Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Interchangeable Adapter
EN
Adaptateur de chargeur
FR
Adapter
DE
Adattatore intercambiabile
IT
Wisseladapter
NL
Adaptador Intercambiable
ES
Adaptador Intercambiável
PT
Udskiftelig adapter
DA
Εναλλάξιμος μετασχηματιστής
EL
Değiştirilebilir Adaptör
TR
Utbytbar adapter
SV
Ombyttbar adapter
NO
Vaihtosovitin
FI
Nomaināms adapters
LV
Keičiamas adapteris
LT
Vahetatav adapter
ET
Сменный Адаптер
RU
Ауыстыру Aдаптері
KK
ZHCN
交互充电转换器
ZHTW
轉接座
AR
FA
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ
НҰСҚАУЛЫҚ
使用说明书
使用說明書
ADP10
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
44
46
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita ADP10
Resumen de contenidos para Makita ADP10
- Página 2 Fig.1 (Ah) DC40RA / DC40RB DC40RC 14.4 BL1415 BL1415N, BL1415NA BL1430, BL1430B BL1440 BL1450 BL1460A, BL1460B BL1815 BL1815N BL1820B BL1830, BL1830B BL1840, BL1840B BL1850 BL1850B BL1860B Fig.2...
-
Página 13: Tiempo De Carga
Adaptador intercambiable PRECAUCIÓN - Para reducir el riesgo de sufrir Tapa de terminales heridas, cargue solamente baterías recarga- Luz de carga bles Makita. Otros tipos de baterías podrán Cargador de batería reventar ocasionando heridas personales y daños. 13 ESPAÑOL... - Página 14 Este adaptador es para cargar el car- 10. Después de efectuar la carga o antes de inten- tucho de batería Makita. No lo utilice nunca tar cualquier mantenimiento o limpieza, desen- para otros fines ni para cargar baterías de otros chufe el cargador de la fuente de alimentación.
- Página 43 ،أزل اﻟﻣﺣول ﻣن اﻟﺷﺎﺣن ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﻘوم ﺑﺗﺣرﯾك اﻟزر اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣول .ﺛم اﻓﺻل اﻟﺷﺎﺣن :إﺷﻌﺎر ھذا اﻟﻣﺣول ﻣﺧﺻص ﻟﺷﺣن ﺻﻧدوق اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻘدم ﻣن . ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻷي أﻏراض أﺧرى أو ﻟﺷﺣن ﺑطﺎرﯾﺎت ﺗﺻﻧﻌﮭﺎMakita .ﺟﮭﺎت أﺧرى ،ﻣﻼﺣظﺔ: ﯾﻧﻔﺗﺢ اﻟﻐطﺎء اﻟطرﻓﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺷﺎﺣن ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﻘوم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺣول .وﯾﻧﻐﻠق ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﺳﺣب اﻟﻣﺣول...
- Página 44 اﻟﻣﺑ ﯾ ّ ﻧﺔ ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻣﺣول وﺷﺎﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﺻﻧدوق اﻟﺑطﺎرﯾﺔ واﻟﻣﻧﺗﺞ .اﻟذي ﯾﺳﺗﺧدم اﻟﺑطﺎرﯾﺔ .اﻗرأ دﻟﯾل اﻹرﺷﺎدات Makita إﻧذار – ﻟﻠﺣد ﻣن ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ، ﻻ ﺗﺷﺣن ﺳوى ﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺷﺣن. ﻗد ﺗﻧﻔﺟر اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻷﺧرى ﻣﻣﺎ ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ .وﻗوع اﻹﺻﺎﺑﺎت واﻟﺗﻠف...
- Página 45 51. اﮔر دﻣﺎی اﺗﺎق زﯾر 01 درﺟﮫ ﺳﺎﻧﺗﯾﮕراد ﯾﺎ ﺑﺎﻻی 04 درﺟﮫ ﺳﺎﻧﺗﯾﮕراد اﺳت، از ﺷﺎرژ ﮐردن ﮐﺎرﺗرﯾﺞ ﺑﺎﺗری ﺧودداری ﮐﻧﯾد. ﻋﻣل ﺷﺎرژ .ﻣﻣﮑن اﺳت در دﻣﺎھﺎی ﭘﺎﯾﯾن آﻏﺎز ﻧﺷود 61. از ﺗراﻧس ھﺎی اﻓزاﯾﻧده ﯾﺎ ﻣوﺗور ﺑرق ﯾﺎ ﭘرﯾز ﺑرق ﻣﺳﺗﻘﯾم اﺳﺗﻔﺎده .ﻧﮑﻧﯾد...
- Página 46 (ﻓﺎرﺳﯽ )راھﻧﻣﺎی اﺻﻠﯽ ھﺷدار اﯾن دﺳﺗﮕﺎه ﺗوﺳط ﮐودﮐﺎن از ﺳن 8 ﺳﺎل ﺑﮫ ﺑﺎﻻ و اﺷﺧﺎص دارای ﺗواﻧﺎﯾﯽ ﺟﺳﻣﺎﻧﯽ، ﺣﺳﯽ و ﯾﺎ ذھﻧﯽ ﻣﺣدود و ﯾﺎ اﻓراد ﻓﺎﻗد ﺗﺟرﺑﮫ و داﻧش ﺑﺷرطﯽ ﻗﺎﺑل اﺳﺗﻔﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷد ﮐﮫ ﺑﮫ روﺷﯽ اﯾﻣن درﺑﺎره طرز ﮐﺎر دﺳﺗﮕﺎه...