,Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuida- dosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsa- biliza de los daños ocasionados por un uso indebi- do del producto o por haber desatendido las indi- caciones de seguridad.
INDICACIONES DE SEGURIDAD Lea con detenimiento las instrucciones antes de la puesta en marcha del aparato y consérvelas para consultas posteriores. • Tenga en cuenta todas las indicaciones de aviso. • Siga todas las instrucciones. • No exponga el aparato a salpicaduras y asegúrese de que no se coloquen encima del aparato ningún tipo de objeto relleno de líquido, como jarrones.
VISTA GENERAL DEL APARATO 12. Detención automática: Off / On 1. Tocadiscos 13. Indicador de encendido 2. Encender/ Standby 14. Cartucho con aguja 3. Toma para la fuente de alimentación (CC 12 V) 4. Phono EQ/ THRU encendido Adaptador de 45 rpm (embalado junto 5.
CONEXIONES Ajuste del brazo y de la presión de la aguja 1. Coloque el tocadiscos sobre una superficie plana. 2. Desbloquee el soporte del brazo. 3. Levante la palanca del brazo y desplace el brazo con cuidado hacia la izquierda. 4.
PUESTA EN MARCHA Y USO Escuchar vinilos 1. Asegúrese de que el tocadiscos se sitúe en una superficie plana. 2. Pulse el botón de encendido (2) en la parte trasera del aparato. El indicador de funcionamiento (13) se enciende. 3. Coloque un vinilo sobre el eje central (coloque el adaptador de 45 rpm encima del eje central si desea reproducir vinilos a 45 rpm).
GRABACIÓN DE VINILOS Puede grabar las canciones de sus vinilos favoritos en formato MP3 y guardarlas en el ordenador. Instalar el software Audacity Para la instalación del software en su ordenador, visite la página web http://www.audacityteam.org/download. • Haga clic en el escritorio en "Mi PC". •...
Página 45
Vaya al inicio de la barra de símbolos situada en la parte superior de la pantalla. Pause Ir al final Play Grabar (color rojo) Detener la grabación Ajustar el volumen de salida Ir al inicio Ajustar el volumen de entrada En la parte superior de la barra de símbolos puede elegir lo siguiente: File (carpeta), Edit (editar), View (ver), Transport (trasladar), Tracks (pistas), Generate (generar), Effect (efecto), Analyze (analizar) und Help (ayuda).
Página 46
4. Pulse Stop (3) para detener la grabación. Compruebe, si la barra no se mueve, si el tocadiscos está conectado al ordenador y haga clic de nuevo en "Grabar". 5. Para reproducir la grabación, haga clic en el botón Play. 6.
Página 47
7. Puede modificar los ajustes cuando desee. 8. El menú de opciones se abre para mostrarle dónde guardar los archivos. ATENCIÓN: No desconecte el cable en ningún caso cuando se esté transfiriendo la música desde el tocadiscos al ordenador. En ese caso, los datos podrían perderse o dañarse.
Página 48
Nota Audacity es un programa gratuito y disponible para todo el mundo. Nuestra empresa no tiene ninguna vinculación con los desarrolladores de Audacity y no puede ofrecer ningún soporte al respecto de este programa ni hacerse responsable sobre los efectos que este tenga en el ordenador del usuario. En caso de preguntas de software, visite la página web de Audacity para obtener ayuda.
LIMPIEZA Y CUIDADO Cuidado de la aguja • La aguja del tocadiscos es fácil de romper, manipúlela con cuidado y evite doblar la punta o dañarla. Si la aguja se daña, la reproducción de música se verá afectada, lo que puede provocar fallos y daños en el vinilo.