Página 1
& Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 12 Ver la página 22...
Mantenga las aberturas libres de los accesorios. polvo, pelusa, pelo o cualquier cosa que pueda reducir • Utilice únicamente los cargadores Skil modelos SC118 el flujo de aire. y SC118B para cargar el paquete de baterías Skil -22-...
Página 23
Otros tipos de baterías pueden El uso de un accesorio no recomendado ni vendido reventar causando lesiones personales y daños. por Skil puede constituir un peligro de incendio, Cargue el paquete de baterías a temperaturas sacudidas eléctricas o lesiones a las personas.
Centro de servicio medio ambiente. Skil/Bosch/Dremel para reciclarlas. La participación de “El sello de reciclaje de baterías Robert Bosch Tool Corporation en este programa es RBRC certificado por la EPA que se parte de nuestro compromiso hacia preservar nuestro encuentra en la batería de níquel-...
Página 25
SM 2610948764 04-07 4/25/07 9:02 AM Page 25 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
ACCESORIO FILTRO PAQUETE DE BATERÍAS CAJA DEL MOTOR SELLO DEL FILTRO RECIPIENTE PARA POLVO Herramienta Número de modelo 2810 Tensión nominal 18 V Paquete de baterías SB18A y SB18B Cargador SC118 o SC118B Tensión nominal 120 V 60 Hz -26-...
SM 2610948764 04-07 4/25/07 9:02 AM Page 27 Ensamblaje INSTALACIÓN Y REMOCIÓN DE ACCESORIOS Desconecte el paquete de RECIPIENTE ADVERTENCIA PARA POLVO baterías de la herramienta o ponga el interruptor en la posición fijada o de apagado antes de hacer cualquier ensamblaje, ACCESORIO ajustes o cambiar accesorios.
Página 28
SM 2610948764 04-07 4/25/07 9:02 AM Page 28 CARGA DEL PAQUETE DE BATERÍAS (CARGADOR ESTÁNDAR) Enchufe el cordón del cargador en un tomacorriente batería se descarga completamente, es posible que estándar y luego deslice el paquete de batería al interior requiera un tiempo de carga de hasta 5 horas para del cargador (Fig.
Página 29
Centro de servicio Skil local. descargada antes de guardar el paquete de baterías. Después de un largo período de almacenamiento, la Nota: La utilización de cargadores o paquetes de batería...
SM 2610948764 04-07 4/25/07 9:02 AM Page 30 Montaje del cargador MONTAJE DEL CARGADOR EN UNA 4. Saque el paquete de batería del cargador antes de SUPERFICIE VERTICAL realizar el montaje. Para brindar conveniencia, el cargador fue diseñado 5. Introduzca el mango del cargador en el clip de para que se pueda utilizar en una superficie horizontal montaje en posición horizontal (Fig.
Sólo se debe usar un el servicio de las herramientas sea realizado en un motor de repuesto Skil genuino diseñado especialmente Centro de servicio de fábrica Skil o en una Estación de para la herramienta. servicio Skil autorizada. TECNICOS DE REPARACIONES:...
Página 32
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo, de banco y de servicio pesado HD y SHD de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.