Makita TD00000111 Manual De Instrucciones
Portabatería
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Battery Holder
EN
PTBR Porta-bateria
Porte-batterie
FR
Akkuhalter
DE
Portabatteria
IT
Accuhouder
NL
Portabatería
ES
Suporte da bateria
PT
Batteriholder
DA
Υποδοχέας μπαταριών
EL
Batarya yuvası
TR
Batterihållare
SV
Batteriholder
NO
Akkupidike
FI
Akumulatora turētājs
LV
Akumuliatoriaus laikiklis
LT
Akuhoidik
ET
Uchwyt akumulatora
PL
Akkumulátortartó
HU
Držiak na akumulátor
SK
Držák akumulátorů
CS
Nosilec baterije
SL
Mbajtësi i baterisë
SQ
Стойка за акумулаторни батерии
BG
Držač baterije
HR
Држач за батерии
МК
Држач батерије
SR
Suportul acumulatorului
RO
Тримач акумулятора
UK
Держатель аккумулятора
RU
Аккумулятор ұстағышы
KK
ZHCN
电池座
ZHTW
電池座
KO
배터리 홀더
Dudukan Baterai
ID
Giá đỡ pin
VI
ช ่ อ งใส ่ แ บตเตอร ี ่
TH
Pemegang Bateri
MS
FA
AR
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
NAVODILA ZA UPORABO
MANUALI I PËRDORIMIT
РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
PRIRUČNIK S UPUTAMA
УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА
УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
使用说明书
使用說明書
취급 설명서
PETUNJUK PENGGUNAAN
TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN
ค ู ่ ม ื อ การใช ้ ง าน
MANUAL ARAHAN
نگهدارنده باتری
حامل البطاريات
TD00000111
TD00000110
661 دفترچه راهنما
961 دليل اإلرشادات
3
7
11
15
20
24
28
32
36
40
45
49
53
57
61
65
69
73
78
82
86
90
94
98
103
107
112
116
120
125
130
135
139
143
147
151
155
160
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita TD00000111
Resumen de contenidos para Makita TD00000111
- Página 1 TD00000111 TD00000110 Battery Holder INSTRUCTION MANUAL PTBR Porta-bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Porte-batterie MANUEL D’INSTRUCTIONS Akkuhalter BETRIEBSANLEITUNG Portabatteria ISTRUZIONI PER L’USO Accuhouder GEBRUIKSAANWIJZING Portabatería MANUAL DE INSTRUCCIONES Suporte da bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Batteriholder BRUGSANVISNING Υποδοχέας μπαταριών ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Batarya yuvası...
- Página 2 Fig.1 Fig.2 Fig.4 Fig.3 Fig.5...
-
Página 28: Especificaciones
ADVERTENCIA: Antes de utilizar, asegúrese Lea el manual de instrucciones. de leer el manual de instrucciones del producto Makita que va a utilizar con este aparato. ADVERTENCIA: Sólo para países de la Unión Europea Utilice el aparato solamente Ni-MH... -
Página 29: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
12. Utilice las baterías solamente con los produc- batería tos especificados por Makita. La instalación de las baterías en productos no compatibles puede resultar en un incendio, calor excesivo, explosión, Antes de utilizar el cartucho de batería, lea o fuga de electrolito. -
Página 30: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Utilice solamente baterías genuinas de Makita. La utilización de baterías no tro-térmico, solamente se iluminará el indicador 4 de genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- nivel de potencia. das, puede resultar en una explosión de la batería Botón de alimentación... -
Página 31: Descripción Del Funcionamiento
► Fig.4: 1. Botón de desbloqueo centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. 31 ESPAÑOL... - Página 169 :تحﺫير 31. اتبﻊ ﺟميﻊ ﺇرشادات الشحﻥ ﻭﻻ تشحﻥ حﺯمﺔ البطاريﺔ ﺧارﺝ نطاﻕ ؛Makita ﻻ تﺳتﺧدﻡ هﺫا الﺟهاﺯ ﺇﻻ مﻊ المنتﺟات التﻲ تحددها درﺟﺔ الحرارﺓ المحدد فﻲ اإلرشادات؛ ﻓﺎﻟﺷﺣﻥ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺃﻭ فﻘد يﺅدﻱ اﺳتﺧداﻡ الﺟهاﺯ مﻊ منتﺟات ﻏير متﻭافﻘﺔ ﺇلﻰ نشﻭﺏ حريﻖ ﺃﻭ...