utensilios Observaciones Bandejas de aluminio Podrí an causar chispas. Transfiera los alimentos a platos aptos para su uso en microondas. Cartones con Podrí an causar chispas. Transfiera los alimentos a platos asas metálicas aptos para su uso en microondas.
  • Página 85: Instalació N De Un Horno Microondas

    a. Nunca coloque la bandeja de cristal boca abajo. Centro (parte inferior) Asegúrese de que no haya ningún obstáculo que pueda limitar el desplazamiento de la bandeja de cristal. Bandeja de cristal b. Siempre se deberán utilizar la bandeja de cristal y el aro giratorio durante el cocinado.
  • Página 86: Panel De Control

    / Auto Menu (Selector) Gire el mando para seleccionar un menú de cocinado automático, o bien para introducir un intervalo de cocinado o peso de alimentos. Cocinado en modo microondas Pulse este botón para ajustar el nivel de potencia del microondas. Grill/Modo combinado Pulse reiteradamente este botón para establecer un programa de cocinado con grill, o...
  • Página 87: Funcionamiento

    Al enchufar el horno a la red eléctrica, aparecerá “0:00” en la pantalla y se emitirá un pitido. General 1. Pulse una vez para detener temporalmente el cocinado. Podrá , o pulse dos veces para reanudarlo de nuevo pulsando cancelar el programa de cocinado. 2.
  • Página 88 Cocinado en modo microondas El tiempo máximo de cocinado es de 95 minutos. Podrá seleccionar un nivel de potencia pulsando Pulse Pantalla Potencia de cocin una vez P100 100 % dos veces 80 % 3 veces 50 % 4 veces 30 % 5 veces 10 %...
  • Página 89 NOTA: Una vez transcurrida la mitad del tiempo programado para el funcionamiento del grill, el tono de aviso del horno sonará dos veces; se trata de una función normal del horno. Con el fin de mejor efecto de los alimentos cocinados con el grill, dele la vuelta al alimento, cierre la puerta del horno y pulse para continuar el cocinado.
  • Página 90 Pantalla Microondas Grill Convección          Cocinado rápido  En estado en espera, pulse para cocinar con un nivel de potencia del 100 % durante 30 segundos. Cada pulsación del botón hará que el tiempo de cocinado se incremente en 30 segundos.
  • Página 91 Cocinado en varias etapas El horno puede ser programado para un máximo de 2 etapas de cocinado automáticas. NOTA:  El cocinado con menú automático y el precalentamiento con convección no podrán seleccionarse en el  programa de cocinado en varias etapas. ...
  • Página 92 Menú Peso Alimentación 150 g 250 g Recalentamiento 350 g 100 % automático 450 g 600 g 1 (aprox. 230 g) 2 (aprox. 460 g) 100 % Patatas 3 (aprox. 690 g) 150 g 300 g 100 % Carne 450 g 600 g 150 g 350 g...
  • Página 93 Bloqueo para niños El bloqueo para niños evita que los niños manipulen el aparato sin estar supervisados.  Para activar el bloqueo para niños, pulse y mantenga presionado hasta que suene un pitido y la luz indicadora del reloj se muestre en la pantalla. En el estado de bloqueo, todos los botones estarán desactivados.
  • Página 94: Limpieza Y Mantenimiento

    Antes de limpiar el horno, desenchúfelo de la red eléctrica. Advertencia general La limpieza frecuente del horno microondas evitará los malos olores y el humo durante el cocinado, así como la generación de chispas en el interior del horno y alrededor de la junta de la puerta.
  • Página 95: Especificaciones

    ATENCIÓ N Algunas cubiertas de guí aondas se pueden dañar fácilmente. Tenga cuidado cuando las limpie. No lave los accesorios en el lavavajillas. ADVERTENCIAS: De no mantenerse la calidad del horno y la junta de la puerta en perfecto estado de limpieza, existirá...
  • Página 96 Ó Ó Normal El horno microondas La recepción de la radio y la televisión podrí a verse interfiere con la recepción afectada cuando el horno microondas esté en de TV funcionamiento. Lo mismo sucede con aquellas interferencias producidas por pequeños electrodomésticos tales como batidoras, aspiradores o ventiladores eléctricos.
  • Página 97 ó í ó ó í ó El sí mbolo anterior indica el cumplimiento de los requisitos de la Directiva 2002/96/CE de la Unión Europea referente al Desecho de Equipos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Este sí mbolo le recuerda que NO deberá desechar el equipo, incluidas las pilas agotadas o descartadas, junto con residuos municipales sin clasificar, sino que deberá...

Tabla de contenido