Grundig SIS 8670 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para SIS 8670:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

STEAM IRON
STATION
SIS 8670
DE
EN
FR
HR
TR
ES
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundig SIS 8670

  • Página 1 STEAM IRON STATION SIS 8670...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    DEUTSCH 05-18 ENGLISH 19-31 TÜRKÇE 32-45 ESPAÑOL 46-58 FRANÇAIS 59-72 HRVATSKI 73-85 POLSKI 86-99...
  • Página 46: Español

    SEGURIDAD ______________________________ Lea este manual de instruccio- No permita que los niños o ▪ nes detenidamente antes de las personas con sus capaci- utilizar el aparato. Observe dades psíquicas, sensoriales todas las instrucciones de o físicas limitadas o que no seguridad para evitar daños cuenten con suficiente expe- debidos a un uso indebido.
  • Página 47: Utilice Únicamente Los Ac

    SEGURIDAD ______________________________ Lave todas las piezas antes Nuestros electrodomésticos ▪ ▪ de utilizar el aparato. GRUNDIG cumplen con todas las normas de segu- Este aparato se ha diseñado ▪ ridad aplicables; por esta únicamente para razón, si está dañado, y doméstico.
  • Página 48 SEGURIDAD ______________________________ Coloque siempre el aparato Mantenga siempre el ca- ▪ ▪ de forma que el enchufe bello, las prendas y cualqu- quede a mano. ier objeto lejos del aparato cuando esté en funcionami- No toque el enchufe con las ▪...
  • Página 49 SEGURIDAD ______________________________ Para garantizar un correcto No deje la plancha desa- ▪ ▪ funcionamiento del aparato, tendida mientras esté conec- no modifique sus funciones tada a la red. de seguridad. Desconecte el enchufe de ▪ Si va a dejar el aparato de- la toma antes de llenar el ▪...
  • Página 50: Una Estrategia Responsable

    Estimado cliente: Control y piezas Vea la ilustración de la pág. 3. Le felicitamos por la compra de su nuevo centro de planchado GRUNDIG SIS 8670. Cartucho de recolección de cal Le rogamos lea con atención las siguientes notas Centro de planchado de uso para disfrutar al máximo de la calidad de...
  • Página 51 CENTRO DE PLANCHADO __________________ Panel de control Símbolos Descripciones El depósito de agua está vacío Nivel de vapor Cartucho de recolección de cal Ajustes de temperatura Apagado automático Autolimpieza Modo Smart - ECO ESPAÑOL...
  • Página 52: Uso Previsto

    FUNCIONAMIENTO _______________________ Uso previsto Consejos para el planchado ▪ Este electrodoméstico está pensado para un El aparato se calienta en poco tiempo. Plancha planchado y un uso doméstico no es apto para tejidos sintéticos, de seda, etc. con ajustes de uso profesional. temperatura bajos. ▪...
  • Página 53: Planchado En Seco

    FUNCIONAMIENTO _______________________ Pulse el pestillo para retirar el depósito de Atención ▪ agua debajo de éste y retírelo. Puede planchar con vapor a todos los niveles de temperatura excepto “•” Pulse el gatillo de vapor para el planchado con vapor. ▪...
  • Página 54: Vapor Vertical

    FUNCIONAMIENTO _______________________ Planchado al vapor Nota ▪ Puede planchar con vapor con un gatillo de Llene dos veces el depósito de agua vapor con todos los niveles de temperatura Coloque el aparato sobre la superficie del excepto “•”. centro de planchado Cuando el aparato esté listo para el planc- hado con vapor, mueva la plancha horizon- talmente sobre el tejido que vaya a planchar y pulse el gatillo de vapor...
  • Página 55: Apagado Automático (Auto-Off)

    FUNCIONAMIENTO _______________________ Atención ▪ No dirija el vapor a personas o a mascotas. Apagado automático (Auto-Off) Si no mueve el aparato ni pulsa alguno de sus botones durante 10 minutos, se apagará automáticamente. ▪ Si mueve el aparato horizontalmente o pulsa alguno de sus botones durante 10 minutos, empezará...
  • Página 56: Limpieza

    LIMPIEZA Y CUIDADOS ____________________ Limpieza Recambio del cartucho de recolección de cal Atención ▪ No moje el centro de planchado Atención agua u otros líquidos. Nunca ponga en el ▪ No utilice productos descalcificantes! Podrían aparato vinagre, desincrustantes, almidón dañar el aparato. de lavandería, perfumes o otros productos ▪...
  • Página 57: Función De Eliminación De La Cal

    LIMPIEZA Y CUIDADOS ____________________ Función de eliminación de la cal Seguro de transporte (Autolimpieza) Gire el seguro de transporte para poder mover/transportar el aparato fácilmente y al- Cuando el símbolo de eliminación de cal (au- macenarlo de manera segura. tolimpieza) “ ” parpadee en el panel de control, esto significa que es hora de retirar Gire el seguro de nuevo para desbloquear el la cal.
  • Página 58: Información

    INFORMACIÓN _______________________________________ Datos técnicos Nota sobre el medio ambiente Este producto está fabricado con piezas y ma- teriales de alta calidad que pueden reutilizarse y reciclarse. Por lo tanto, no arroje este aparato a la basura junto con sus residuos do- Alimentación mésticos normales al final de su vida 220-240V ~ , 50/60 Hz útil.
  • Página 100 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 16/34...

Tabla de contenido