Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

VX-4100
O
M
PERATING
ANUAL
M
O
ANUAL DE
PERACIÓN
P1
P2
TX/BUSY
1
2
3
4
A
Vertex Standard LMR, Inc.
4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vertex Standard VX-4100 Serie

  • Página 3 VX-4100 S ERIES PERATING ANUAL...
  • Página 19 SPAÑOL VX-4100 M ERIE ANUAL DE PERACIÓN...
  • Página 20: Medidas Preventivas Y De Seguridad

    Usted acaba de adquirir un valioso aparato de comunicación: ¡un transceptor VERTEX STAN- DARD! Resistente, seguro y fácil de usar, su nuevo radio VERTEX STANDARD le permitirá mantenerse en contacto permanente con sus colegas por muchos años más, y con el mínimo de interrupciones para realizar su manutención a través del tiempo.
  • Página 21: Introducción

    EEPROM en la Unidad de Procesamiento Central que el distribuidor programa con toda facilidad utilizando una computadora personal, el Cable de Programación VPL-1 de VERTEX STANDARD y la rutina para ordenadores CE59. En las páginas siguientes se ofrece una descripción detallada de las diversas y avanzadas funciones que poseen los transceptores de la Serie VX-4100.
  • Página 22: Controles Y Conectores

    Alto o Bajo de potencia, la función de Monitoreo, la Comunicación Directa, etc., de acuerdo con los requisitos de la red a la que pertenece y a la programación que realice el distribuidor VERTEX STANDARD de su localidad. Botón de Encendido ( POWER ) Oprima este botón durante 2 segundos para “encender”...
  • Página 23: Controls & Connectors

    Los indicadores “P1” y “P2” exhiben el actual estado funcional del radio, los cuales pueden ser modificados por el representante VERTEX STANDARD de su localidad a fin de satisfacer mejor sus necesidades de trabajo y de cumplir con los requisitos de la red a la que pertenece.
  • Página 24: Panel Posterior

    & C ONTROLS ONNECTORS Panel Posterior 1. Cable Flexible para 13.6 V de CC con Conector El cable de alimentación de CC que se suministra con el aparato se debe acoplar a este conector de 2 alfileres de contacto. Utilice solamente el cordón con fusible que incluye el fabricante, extendiéndolo si fuera necesario, para hacer las conexiones a la fuente de alimentación.
  • Página 25: Conexión Y Desconexión Del Transceptor

    UNCIONAMIENTO ÁSICO DEL RANSCEPTOR ¡Importante! – Antes de encender el radio por primera vez, verifique que se hayan realizado adecuadamente las conexiones a la fuente de alimentación y que también se haya conectado la antena apropiada en el enchufe. Conexión y Desconexión del Transceptor Oprima el interruptor de conexión ( POWER ) durante 2 segundos para encender el radio.
  • Página 26: Temporizador Automático De Intervalos De Transmisión

    PTT del VX-4100 de varias maneras. La configuración específica a la programación que realice el distribuidor VERTEX STANDARD de su localidad. Con el objeto de activar el Seguro, oprima firmemente la tecla [ A ] al mismo tiempo que enciende el radio.
  • Página 27: Botones De Funciones Programables (Pf)

    El usuario puede configurar a su gusto las funciones de estos controles mediante la programación que realiza el distribuidor VERTEX STANDARD de su localidad, de tal forma de satisfacer sus propios requisitos de explotación así como los de la red a la que pertenece. Es posible que algunas funciones prescriban la compra e instalación de accesorios optativos...
  • Página 28: Descripción De Las Funciones Del Transceptor

    UNCIONAMIENTO VANZADO Descripción de las Funciones del Transceptor Monitoreo ( MONI ) Oprima el botón programable asignado para cancelar el sistema de silenciamiento controlado por Tono o Código Digital; en tal caso, el indicador BUSY/TX se enciende de color verde. Oprima firmemente el referido botón durante 1,5 segundos cuando desee escuchar el ruido de fondo (o desenmudecer el audio);...
  • Página 29 UNCIONAMIENTO VANZADO Doble Canal en Observación ( D “DW” ) ATCH La función de Doble Canal en Observación es similar a la EXPLORACIÓN, con la excepción de que en este caso sólo se vigilan dos canales: El canal de comunicación vigente; y El canal Prioritario.
  • Página 30 UNCIONAMIENTO VANZADO Vigilancia Dual (DW) con Seguimiento Automático de Canales ( F OLLOW ATCH A fin de programar un par de frecuencias para “Vigilancia Dual” utilizando la función de “Seguimiento Automático”, debe escoger primero un canal con el botón de selección Ascendente o Descendente de Canales.
  • Página 31 Oprima el botón programable asignado con el objeto de iniciar una llamada de emergencia. Para mayores detalles sobre el tema, contáctese con el representante VERTEX STANDARD de su localidad.
  • Página 32 UNCIONAMIENTO VANZADO Difusión por Altavoces ( P UBLIC DDRESS Oprima el botón programable asignado para utilizar el transceptor como un amplificador megafónico. Cuando se habilita esta función, el radio emite un sonido e inmediatamente después. El Sistema de Difusión por Altavoces se puede emplear incluso mientras se explora y se está...
  • Página 33: Recepción Por La Subbanda (Optativa)

    UNCIONAMIENTO VANZADO Recepción por la Subbanda (Optativa) Esta función se puede utilizar solamente en aquellos radios en donde la Unidad de Recepción optativa para la Subbanda ha sido instalada. Cuando se instala este módulo alternativo en el aparato, usted podrá recibir por una banda distinta a la que normalmente utiliza el transceptor (por ejemplo, en un radio VHF, este módulo hace posible la recepción por UHF y viceversa).
  • Página 34: Accesorios Optativos

    Comuníquese con el representante VERTEX STANDARD de su localidad para ver las modificaciones realizadas a esta lista.

Este manual también es adecuado para:

Vx-4104Vx-4107

Tabla de contenido