1. Manuales
  2. Marcas
  3. General Tools & Instruments Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. GENERAL EZ 870
  6. Manual del usuario

General Tools & Instruments GENERAL EZ 870 Manual Del Usuario

Pro mortise & tenon jig
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
No. 870
USER'S MANUAL
(U.S. PATENTS APPLIED FOR)
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS FULLY BEFORE USING THIS JIG
For more information and video instructions visit
www.generaltools.com/mortise-tenon
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para General Tools & Instruments GENERAL EZ 870

  • Página 15: Plantilla Para Mortaja Y Espiga

    PLANTILLA PARA MORTAJA Y ESPIGA No. 870 MANUAL DEL USUARIO (PATENTE PENDIENTE EN USA) LEA COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA PLANTILLA PARA MÁS INFORMACION E INSTRUCCIONES DE VIDEO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB www.generaltools.com/mortise-tenon...
  • Página 16 CONTENIDOS: Introducción ........... 17 Capacidad y Especificaciones .

  • Página 17: Introducción

    INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir la E Z Pro Plantilla Combinación Mortaja y Espiga (M&T Jig) de General Tools & Instruments. La primer plantilla integrada en la industria de trabajos de madera con la capacidad de hacer combinaciones de ensambladura de Mortaja y Espiga de manera profesional “Lista para instalar”.

  • Página 18: Anatomía De La E Z Pro Plantilla Para Mortaja Y Espiga

    ANATOMÍA DE LA E Z PRO PLANTILLA PARA MORTAJA Y ESPIGA Figura 1. ENSAMBLAJE DE LA PLANTILLA EN PERFIL ENSAMBLAJE DE LA PLANTILLA SECCIÓN DE LA ESPIGA SECCIÓN DE LA MORTAJA 1 - Ensamblaje de la Plantilla 4 - Pared de Centrado, [4A] Marcadores, [4B] Bordes Dentados, [4C] Tornillos de 1A - Marcas de Centrado mano...

  • Página 19: Preparando La Fresadora

    PREPARANDO LA FRESADORA INFORMACION GENERAL DE SEGURIDAD 1. CONOZCA SU FRESADORA. Previo a utilizarla, lea el manual incluido con su fresadora. Antes de utilizar, entienda las aplicaciones y limitaciones de la máquina, así como los riesgos específicos potenciales inherentes en su uso. Verifique que ninguna pieza esté quebrada, floja o desalineada.

  • Página 20: Fijando La Profundidad Del Corte

    Una vez completada la operación de centrado, remueva el perno de centrado de la fresadora Figura 6 y reemplace con la broca buriladora (Figura 6). Fijando la profundidad del Corte • Fije la profundidad de su fresadora de superficie para obtener la profundidad deseada de su mortaja y espiga.

  • Página 21: Instrucciones De Operación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN: 1. MARCANDO LA UBICACIÓN Y CENTROS DE LAS JUNTAS Marque la pieza con las marcas de centros en las posiciones para el largo de la espiga y la mortaja. Éstas marcas serán necesarias para centrar la espiga y la posición longitudinal de la mortaja de la pieza.

  • Página 22: Posicionando La Pieza, Utilizando Las Barras Posicionadoras

    3. POSICIONANDO LA PIEZA, UTILIZANDO LAS BARRAS POSICIONADORAS Cuando las barras posicionadoras están en la posición de despliegue (Figura 12), éstas sirven para 2 propósitos básicos: 1. Posicionar la pieza en la profundidad correcta debajo de la parte inferior de la plantilla para enrutamiento.

  • Página 23: Fijando El Largo De La Junta

    4. FIJANDO EL LARGO DE LA JUNTA La Plantilla de Mortaja y Espiga consta de 2 secciones de trabajo, la sección de la mortaja y la sección de la espiga (Figura 16) Figura 16 SECCIÓN DE LA MORTAJA SECCIÓN DE LA ESPIGA Tanto la sección de la mortaja como la sección de la espiga están equipadas con plantillas deslizantes ajustables, derecho e izquierdo [#2 y #3] (Figura 16) las cuales se utilizan para fijar el largo de la junta.

  • Página 24: Establezca La Profundidad De La Broca Buriladora

    Ambas Secciones, la mortaja y la espiga tienen dos marcas de centrado [1A] (Figura 17) las cuales indican el centro longitudinal de las plantillas. Cuenta también con ranuras de centrado [1B] en la las barras de posicionamiento desplegadas [6] ; éstas indican el centro del ancho de la plantilla. CONSEJO: Es recomendable darle a la mortaja un tamaño ligeramente más largo que la espiga (o la espiga un poco más corta que la mortaja) para fácil inserción, ajuste y pegado.

  • Página 25: Enrutamiento De La Espiga

    6. Enrutamiento de la Espiga Al momento del enrutamiento de la espiga, asegúrese que la manguita de guía [R3] se conduzca todo el tiempo Figura 21 únicamente en el sentido contrario de las orillas exteriores de la plantilla de la espiga [3] (Figura 21).

  • Página 26: Enrutamiento De La Mortaja

    Figura 24 7. Enrutamiento de la Mortaja Consejo: Al momento del enrutamiento de la mortaja, es recomendable aumentar ligeramente la profundidad del corte de la mortaja que el de la espiga, esto permite dejar espacio para la goma que aplicará en la espiga antes de insertarla dentro de la mortaja. La guía de cojinete [R3] encaja exactamente en la plantilla de la Mortaja [2] (Figura 24) lo cual evitará...

  • Página 27: Enrutamiento De Otros Tamaños De Mortajas Y Espigas

    ENRUTAMIENTO DE OTROS TAMAÑOS DE MORTAJAS Y ESPIGAS La E Z Pro Plantilla de Mortaja y Espiga y la guía de cojinete de la fresadora incluyen el manguito de guía con una tuerca de retención [R2, R1] y una guía de cojinete de 1-1/8" para juntas de 1/4"...

  • Página 28: Servicio Al Cliente

    SERVICIO AL CLIENTE Visite nuestro sitio de Internet www.generaltools.com/woodworking para obtener información adicional para trabajos en madera, videos instructivos y manual del producto. http://www.generaltools.com/mortise-tenon INFORMACION DE GARANTÍA General Tools & Instruments garantiza al comprador original que el material y la fabricación del paquete de la Plantilla de Mortaja y Espiga No.
  • Página 43 NOTES ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________...

Tabla de contenido